Add i18n strings.

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/conozcoel.py b/conozcoel.py
index aa26e64..812a411 100755
--- a/conozcoel.py
+++ b/conozcoel.py
@@ -29,6 +29,7 @@ import os
 import pygame
 import olpcgames
 import gtk
+from gettext import gettext as _
 
 # constantes
 XMAPAMAX = 810
@@ -341,12 +342,12 @@ class ConozcoEl():
         """Pantalla con el menu principal del juego"""
         global scale, shift_x, shift_y
         self.pantalla.fill((0,0,0))
-        self.mostrarTexto("CONOZCO ELEMENTOS QUIMICOS",
+        self.mostrarTexto(_("I know Chemical Elements"),
                           self.fuente48,
                           (int(600*scale+shift_x),
                            int(80*scale+shift_y)),
                           (255,255,255))
-        self.mostrarTexto("Juego",
+        self.mostrarTexto(_("Game"),
                           self.fuente48,
                           (int(300*scale+shift_x), int(220*scale+shift_y)),
                           (200,100,100))
@@ -366,7 +367,7 @@ class ConozcoEl():
                            (int(10*scale+shift_x),
                             int(801*scale+shift_y),
                             int(590*scale),int(48*scale)))
-        self.mostrarTexto("Informacion",
+        self.mostrarTexto(_("Information"),
                           self.fuente40,
                           (int(300*scale+shift_x),int(825*scale+shift_y)),
                           (100,200,100))
@@ -374,7 +375,7 @@ class ConozcoEl():
                            (int(610*scale+shift_x),
                             int(801*scale+shift_y),
                             int(590*scale),int(48*scale)))
-        self.mostrarTexto("Salir",
+        self.mostrarTexto(_("Leave"),
                           self.fuente40,
                           (int(900*scale+shift_x),int(825*scale+shift_y)),
                           (100,200,100))