From 9c97ea1a3f97eacf7197db6ead05eaafce32c270 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jens Seidel Date: Mon, 29 Aug 2005 21:40:14 +0000 Subject: Typo corrections --- (limited to 'po') diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 7572517..ee2d2c8 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" "Vorgabegröße legt die Breite der Seitenleiste in Pixel ausgehend vom " "Fensterrahmen fest. Jeder ganzzahlige Wert ist gültig. Die Seitenleiste wird " "nie kleiner als der Text der zum Anzeigen des Indexes oder der " -"Vorschaubilder notwendig ist. Bei großen Werten wird die Seitenleiste soviel " +"Vorschaubilder notwendig ist. Bei großen Werten wird die Seitenleiste so viel " "Platz wie möglich von der aktuellen Seitedarstellung relativ zur Gesamtgröße " "des Fenster einnehmen." @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Eine Seite zurück blättern" #: ../shell/ev-window.c:2979 msgid "Focus the page selector" -msgstr "Den Seitenwähler fokusieren" +msgstr "Den Seitenwähler fokussieren" #: ../shell/ev-window.c:2982 msgid "Go ten pages backward" -- cgit v0.9.1