adding i18n, specifically es

8 files changed, 233 insertions, 22 deletions

diff --git a/icons/joint.svg b/icons/joint.svg
index f26c41f..4a83b85 100755
--- a/icons/joint.svg
+++ b/icons/joint.svg
@@ -1,11 +1,81 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<!-- Generator: Adobe Illustrator 13.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 14948)  -->

-<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd">

-<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="55px"

-	 height="55px" viewBox="0 0 55 55" enable-background="new 0 0 55 55" xml:space="preserve">

-

-<g id="Line" >

-	<line display="inline" fill="none" stroke="#FFFFFF" stroke-width="2.25" x1="8.708" y1="47.167" x2="48.042" y2="7.833"/>

-</g>

-

-</svg>

+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!-- Generator: Adobe Illustrator 13.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 14948)  -->
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   version="1.1"
+   x="0px"
+   y="0px"
+   width="55px"
+   height="55px"
+   viewBox="0 0 55 55"
+   enable-background="new 0 0 55 55"
+   xml:space="preserve"
+   id="svg2"
+   sodipodi:version="0.32"
+   inkscape:version="0.46"
+   sodipodi:docname="joint.svg"
+   inkscape:output_extension="org.inkscape.output.svg.inkscape"><metadata
+   id="metadata10"><rdf:RDF><cc:Work
+       rdf:about=""><dc:format>image/svg+xml</dc:format><dc:type
+         rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" /></cc:Work></rdf:RDF></metadata><defs
+   id="defs8"><inkscape:perspective
+     sodipodi:type="inkscape:persp3d"
+     inkscape:vp_x="0 : 27.5 : 1"
+     inkscape:vp_y="0 : 1000 : 0"
+     inkscape:vp_z="55 : 27.5 : 1"
+     inkscape:persp3d-origin="27.5 : 18.333333 : 1"
+     id="perspective12" /></defs><sodipodi:namedview
+   inkscape:window-height="854"
+   inkscape:window-width="1440"
+   inkscape:pageshadow="2"
+   inkscape:pageopacity="0.0"
+   guidetolerance="10.0"
+   gridtolerance="10.0"
+   objecttolerance="10.0"
+   borderopacity="1.0"
+   bordercolor="#666666"
+   pagecolor="#ffffff"
+   id="base"
+   showgrid="false"
+   inkscape:zoom="8.9818182"
+   inkscape:cx="10.415008"
+   inkscape:cy="28.657344"
+   inkscape:window-x="0"
+   inkscape:window-y="0"
+   inkscape:current-layer="svg2" />
+
+<rect
+   style="fill:#333333;fill-opacity:1;stroke:#333333;stroke-width:2;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
+   id="rect3169"
+   width="29.281376"
+   height="21.153847"
+   x="21.376518"
+   y="15.587045"
+   ry="0.64486545" /><rect
+   style="fill:#666666;fill-opacity:1;stroke:#666666;stroke-width:2;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
+   id="rect3167"
+   width="37.186234"
+   height="18.481781"
+   x="3.8967612"
+   y="16.700405"
+   ry="0.64486545" /><g
+   id="Line">
+	
+</g>
+
+<path
+   sodipodi:type="arc"
+   style="fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:#ffffff;stroke-width:2;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
+   id="path3163"
+   sodipodi:cx="27.722672"
+   sodipodi:cy="26.609312"
+   sodipodi:rx="3.7854252"
+   sodipodi:ry="3.7854252"
+   d="M 31.508097,26.609312 A 3.7854252,3.7854252 0 1 1 23.937246,26.609312 A 3.7854252,3.7854252 0 1 1 31.508097,26.609312 z"
+   transform="translate(1.1133604,-0.5566802)" /></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.bridge.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.bridge.mo
new file mode 100644
index 0000000..36071cc
--- /dev/null
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/org.laptop.bridge.mo
diff --git a/physics.py b/physics.py
index 267979f..57c9d46 100644
--- a/physics.py
+++ b/physics.py
@@ -25,6 +25,7 @@ from elements import Elements
 import tools
 from bridge import Bridge
 from helpers import *
+from gettext import gettext as _
 
 class PhysicsGame:
     def __init__(self,screen):
@@ -79,20 +80,20 @@ class PhysicsGame:
             self.currentTool.draw()
             
             #Print all the text on the screen
-            text = self.font.render("Total Cost: %d" % self.bridge.cost, True, (0,0,0))
+            text = self.font.render(_("Total Cost: %d") % self.bridge.cost, True, (0,0,0))
             textpos = text.get_rect(left=100,top=7)
             self.screen.blit(text,textpos)
             ratio = self.bridge.stress*100/self.bridge.capacity
-            text = self.font.render("Stress: %d%%" % ratio, True, (0,0,0))
+            text = self.font.render(_("Stress: %d%%") % ratio, True, (0,0,0))
             textpos = text.get_rect(left=100,top=25)
             self.screen.blit(text,textpos)
 
             if self.bridge.train_off_screen:
-                text = self.font.render("Train fell off the screen, press R to try again!", True, (0,0,0))
+                text = self.font.render(_("Train fell off the screen, press R to try again!"), True, (0,0,0))
             elif self.bridge.level_completed:
-                text = self.font.render("Level completed, well done!!  Press T to send another train.", True, (0,0,0))
+                text = self.font.render(_("Level completed, well done!!  Press T to send another train."), True, (0,0,0))
             else:
-                text = self.font.render("Press the Spacebar to start/pause.", True, (0,0,0))
+                text = self.font.render(_("Press the Spacebar to start/pause."), True, (0,0,0))
             textpos = text.get_rect(left=100,top=43)
             self.screen.blit(text,textpos)
 
diff --git a/po/Bridge.pot b/po/Bridge.pot
new file mode 100644
index 0000000..ce481ba
--- /dev/null
+++ b/po/Bridge.pot
@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-14 00:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: activity/activity.info:2
+msgid "Bridge"
+msgstr ""
+
+#: physics.py:83
+#, python-format
+msgid "Total Cost: %d"
+msgstr ""
+
+#: physics.py:87
+#, python-format
+msgid "Stress: %d%%"
+msgstr ""
+
+#: physics.py:92
+msgid "Train fell off the screen, press R to try again!"
+msgstr ""
+
+#: physics.py:94
+msgid "Level completed, well done!!  Press T to send another train."
+msgstr ""
+
+#: physics.py:96
+msgid "Press the Spacebar to start/pause."
+msgstr ""
+
+#: tools.py:77
+msgid "Circle"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:114
+msgid "Girder"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:175
+msgid "Grab"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:205
+msgid "Destroy"
+msgstr ""
+
+#: tools.py:244
+msgid "Bridge Joint"
+msgstr ""
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr ""
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
new file mode 100644
index 0000000..d2a59d3
--- /dev/null
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -0,0 +1,3 @@
+encoding: UTF-8
+tools.py
+physics.py
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..6bb0fa4
--- /dev/null
+++ b/po/es.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+# Spanish translations for physics package.
+# Copyright (C) 2008 THE physics'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the physics package.
+# Nirav Patel <olpc@spongezone.net>, 2008.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: physics 03\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-14 00:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-14 00:30-0400\n"
+"Last-Translator: Nirav Patel <olpc@spongezone.net>\n"
+"Language-Team: Spanish\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: activity/activity.info:2
+msgid "Bridge"
+msgstr "Puente"
+
+#: physics.py:83
+#, python-format
+msgid "Total Cost: %d"
+msgstr "Coste Total: %d"
+
+#: physics.py:87
+#, python-format
+msgid "Stress: %d%%"
+msgstr "Presion: %d%%"
+
+#: physics.py:92
+msgid "Train fell off the screen, press R to try again!"
+msgstr "Tren cayo.  Pulsas R para trate otra vez."
+
+#: physics.py:94
+msgid "Level completed, well done!!  Press T to send another train."
+msgstr "Ganas juego, muy bien!! Pulsas T para otro tren."
+
+#: physics.py:96
+msgid "Press the Spacebar to start/pause."
+msgstr "Pulsas la barra espaciadora para comenza o descansa."
+
+#: tools.py:77
+msgid "Circle"
+msgstr "Circulo"
+
+#: tools.py:114
+msgid "Girder"
+msgstr "Viga"
+
+#: tools.py:175
+msgid "Grab"
+msgstr "Agarra"
+
+#: tools.py:205
+msgid "Destroy"
+msgstr "Borra"
+
+#: tools.py:244
+msgid "Bridge Joint"
+msgstr "Juntura de Puente"
+
+#: olpcgames/canvas.py:151
+#, python-format
+msgid "%s Source"
+msgstr "%s Fuente"
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 6ed89aa..793a078 100755
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/usr/bin/env python
 from sugar.activity import bundlebuilder
-bundlebuilder.start()
+bundlebuilder.start("Bridge")
 
diff --git a/tools.py b/tools.py
index 51eeefe..d61f748 100644
--- a/tools.py
+++ b/tools.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from pygame.locals import *
 from helpers import *
 from inspect import getmro
 import math
+from gettext import gettext as _
 
 def distance(pt1, pt2):
         return math.sqrt((pt1[0] - pt2[0]) ** 2 + (pt1[1] -pt2[1]) ** 2)
@@ -73,7 +74,7 @@ class Tool(object):
 class CircleTool(Tool): 
     name = "circle"
     icon = "circle"
-    toolTip = "Circle"
+    toolTip = _("Circle")
    
     def __init__(self,gameInstance):
         self.game = gameInstance
@@ -110,7 +111,7 @@ class CircleTool(Tool):
 class GirderTool(Tool):    
     name = "girder"
     icon = "box"
-    toolTip = "Girder"
+    toolTip = _("Girder")
 
     def __init__(self,gameInstance):
         self.game = gameInstance
@@ -171,7 +172,7 @@ class GirderTool(Tool):
 class GrabTool(Tool):
     name = "grab"
     icon = "grab"
-    toolTip = "Grab"
+    toolTip = _("Grab")
     
     def __init__(self,gameInstance):
         self.game = gameInstance
@@ -201,7 +202,7 @@ class GrabTool(Tool):
 class DestroyTool(Tool):
     name = "destroy"
     icon = "destroy"
-    toolTip = "Destroy"
+    toolTip = _("Destroy")
     
     def __init__(self,gameInstance):
         self.game = gameInstance
@@ -240,7 +241,7 @@ class DestroyTool(Tool):
 class BridgeJointTool(Tool):
     name = "bridgejoint"
     icon = "joint"
-    toolTip = "Bridge Joint"
+    toolTip = _("Bridge Joint")
     
     def __init__(self,gameInstance):
         self.game = gameInstance