From fecc75d11b8905c61a0ccc9490a1a6c2c54567bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco Pesenti Gritti <mpg@redhat.com>
Date: Wed, 18 May 2005 16:12:40 +0000
Subject: Translate zoom levels

2005-05-18  Marco Pesenti Gritti <mpg@redhat.com>

        * cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom-control.c:
        (ephy_zoom_control_init):

        Translate zoom levels
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b7a58ef..9c56787 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,12 @@
 2005-05-18  Marco Pesenti Gritti <mpg@redhat.com>
 
+	* cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom-control.c:
+	(ephy_zoom_control_init):
+
+	Translate zoom levels
+
+2005-05-18  Marco Pesenti Gritti <mpg@redhat.com>
+
 	* cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom.c:
 	(ephy_zoom_get_zoom_level_index):
 
diff --git a/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom-control.c b/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom-control.c
index d3b7e57..dcbe8a6 100644
--- a/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom-control.c
+++ b/cut-n-paste/zoom-control/ephy-zoom-control.c
@@ -152,10 +152,16 @@ ephy_zoom_control_init (EphyZoomControl *control)
 	for (i = 0; i < n_zoom_levels; i++)
 	{
 		gtk_list_store_append (store, &iter);
-		gtk_list_store_set    (store, &iter,
-				       COL_TEXT, zoom_levels[i].name,
-				       COL_IS_SEP, zoom_levels[i].name == NULL,
-				       -1);
+
+		if (zoom_levels[i].name != NULL) {
+			gtk_list_store_set (store, &iter,
+				            COL_TEXT, _(zoom_levels[i].name),
+				            -1);
+		} else {
+			gtk_list_store_set (store, &iter,
+				            COL_IS_SEP, zoom_levels[i].name == NULL,
+				            -1);
+		}
 	}
 
 	p->combo = GTK_COMBO_BOX (gtk_combo_box_new_with_model (GTK_TREE_MODEL (store)));
--
cgit v0.9.1