From 766adb9bff7a5c8ada0d18cafd3643e647fb6f23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Withnall Date: Mon, 01 Feb 2010 17:13:46 +0000 Subject: Assorted string fixes Assorted string fixes, fixing some missing words, incorrect capitalisation; and converting ellipses and dashes into the appropriate Unicode characters. --- (limited to 'shell/ev-sidebar-links.c') diff --git a/shell/ev-sidebar-links.c b/shell/ev-sidebar-links.c index 6eb7e23..4c2b7fe 100644 --- a/shell/ev-sidebar-links.c +++ b/shell/ev-sidebar-links.c @@ -259,7 +259,7 @@ create_loading_model (void) G_TYPE_STRING); gtk_list_store_append (GTK_LIST_STORE (retval), &iter); - markup = g_strdup_printf ("%s", _("Loading...")); + markup = g_strdup_printf ("%s", _("Loading…")); gtk_list_store_set (GTK_LIST_STORE (retval), &iter, EV_DOCUMENT_LINKS_COLUMN_MARKUP, markup, EV_DOCUMENT_LINKS_COLUMN_EXPAND, FALSE, @@ -332,7 +332,7 @@ build_popup_menu (EvSidebarLinks *sidebar) menu = gtk_menu_new (); item = gtk_image_menu_item_new_from_stock (GTK_STOCK_PRINT, NULL); - gtk_label_set_label (GTK_LABEL (GTK_BIN (item)->child), _("Print...")); + gtk_label_set_label (GTK_LABEL (GTK_BIN (item)->child), _("Print…")); gtk_widget_show (item); gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), item); g_signal_connect (item, "activate", -- cgit v0.9.1