# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 10:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-29 08:09+0200\n"
"Last-Translator: jui <appukonrad@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"

#: activity/activity.info:2
msgid "Erikos"
msgstr "Erikos"

#: window.py:197 window.py:206 ErikosActivity.py:90 ErikosActivity.py:195
msgid "Level"
msgstr "Úroveň"

#: sound.py:184
msgid "Please install TamTamEdit's sound library."
msgstr "Prosím, nainstalujte TamTamEdit zvukovou knihovnu."

#: ErikosActivity.py:71 ErikosActivity.py:175
msgid "Play"
msgstr "Přehrát"

#: ErikosActivity.py:79 ErikosActivity.py:153 ErikosActivity.py:183
msgid "Mute"
msgstr "Ztlumit zvuk"

#: ErikosActivity.py:117
msgid "Project"
msgstr "Projekt"

#: ErikosActivity.py:149
msgid "Unmute"
msgstr "Zapnutí zvuku"