diff options
author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-09-08 16:03:40 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-09-08 16:03:40 (GMT) |
commit | 309af4e93e5fffa4da0652edb7f46d9389f8b693 (patch) | |
tree | a8ec0210f30c0ab7db1082231a6a599ee1a9919c | |
parent | 7caab7ee929b7692108b5e28d47884a133aa18fa (diff) |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user odon. 134 of 135 messages translated (1 fuzzy).
-rw-r--r-- | po/mn.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "Нууцлалын төрөл:" #: ../src/hardware/schoolserver.py:17 msgid "Cannot obtain data needed for registration." -msgstr "" +msgstr "Бүртгүүлэхэд хэрэгтэй мэдээлэл аваж чадахгүй." #: ../src/hardware/schoolserver.py:31 msgid "Cannot connect to the server." -msgstr "" +msgstr "Серверт холбогдож чадахгүй байна." #: ../src/hardware/schoolserver.py:36 msgid "The server could not complete the request." -msgstr "" +msgstr "Сервер хүсэлт биэлүүлэж чадаагүй." #: ../src/view/Shell.py:240 msgid "Screenshot" @@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Арилгах" #: ../src/view/home/HomeBox.py:120 msgid "Software Update" -msgstr "" +msgstr "Хангамж Шинэчлэх" #: ../src/view/home/HomeBox.py:121 msgid "Update your activities to ensure compatibility with your new software" -msgstr "" +msgstr "Шинэ хангамжид тохируулахыг батлахын тулд үйл ажилагаануудаа шинэчлэх" #: ../src/view/home/HomeBox.py:125 ../src/controlpanel/toolbar.py:115 msgid "Cancel" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Дараа" #: ../src/view/home/HomeBox.py:130 msgid "Check now" -msgstr "" +msgstr "Одоо шалгах" #: ../src/view/home/HomeBox.py:266 msgid "List view" |