diff options
Diffstat (limited to 'po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po')
| -rw-r--r-- | po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po b/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po index cf7c5a9..260560e 100644 --- a/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po +++ b/po/org.laptop.AToiDeJouerActivity_fr.po @@ -125,8 +125,8 @@ msgstr "Facile" #: ../atoidejouer/ui/screens.py:845 #, python-format -msgid "Export to media '%(media)s'" -msgstr "Exporter vers '%(media)s'" +msgid "Export to media \"%(media)s\"" +msgstr "Exporter vers \"%(media)s\"" #: ../atoidejouer/ui/screens.py:786 msgid "FRAME RATE" @@ -204,14 +204,14 @@ msgstr "Déplacer vers le bas 1%" msgid "Move Down by 10%" msgstr "Déplacer vers le bas 10%" -#: ../atoidejouer/ui/panel.py:838 -msgid "Move Left by 10%" -msgstr "Déplacer vers la gauche +10%" - #: ../atoidejouer/ui/panel.py:840 msgid "Move Left by 1%" msgstr "Déplacer vers la gauche +1%" +#: ../atoidejouer/ui/panel.py:838 +msgid "Move Left by 10%" +msgstr "Déplacer vers la gauche +10%" + #: ../atoidejouer/ui/panel.py:858 msgid "Move Right by 1%" msgstr "Déplacer vers la right +1%" |