From d18bf1f949a0d4fb15b3bbd6daa6b8a59ebdc3f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@src.gnome.org>
Date: Sat, 27 May 2006 13:00:31 +0000
Subject: Use consistent quoting style. Fix for the bug #320285.

	* backend/ev-attachment.c: (ev_attachment_save),
	(ev_attachment_launch_app), (ev_attachment_open):
	* backend/ev-document-factory.c: (get_document_from_uri):
	* cut-n-paste/recent-files/egg-recent-view-uimanager.c:
	(egg_recent_view_uimanager_set_list):
	* ps/ps-document.c: (check_filecompressed), (document_load),
	(ps_document_load):
	* shell/ev-metadata-manager.c: (load_values):
	* shell/ev-password.c: (ev_password_dialog_set_property):
	* shell/ev-view.c: (tip_from_link):
	* shell/ev-window.c: (file_save_dialog_response_cb),
	(ev_window_print_dialog_response_cb):

	Use consistent quoting style. Fix for the bug #320285.
---
(limited to 'ps')

diff --git a/ps/ps-document.c b/ps/ps-document.c
index 2fabd26..3457967 100644
--- a/ps/ps-document.c
+++ b/ps/ps-document.c
@@ -897,7 +897,7 @@ check_filecompressed (PSDocument * gs)
 
 		/* report error */
 		filename_dsp = g_filename_display_name (gs->gs_filename);
-		msg = g_strdup_printf (_("Error while decompressing file %s:\n"), filename_dsp);
+		msg = g_strdup_printf (_("Error while decompressing file “%s”:\n"), filename_dsp);
 		g_free (filename_dsp);
 		
 		interpreter_failed (gs, msg);
@@ -957,7 +957,7 @@ document_load (PSDocument *gs, const gchar *fname)
 			gchar *msg;
 
 			filename_dsp = g_filename_display_name (fname);
-			msg = g_strdup_printf (_("Cannot open file %s.\n"), filename_dsp);
+			msg = g_strdup_printf (_("Cannot open file “%s”.\n"), filename_dsp);
 			g_free (filename_dsp);
 			
 			interpreter_failed (gs, msg);
@@ -1079,7 +1079,7 @@ ps_document_load (EvDocument  *document,
 		    g_set_error(error,
 				G_FILE_ERROR,
 				G_FILE_ERROR_NOENT,
-				_("Failed to load document '%s'. Ghostscript interpreter was not found in path"),
+				_("Failed to load document “%s”. Ghostscript interpreter was not found in path"),
 				filename);
 		    g_free (filename_dsp);
 		    result = FALSE;	
@@ -1091,7 +1091,7 @@ ps_document_load (EvDocument  *document,
 			
 			g_set_error (error, G_FILE_ERROR,
 				     G_FILE_ERROR_FAILED,
-				     _("Failed to load document '%s'"),
+				     _("Failed to load document “%s”"),
 				     filename_dsp);
 			g_free (filename_dsp);
 		}
--
cgit v0.9.1