# -*- coding: utf-8 -*-
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-06 02:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-12 08:04+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"

#: activity/activity.info:2
msgid "Calendario"
msgstr "Calendario"

#: calendario.py:53
msgid "Tools"
msgstr "টুল"

#: calendario.py:54
msgid "Tasks reminder"
msgstr ""

#: calendario.py:55
msgid "View by"
msgstr ""

#: calendario.py:68 calendario.py:115 calendario.py:179
msgid "Priority"
msgstr "অগ্রাধিকার"

#: calendario.py:69 calendario.py:119 calendario.py:179
msgid "Category"
msgstr "বিভাগ"

#: calendario.py:84
msgid "Filter"
msgstr ""

#: calendario.py:103
msgid "Tasks list"
msgstr ""

#: calendario.py:113
msgid "Options"
msgstr ""

#: calendario.py:142
msgid "Add new"
msgstr "নতুন সংযুক্ত করা"

#: calendario.py:144
msgid "Remove"
msgstr "অপসারণ"

#: calendario.py:179
msgid "Tasks"
msgstr ""

#: model.py:30 model.py:66
msgid "Personal"
msgstr ""

#: model.py:30 model.py:68
msgid "Work"
msgstr ""

#: model.py:30 model.py:70
msgid "Study"
msgstr ""

#: model.py:31 model.py:76
msgid "Low"
msgstr ""

#: model.py:31 model.py:78
msgid "Medium"
msgstr ""

#: model.py:31 model.py:80
msgid "High"
msgstr ""

#~ msgid "Import ephemeris"
#~ msgstr "ephemeris ইম্পোর্ট"

#~ msgid "Calendar"
#~ msgstr "ক্যালেন্ডার"

#~ msgid "Today "
#~ msgstr "আজকে "

#~ msgid "Pending Tasks"
#~ msgstr "অমীমাংসিত টাস্ক"

#, fuzzy
#~ msgid "There are no ephemeris"
#~ msgstr "কোন ephemeris নেই"

#, fuzzy
#~ msgid "There are no ephemeris imported"
#~ msgstr "কোন ephemeris ইম্পোর্ট করা হচ্ছেনা"

#~ msgid "Daily Ephemeris"
#~ msgstr "প্রত্যেক দিনের Ephemeris"

#, fuzzy
#~ msgid "There are no phrases"
#~ msgstr "কোন পংক্তি নেই"

#, fuzzy
#~ msgid "There are no phrases imported"
#~ msgstr "কোন পংক্তি ইম্পোর্টকরা হয়নি"

#~ msgid "Phrase of the week"
#~ msgstr "সপ্তাহের পংক্তি"

#~ msgid "Import"
#~ msgstr "ইম্পোর্ট"

#~ msgid "Modify"
#~ msgstr "পরিবর্তন"

#~ msgid "Notes"
#~ msgstr "টীকা"

#~ msgid "Activities:"
#~ msgstr "প্রক্রিয়া:"

#, fuzzy
#~ msgid "Mathematics"
#~ msgstr "গনিত"

#~ msgid "Geography"
#~ msgstr "ভূগোল"

#~ msgid "Natural Science"
#~ msgstr "সাধারন বিজ্ঞান"

#~ msgid "Language"
#~ msgstr "ভাষা"

#~ msgid "Without category"
#~ msgstr "বিভাগ ছাড়া"

#~ msgid "Expand for options"
#~ msgstr "অপশনের জন্য প্রসারণ"

#~ msgid "Important"
#~ msgstr "গুরুত্বপূর্ণ"

#~ msgid "In Progress"
#~ msgstr "অগ্রগতিতে আছে"

#~ msgid "Completed"
#~ msgstr "সম্পন্ন"

#~ msgid "Ephemeris"
#~ msgstr "Ephemeris"

#~ msgid "Phrases"
#~ msgstr "পংক্তি"

#~ msgid "Activity"
#~ msgstr "প্রক্রিয়া"

#~ msgid "Status"
#~ msgstr "অবস্থা"

#, fuzzy
#~ msgid "Categoty"
#~ msgstr "বিভাগ"