diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-03-25 02:36:33 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2013-03-25 02:36:33 (GMT) |
| commit | 6c4a09536e353d8f2d08b35d35a81ab7ba00592e (patch) | |
| tree | 635fc3bb98803ee2d53dfaf6ecfcb37c133553ba | |
| parent | a81eb13afc8bd71195c4cdc5e0cbd7285666adb7 (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 6 of 7 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-08 19:03-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 00:43+0200\n" "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,30 +17,34 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file msgid "Flip" msgstr "Flip" -#: game.py:215 +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "a simple strategy game" +msgstr "" + +#: FlipActivity.py:99 +msgid "Start a game." +msgstr "Começa um jogo." + +#: FlipActivity.py:108 +msgid "Solve the puzzle" +msgstr "Resolve o puzzle" + +#: game.py:221 msgid "keep trying" msgstr "continua a tentar" -#: game.py:217 +#: game.py:223 msgid "good work" msgstr "bom trabalho" -#: game.py:229 +#: game.py:236 msgid "Game over" msgstr "Fim de jogo" -#: FlipActivity.py:108 -msgid "Game" -msgstr "Jogo" - -#: FlipActivity.py:115 -msgid "Start a game." -msgstr "Começa um jogo." - -#: FlipActivity.py:125 -msgid "Solve the puzzle" -msgstr "Resolve o puzzle" +#~ msgid "Game" +#~ msgstr "Jogo" |