diff options
author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-29 20:39:25 (GMT) |
---|---|---|
committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2012-06-29 20:39:25 (GMT) |
commit | d2c4669c79342b77538569ba97abf0855c19205c (patch) | |
tree | 99cc98e910661ae22895b68cca5159896fb4b2c8 | |
parent | 33721abbd65461d4b01da7552ebc63caa6370c20 (diff) |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 15 of 15 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r-- | po/cs.po | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
@@ -39,19 +39,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-09 13:19-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-18 05:29+0200\n" -"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-29 09:44+0200\n" +"Last-Translator: jui <appukonrad@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 msgid "Arithmetic" -msgstr "" +msgstr "Počty" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:173 msgid "Name" @@ -59,52 +59,52 @@ msgstr "Jméno" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:174 msgid "Round score" -msgstr "" +msgstr "Hodnocení kola" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:175 msgid "Total score" -msgstr "" +msgstr "Celkové hodnocení" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:176 msgid "Time for answering last question" -msgstr "" +msgstr "Čas na zodpovězení poslední otázky" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:206 msgid "Difficulty: " -msgstr "" +msgstr "Obtížnost: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:207 msgid "Period: " -msgstr "" +msgstr "Doba: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:209 msgid "Puzzles: " -msgstr "" +msgstr "Hádanky: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:210 msgid "Question: " -msgstr "" +msgstr "Otázky: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:211 msgid "Answer: " -msgstr "" +msgstr "Odpovědi: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:212 msgid "You were: " -msgstr "" +msgstr "Byli jste: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:213 msgid "Last round: " -msgstr "" +msgstr "Poslední kolo: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:215 msgid "Time until next question: " -msgstr "" +msgstr "Čas do další otázky: " #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:383 msgid "Correct!" -msgstr "" +msgstr "Správně!" #: /home/cjb/git/Arithmetic.activity/arithmetic.py:392 msgid "Not correct" -msgstr "" +msgstr "Není správně" |