diff options
| author | Kalpa Welivitigoda <callkalpa@gmail.com> | 2013-08-12 13:58:42 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Kalpa Welivitigoda <callkalpa@gmail.com> | 2013-08-12 13:58:42 (GMT) |
| commit | a571049c4c5ce65223147244bd8708b4496b9230 (patch) | |
| tree | ad4d5942862f76114c678b5a1a948c9777de1653 | |
| parent | 2c7c51580df777572da785fa0f4c0910b005a12e (diff) | |
POT files after separating credits/copyright to a new source
| -rw-r--r-- | po/about.pot | 44 | ||||
| -rw-r--r-- | po/about_olpc.pot | 42 | ||||
| -rw-r--r-- | po/about_sugar.pot | 100 | ||||
| -rw-r--r-- | po/battery.pot | 88 | ||||
| -rw-r--r-- | po/browse.pot | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | po/chat.pot | 205 | ||||
| -rw-r--r-- | po/credits_copyright.pot | 458 | ||||
| -rw-r--r-- | po/getting_connected.pot | 104 | ||||
| -rw-r--r-- | po/getting_started.pot | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | po/give_me_the_internet.pot | 143 | ||||
| -rw-r--r-- | po/home_view.pot | 88 | ||||
| -rw-r--r-- | po/keyboard.pot | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/neighborhood_view.pot | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/opening_the_xo.pot | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pippy.pot | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | po/portfolio.pot | 182 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ports.pot | 91 | ||||
| -rw-r--r-- | po/record.pot | 154 | ||||
| -rw-r--r-- | po/schoolserver.pot | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | po/starting_the_xo.pot | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sugar_ui.pot | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/terminal.pot | 84 | ||||
| -rw-r--r-- | po/troubleshooting_connectivity.pot | 166 | ||||
| -rw-r--r-- | po/turtleart.pot | 511 | ||||
| -rw-r--r-- | po/write.pot | 142 |
25 files changed, 1561 insertions, 1663 deletions
diff --git a/po/about.pot b/po/about.pot index a0cc8fa..c5cb55f 100644 --- a/po/about.pot +++ b/po/about.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 21:31\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,62 +17,32 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/about.rst:3 -# a67f341bfd124d1ca2b82e9f75c03404 +# 6ea14efa0f044eeab1c01824cb15069e msgid "About this Manual" msgstr "" #: ../../source/about.rst:6 -# 45be9acdce83497d99695bb57e8cf754 +# 7146c6c967cc464a8d2b9241450740a1 msgid "Introduction" msgstr "" #: ../../source/about.rst:8 -# 2668bf050934454e95b7906dcb9c3912 +# a4b18b549fc64c58a1531e7bb693d4cf msgid "The XO laptop is an educational tool designed to be put into the hands of every child. By using free and open source software and world-wide software development efforts. The OLPC project has been delivering XOs around the world, translated into multiple languages." msgstr "" #: ../../source/about.rst:14 -# 4a4a54a0bfae482aba33c9b11bd5500d +# 7fde9255efbc43cda00eca29cdc49f64 msgid "The XO runs free and open source software, Sugar, which allows anyone to run, copy, distribute, study, change and improve the software. Many people contributing to OLPC believe that these freedoms are critical to fulfilling OLPC's educational goals." msgstr "" #: ../../source/about.rst:16 -# 123ca6caf445490b842d8ce556b7becf +# dbbdcfc6d5d04f28a6728aecc7ed2e7b msgid "When you open the XO, you will see the high-resolution, easy-to-read screen that works even in direct sunlight. You can also flip the XO into a book reader mode. The XO is designed to take outdoors and it even survives the rough-and-tumble daily lives that children lead." msgstr "" #: ../../source/about.rst:18 -# cd500a3e30a4462d9ddcbf6defd37983 +# 7b49d069fbbe4b9b8096fefb79d9f157 msgid "We hope you learn more about the XO laptop by reading these pages, so that you can learn more with the XO laptop." msgstr "" -#: ../../source/about.rst:27 -# 56c7314dd8bf48ef85a3b367ef7ab578 -msgid "© Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about.rst:29 -# 9969e4719f604fa19059e523c22f896b -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about.rst:31 -# ac27feeceff044e9b9b90428ef688fcd -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about.rst:33 -# b7e65a1e7d7743e783040b6ac8e387b7 -msgid "Rob Mason 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about.rst:35 -# 31be3ec9c9ae49e1b476b81405f0735b -msgid "Sandy Culver 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about.rst:37 -# e0931a244f614d5a969bc78b8736cc84 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/about_olpc.pot b/po/about_olpc.pot index e75f00c..78902a8 100644 --- a/po/about_olpc.pot +++ b/po/about_olpc.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,57 +17,27 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/about_olpc.rst:3 -# 8ebd8b78773e40589ae131b3bbd6478b +# 32fc8780ef79442499da267fe05e50bb msgid "About OLPC" msgstr "" #: ../../source/about_olpc.rst:6 -# 674d857a5f28497898a3a8c925815f6f +# 2bba92a50045491ca321abacda08c90a msgid "About One Laptop per Child" msgstr "" #: ../../source/about_olpc.rst:8 -# f85367d796b84782b3a683bbc042143b +# 3121f5098cf5440aa8d3df3b039483a1 msgid "One Laptop per Child (OLPC) is a project started by Nicholas Negroponte at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) with a core of MIT Media Lab personnel. The organization has grown to include passionate people creating software and hardware and sustainable community involvement to fulfill the educational mission of OLPC." msgstr "" #: ../../source/about_olpc.rst:10 -# e11fa1a2106545c69da8946abac32593 +# 090fbbfbed4d44519a8ae3b35314be1b msgid "The mission for OLPC is simple yet compelling: To create educational opportunities for the world's poorest children by providing each child with a rugged, low-cost, low-power, connected laptop with content and software designed for collaborative, joyful, and self-empowered learning." msgstr "" #: ../../source/about_olpc.rst:12 -# f9464c41d47c439da12c0ac8ac6ae157 +# f712d88ea14e47f1ada9ad18a08d8cd2 msgid "You can learn more about OLPC at http://laptop.org and http://wiki.laptop.org -- everyone is welcome to participate." msgstr "" -#: ../../source/about_olpc.rst:18 -# 2ce67c8add7943eba2f440e6977b2471 -msgid "© Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_olpc.rst:20 -# fd8d565bf24c4d0db976811c1ffdcb69 -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_olpc.rst:22 -# a27ae28b220d4bfea251be232631d5ca -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_olpc.rst:24 -# 4054c2e6f89c4fdaadbd63463391321b -msgid "Rob Mason 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_olpc.rst:26 -# 99f438b81991475d8e793f7dffe82cfb -msgid "Sandy Culver 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_olpc.rst:28 -# 893d3fadbecf4d7c9d459d7bb61d5a05 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/about_sugar.pot b/po/about_sugar.pot index 174b9fc..c45106a 100644 --- a/po/about_sugar.pot +++ b/po/about_sugar.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-11 11:08\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,187 +17,147 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/about_sugar.rst:3 -# 4fbfee83d80448daa4386e32f1f542c0 +# 33876b6dc5d541d1947b7b9d8c67de6e msgid "About Sugar" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:6 -# 6b93715c1b2845febda0bfe7635b2047 +# b2db986f37a84b87a8bbdc29503ada1c msgid "What is Sugar?" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:8 -# d7ec904ebb594c968b335825baf45ef8 +# 928793a1b08d4cc6900f0e2bf614c378 msgid "*\"We like to think that a child's play is unconstrained—but when children appear to feel joyous and free, this may merely hide from their minds their purposefulness; you can see this more clearly when you attempt to drag them away from their chosen tasks. For they are exploring their worlds to see what's there, making explanations of what those things are, and imagining what else could be; exploring, explaining and learning are among a child's most purposeful urges and goals. The playfulness of childhood is the most demanding teacher we have. Never again in those children's lives will anything drive them to work so hard.\" —Marvin Minsky, The Emotion Machine*" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:10 -# 5c7a2d00e11b4f2c9e9eb09b0d9d71a7 +# 2aa7c448ad2645a0acbba616405eba67 msgid "Sugar is a learning platform that reinvents how computers are used for education. Collaboration, reflection, and discovery are integrated directly into the user interface. Sugar promotes \"studio thinking [1]_\" and \"reflective practice [2]_\". Through Sugar's clarity of design, children and teachers have the opportunity to use computers on their own terms. Students can reshape, reinvent, and reapply both software and content into powerful learning activities. Sugar's focus on sharing, criticism, and exploration is grounded in the culture of free and open-source software (FOSS)." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:12 -# fe944bf7b7624b0fa7aa235e28274732 +# 5799c5b24f6c465eb649a7020ea76b80 msgid "|sugar_sharing| Sugar facilitates sharing and collaboration. Children can write documents, share books and pictures, or make music together with ease." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:16 -# f8254494b3fe43fda2e554484bdf5232 +# 50fa29cc524c4b848e30a942302bb535 msgid "|sugar_ring| There are no files, folders, or applications. Children interact with Activities. Activities includes an application, data, and history of the interaction that can be used to resume and reflect on the child's work." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:20 -# 22481ffaf2ef49e3b1eaa97a5ac7cec9 +# dd2cf72b0cdb40d4967d36d521f711bc msgid "|sugar_backup| Everything is saved automatically. It is our goal that you will never lose your work. Documents will eventually be synced with a network server, adding additional protection." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:24 -# 7f174472e2d44283b36f5eec6ee4bd61 +# a6f2650979b54fd1abc56e963d7ae375 msgid "|sugar_journal| A Journal is used for accessing data. The Journal is a diary of things that you make and actions you take. It is a place to reflect upon your work." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:28 -# 6ac76abaa717429bb9a1217420adf1df +# ab918b97143140538bf4af81f904b56e msgid "|opensource| Sugar is free and open-source software. Sugar is licensed under the GNU GPL; updates will always respect the freedom of its users." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:33 -# fa671bfe1e114b40b1459eaf71f7c2c5 +# d36e51ea7b8f4bde9eff847888105971 msgid "Note to parents and teachers The Sugar Philosophy" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:35 -# 69d8cbcc3f524bfe8c25ff1eb322f2cc +# 252e1f7e553944e9b6324f53bd8bc13b msgid "Information is about nouns. Learning is about verbs. The Sugar user interface differs from traditional user interfaces in that it is based on both cognitive and social constructivism. We believe that learners should engage in exploration and collaboration. The Sugar platform is based on three defining human principles. These are the pillars of user experience for learning:" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:37 -# 9d77b67c3387422bba45f3d5c4d4b88a +# e07fce7b3ea4493885836b5d5f5339a6 msgid "Everyone is a teacher and a learner." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:38 -# e46fc791674a427a8cacdb51e5c7ee3d +# da18542935574d259a5c80452102db21 msgid "Humans are social beings." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:39 -# c2f4363166fc46f4899e08a94ecca970 +# 0e38610626f6445582ef7525ebbb58c4 msgid "Humans are expressive." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:41 -# a48237d6b6e84641b653252c572c031b +# 730b542c312a4906b1dbceab18de91cd msgid "Two principles define the Sugar platform:" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:43 -# b0639e93d36b46dfaf7077d797ab54be +# 727b18363e144d86913dfe3769dcabca msgid "You learn through doing, so if you want to learn more, you want to do more." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:44 -# f6440a5cae8d44d4bda6b805a94f36e3 +# 43ad03f36d214960b5dbb551177eb9c8 msgid "Love is a better master than duty—you want people to engage in things that are authentic to them, things that they love. Internal motivation almost always trumps external motivations." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:46 -# 4652865b38b244d5a83b767d4223103e +# cae356f7db26449393cab7d03ef8ff37 msgid "Three experiences characterize the Sugar platform:" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:48 -# fa1695a468bc47f88989054332c18b85 +# c0b0f8fcf9744960a2a6a2a31f69c0b4 msgid "Sharing: The Sugar interface always shows the presence of other learners. Collaboration is a first-order experience. Students and teachers dialog with each other, support each other, critique each other, and share ideas." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:49 -# e38d0cc321344f768d119695bd275556 +# 2c6d22cb43824dc9bfd5d3a35b31b9db msgid "Reflecting: Sugar uses a \"Journal\" to record each learner's activity. The Journal serves as a place for reflection and assessment of progress." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:50 -# 4761cc83ade145b28258ccf0a4b324a0 +# c50b4df7839a4ce2b7c615e02886af2b msgid "Discovering: Sugar can accommodate a wide variety of users, with different levels of skill in terms of reading, language, and different levels of experience with computing. It is easy to approach, yet it doesn't put an upper bound on personal expression. One can peel away layers and go deeper and deeper, with no restrictions." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:52 -# a309cb00da934912b55aa0c376ca903f +# da26d4eded074b56bb1c487d355763ac msgid "Sugar is written in Python, an easy-to-learn interpreted language [3]_. This allows the direct appropriation of ideas in whatever realm the learner is exploring; music, browsing, reading, writing, programming, or graphics. The student can go further. They are not going to hit a wall. They can, at every level, engage with and affect the very tools they are using for their personal expression." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:54 -# 28431d33e2a34fa987920529fc31a9a8 +# f6014c9691ad41688cb6eecc1aebf565 msgid "Throughout this manual we have added brief \"Note to parents and teachers\" sections which explains the philosophy behind the Sugar platform. We hope these sections help you guide your children and students through the learning process." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:57 -# c1b9707a9b7b44b68facda16c4bda7d0 +# ffdfe07a106445c6a71512a64107003e msgid "Sugar Labs" msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:59 -# 90459e52b4f0490bb3ab9cb265d49471 +# d84dd2ba5d8948469dc3dfb31215f4e8 msgid "Sugar was designed for One Laptop per Child (OLPC), as part of an effort to provide an opportunity for a quality education to every children through the distribution of connected laptop computers, our most powerful tools for expression. Sugar is the user interface used on the OLPC XO laptop." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:61 -# 06bf3addc14643dfbd0b19d9a1360a7c +# 8d7f5454f8de4f9cb1a92118dd20b103 msgid "Sugar Labs is a non-profit foundation whose mission is to produce, distribute, and support the use of the Sugar learning platform. Sugar Labs supports the community of educators and software developers who want to extend the platform and who have been creating Sugar Activities. Sugar is a community project. It is available under the open-source GNU General Public License (GPL) and free to anyone who wants to use or extend it." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:63 -# b80aaebdbacc4adb9d91e5f08116246d +# 5c00b9eb72904c759884484c858d628b msgid "Studio thinking is a term used to describe how visual arts teachers teach and what visual arts students learn. The term is detailed in Studio Thinking: The Real Benefits of Visual Arts Education. Studio thinking includes \"studio structures\": demonstrations, projects, and critiques; as well as \"studio habits of mind\": develop craft, engage and persist, envision, express, observe, reflect, stretch and explore, and understand the art world. In the context of Sugar, studio thinking is applied not just to the arts, but to all disciplines." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:65 -# d0b3a785107641e7972191d17098701a +# d61f6359114147ef978850d17b062037 msgid "Reflective practice is a concept introduced by Donald Schön in his book The Reflective Practitioner. Reflective practice involves students applying their own experiences to practice while being mentored by domain experts. In the context of Sugar, the expert could be a teacher, a parent, a community member, or a fellow student." msgstr "" #: ../../source/about_sugar.rst:67 -# 89869fd748f7467cb1b37140c741adf8 +# eadfbc5ad8264685b964cd22814a7d91 msgid "An interpreted language is a programming language whose instructions are interpreted \"on the fly\" (or compiled to a virtual machine code) as opposed to precompiled. The significance of interpreted languages to the Sugar platform include: platform independence, ease of debugging, ready access to source code, and small program size. Python is a general-purpose, high-level programming language. It emphasizes code readability and features a minimalist syntax and comprehensive standard library." msgstr "" -#: ../../source/about_sugar.rst:71 -# 7c690934b96445b0a1a1de5716960763 -msgid "© Walter Bender 2006, 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:73 -# 0c9f2f7c93be4a53af395b2881b40672 -msgid "adam hyde 2006, 2007, 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:75 -# 5c3340fb2d2741319bbf998109510a0d -msgid "David Farning 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:77 -# f0ff0740d9be4d27bd40e09b7bd96007 -msgid "Emily Kaplan 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:79 -# 947eb06ddee742abb3d7442cb85f48ab -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:81 -# 926fb9d2ef84401c8bb42241c73358c3 -msgid "Luke Faraone 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:83 -# 9ca878a19afd4d239ce6f61ba105ebb5 -msgid "Rita Freudenberg 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/about_sugar.rst:85 -# 47d28f03e958458a87a6ab920a28e076 -msgid "Rob Mason 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/battery.pot b/po/battery.pot index 2c28732..0e5c624 100644 --- a/po/battery.pot +++ b/po/battery.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,157 +17,117 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/battery.rst:3 -# 469df6fe001f410c9443d6cb67df8a43 +# b8160dd2a9164465809570433a3f2abb msgid "Charging the Battery" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:6 -# d9824dd9c880450b8358cc9956b1095f +# d18f127697584ede9e4c620fbf7b0910 msgid "Using battery power" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:8 -# 9d6e244edb2f433a9ce9dfc59bffd2fd +# 38195c0544534823858a21b44500e0c3 msgid "The XO needs its battery or to be plugged into a wall directly. The laptop will run from either source of power. When you get your battery it should come with some amount of charge. Use the following instructions to install your battery and charge your laptop." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:12 -# 75b3b6bfe208429286f16f6117a08ed5 +# ecb63292971742dbaf52fc674865603f msgid "This is the XO battery. The battery goes on the back of your XO." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:15 -# 427bab4748364eb39713805258d126d0 +# fd529687dcbd49338d36c0460ec747dd msgid "Installing the battery" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:17 -# 951f9d50da6f46cca3b06d594c9e76d0 +# 069b2e4cb7a7448facc98e70c1dafb6b msgid "Line up the four tabs on the new battery with the long edge furthest from the catches." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:18 -# 583c8ec0424143ebba91680b01176117 +# 376feda8d35b4bcea96dc9d1852f42ac msgid "Drop the battery into place." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:22 -# 0f980fab78954ebf9acd2732674f0f3c +# e31f5023f3b041bb882e4c1bf23a08f4 msgid "Slide the left-hand side catch to the left, and press the battery gently into place." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:23 -# c630a8cf2bcd4e4f8b9d074c4f294034 +# 123d189962354aa3a473db1bd8b565c1 msgid "Slide the right-hand side catch to the left, to lock the battery in place." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:28 -# 5faf3c4128a94228bff8e0867211bc36 +# 49990a9e3d454a408c6041cddc8fce90 msgid "Charging the battery" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:30 -# 5e40b6b242364792ad294f67b3c9d797 +# f998fd0833b9442db4e1295d1149b3a8 msgid "Ensure that the battery is in the back of the XO's case." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:31 -# 0e97a73c9a554562bd6991466918ae47 +# 72fb5842b6fb4ac1b4209a7f2c7077fd msgid "Plug the power cord into your XO." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:32 -# a4a4bc90d7ad4d17862a0867c0afc1b2 +# f37e4765563945d6b5c2f2656e1f3cbd msgid "Plug the other end of the power cord into the nearest power source, such as the one connected to the school's generator or a 12 Volt car battery." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:35 -# bcb275b0aac14b9fb09c8f1d392bf7b5 +# 5797901ee69241b88a6279a56161def5 msgid "Plugging in your XO" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:37 -# 61303118a65e4c369b6b936a976e30d8 +# 373c1783caa845fa892001f93e90b802 msgid "You can use your XO while it is plugged in, when you are charging the battery or when you have a good source for power. For power sources, you can use the generator supplied by your school, the electrical grid, or another source of electricity." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:40 -# c16cca246a154068923b20ebebde3053 +# b96a2543424f4b66b1215ddaa11387b5 msgid "When to charge the battery" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:42 -# adb14809aaa54d0788ce6ae5e695986d +# 309263bcb9f94e66a48c21879a4308bc msgid "The battery icon in the Frame fills with color, showing you the current charge, or amount of power in the battery. Move the pointer over the battery icon to see how full the battery is. While the battery charges, the battery light near the power button (shaped like a battery) should display yellow, turning to green when the battery is fully charged. A red light tells you that the battery is running very low and you should charge it soon." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:45 -# 0e91c467437247c29ed7c874e49875e6 +# 2ea477af3b4f4dfe83e8fecc97c6e451 msgid "Troubleshooting" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:47 -# 3221493a007241988d603f16b0cb7c57 +# 4ecfd4d2f3a54978a794c81874045188 msgid "If your battery charge gets extremely low during shipping, your XO may not start up. Plugging in external power may not charge the battery." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:49 -# a27f5550e9a64f809a84e3d44d83eddb +# 7b3d1bff197d46149ead3f4f7fa35de3 msgid "The solution is to remove the battery, power up the laptop on external power and then insert the battery. Then it will charge and the charging light will be on." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:51 -# ec86044c3d954ed69a508469467df036 +# 72d91d515c9c44cbb42248fb7a6c7b24 msgid "If you're the tinkering type, several more advanced battery troubleshooting tips are at: http://wiki.laptop.org/go/XO_Troubleshooting_Battery." msgstr "" #: ../../source/battery.rst:54 -# 8a65b4602d834960b7da7ffe32b75aca +# cba2a7dc9b364a2f8e594feef25c4fc7 msgid "Locating a battery for replacement" msgstr "" #: ../../source/battery.rst:56 -# 4e2a41f05e9b43e68b573419f5d5854b +# e17adbc7601c417cac3dae07b16c5361 msgid "Refer to http://wiki.laptop.org/go/Directory_of_repair_centers to get to the most recent directory of repair centers, and ask for a replacement battery for your XO." msgstr "" -#: ../../source/battery.rst:60 -# 703b27b1510e47afbcf599212462b9c7 -msgid "© Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:62 -# a1d888ef63144ed8ad44d2bc8a78817d -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:64 -# ce0e2e217f894c98acd49c3e4a7c86c7 -msgid "Charles McCarthy 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:66 -# b15c4415198846cc8f33466f24a9f7f5 -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:68 -# 7c34e0c57f5745ef8b2090c5d6405f39 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:70 -# 37f3053a5a1c41cc95840dacd93eff96 -msgid "Sandy Culver 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:72 -# fe715635a70c47de945bfaf95a7100a7 -msgid "Seth Woodworth 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/battery.rst:74 -# 4cfb144e3c1f432d894634335e875c36 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/browse.pot b/po/browse.pot index 49bd0d4..56a4116 100644 --- a/po/browse.pot +++ b/po/browse.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,297 +17,297 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/browse.rst:3 -# d841ddfbab1a4acd900e116a38fac129 +# 59cbee43970f431ab8243285e68137f5 msgid "Browse" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:6 -# 9dd3d30a0a5c49c79ffdd106e177203d +# 0cc59ccad49645df8bab39849667edee msgid "About" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:10 -# f0cae600d1ea48f78e81dcd8b7a0c784 +# 39be811618974bf593b110d8023684f1 msgid "The Browse activity is your means to explore a wider source of information and content that can be found in what's called the World Wide Web (Internet or Web for short). Although there are some built-in information included on this activity (OLPC Library), to make the most of this activity you need an internet connection. Please see the chapter on \"Neighborhood View and Connecting to the Internet\"." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:12 -# c622b834bd34446fa81c989588157ad7 +# 7884e5eea910412cb05c07f3711e4d12 msgid "The first thing that you will see when you first click on the Browse icon from the Home View is what's called the Home page." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:17 -# 3f6f9af73fb8438b9fea14a712cd7b98 +# a3a5945c1d934318b1f5fe5528a5cf78 msgid "Using Browse" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:19 -# 4194456f27c94fa08062d8c6383623b3 +# 1991cac47d2a4fcd8f2effb782536345 msgid "**Toolbar**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:23 -# 6088dc8ed15d4ac088f01623c8b1aa5d +# 7715e28e191a4573b08a84e508bb86f8 msgid "Activity Tool" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:24 -# 494c58afe8d9422bb22e0cee5a532999 +# 1bc12a7aaeb04214a40516bea1f5bcb1 msgid "Text/Edit Tool" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:25 -# b60e3dbaac4f4a68ac3a365cb94a3b16 +# 5a62cf1fbe0c4c4f8aac0f1afcbcaf5f msgid "View Tool" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:26 -# 444a981fe2964703977c60dbab8b7515 +# 2b9857fce52d47d2975ccab5de28e6b0 msgid "Home" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:27 -# 5e4396341b1046c494fbbee87174ef28 +# a52a293e63e7421892b3f1114de8e9fa msgid "Address Bar (URL)" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:28 -# cb688efef08543d082eaa47383e8dd48 +# 89294505baaf4febbdfae6c3beaa9575 msgid "Refresh/Reload" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:29 -# 8abf7518be7746d3b10e0b22db906ab4 +# 4459754d81fb47bf9d351554b3bddbc0 msgid "Navigation Arrows (Back & Forward)" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:30 -# 881bce327bd44bf3b38105a955205a62 +# 2298e5270c1e47cfa559706110d93b67 msgid "Bookmark" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:31 -# 2b659f77542849e4bd4e959dea8a8fbd +# 15e9cf723dd0499b9004e7d1d0262d12 msgid "Stop" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:32 -# 377fcc9e8a5546e4b9b896080efd7ee6 +# 977a971511764d2193414967d9326608 msgid "Window tab" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:34 -# bada5f7669ae4f00a4ae5c58a393f1e7 +# 770fd9cb0aac413c986db37cd7141651 msgid "(Note: To see the name of the tool/button, you can put your mouse arrow on top of its picture)" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:36 -# 5811dd6111764cab89780e7c989c97af +# a98fc16e508f4c1c9066e1b98a7258f6 msgid "**Activity**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:40 -# 593a7ecb1c554ad5a41e428d2381e03b +# 42958a1698074932bdde6c9fedb4d23e msgid "**Browse Journal Entry Name** - This will serve as the name of the Journal entry. Change this to something distinctive especially when you have multiple window tabs opened that's related to one particular topic." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:42 -# f66e41b697bd4858b09c30cb3533dc6a +# c1a11e23fbef4f0dbce0ac8f37db8586 msgid "**Browse Description Bar** - This will serve as the **Browse** activity description in the Journal." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:44 -# d57a9c9bcc5d406ab63b2f449da0c821 +# 55a393b2b5bc4cd3b47cc11919c08d24 msgid "**Privacy Tool** - Use this to change the privacy setting of the current Browse activity. The default is set to Private." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:47 -# 503d3e6c5e864372b4e4d3914afcd156 +# 2b1d82eae8bc4c7cabf713107a8af090 msgid "**Text Finder and Edit Tool**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:51 -# fca7a61db87c4c05b535c0e0b508f8b8 +# 4e90c4ed88a94319872e8b9f81d06159 msgid "**Undo** - The Browse activity remembers the last change that you've made on the page. Use this button to step back to the last change that you made." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:53 -# 27551a8c6f074809b451a606aafae4c0 +# ee3a24895d834bd5a8e77e5631c88bfe msgid "**Redo** - Use this button to go back to the current changes that you made after doing an \"Undo\"." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:55 -# 57704dd276604080a86330f2903fdc4a +# 8c1834dcd2964ea69ee0ca20f18a68de msgid "**Copy** - This is used to copy a text or passage from the current page you are viewing. To do this, you need to first highlight (left-click while dragging your mouse arrow) the text. You know you've highlighted a text when its background color turned grey. Then, press this tool to copy it to the clipboard. A small image on the left hand side of the frame will appear. This \"holds\" the text you just copied. You can now \"paste\" this text or just simply click and drag it to other activities. The copied text will disappear once the XO is restarted or shutdown." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:57 -# a5a149a358824c24b1547d7809ce2443 +# 09973f1f641847e683862df3c88c20f1 msgid "**Paste** - This tool is for pasting texts from other activities into the current page that you are viewing. You can only paste texts on areas of the page where pasting is allowed. It will remember this text until the XO is restarted or shutdown." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:59 -# 1a3e7c491b5b4875bf312005ff324c64 +# 957e7ffe54c04f1e9b768c0f330b2c83 msgid "**Text Search Bar** -This tool is great to use when you need to quickly find a text on a current page you're viewing. Press the enter key to go down the page. The text that you are looking for would be highlighted in green. Press the little \"x\" symbol on the right of the bar to erase the text." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:61 -# ab00f082637c4185a37df201a2a642a8 +# 8872e72135624b32a782a099f22c464d msgid "**Text Search Navigation Arrows** - While you can press the Enter key to search down the page, these arrows are useful to search the page. Use the left arrow to go back up the page and the right arrow to go down the page." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:63 -# 6fb8bd24b2e449b8912e246d3c8da58b +# 9533f6f1a1224b0b98cb1e72f4b4f663 msgid "**View Tool**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:67 -# 06e91243d1a64a73be68c60ff20e5338 +# edc9a86fa5b24a519df7957af51c9b1e msgid "**Zoom Out** - When you want to see more of the page, use this tool to make it smaller." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:69 -# a4b39a52e72c473e94d867330a35cf83 +# aec8e6d4dfd349979b7c0366bb94158b msgid "**Zoom In** - When you want to see things better, use this tool to make the page bigger." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:71 -# 2e1e09868e3c40d3b4e7d755dae33a41 +# 54fcf1ea756f4eb587db3156521d2fbb msgid "**Full Screen** - You can press this to see the entire page without the toolbar." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:73 -# a8088385f3b049439e2406dd3930d891 +# d72998a414c549afb91e204921ff978f msgid "**Tray Toggle button** - This tool only works when you have things on the tray (the space on the bottom of the Browse page) like pages that you have bookmarked (Please see bookmark description). Use this tool to make the tray visible or invisible. Browse remembers your bookmarked pages even when the tray is not visible. Just simply make it visible again to see those bookmarks." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:75 -# 29c7046148ee43b797f09095015dc8d0 +# 0a63f80c4d0b428fab7942e0088bd8d4 msgid "**Home Icon**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:77 -# bc6c30795f8c4f26b1660bb1c7ee3685 +# ca6846fa1bec4079bf1d6727c3b3abca msgid "Clicking this takes you back to the Home Page. Useful when you're lost and need a starting point." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:79 -# 29d1fa92326a4425a181a9b5de83084e +# 1680d77631a64e349d1ba41ac3cf1738 msgid "**Address Bar**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:81 -# c8ef75ab79f04b7abeb1bddf1aa595fe +# 83a60a3e45284325996095e3e61d338f msgid "Each page on the internet has its own address. The address bar shows you the current web address of the page you are viewing. If you know the web address of a page, you can type it on this bar and press the enter key to navigate to that page." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:83 -# 5b9d99f19f8f4e1e989257384fbb7c88 +# 921d201251d849c0aea46ef747672e67 msgid "**Bookmark**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:85 -# 821a99501d7949438165bdb1d97b220f +# e71c8b00aeba40f1b210ea2bfb3f084e msgid "Sometimes it is useful to remember the pages that you visited. Clicking this icon will save the web address of the current page you are viewing. A small thumbnail image of this page will appear on the bottom(tray). Bookmarks are saved only on the current Browse activity. They will not show up when you open a new Browse activity." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:87 -# 6b0471cb45a645c48c081173c57b2fe4 +# bde5d2e5b3b84c9fb59623f6a447d823 msgid "**Stop Activity Tool** Closes the current Browse activity." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:90 -# 0831eb5ac19f4b5fab00b6edc44226c8 +# 5404287ee2ce4fb0abeef10ca82b3832 msgid "**OLPC Library**" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:92 -# 35e6c385129d4f919f486485c161515d +# 859ee909f6794834b842ca7c569b5652 msgid "The Browse activity has built in books, information and pages that you can access even without a connection to the internet. Click on any of the texts to see what you can find. Have fun exploring!" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:94 -# ad4d852018ef4d7180a46820546048cc +# e8f2eaf24a7548f5990309741de3c179 msgid "Copying Images From The Web" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:100 -# 0f0734f6749c43599a85982977045598 +# 66e4a48b2b2b4a06a49a00f90a63e88d msgid "Every time you create something whether it's a poem, a book or a nice picture, you own those works. The internet is filled with information and works that result from hard work and creativity of other people. Some owners of those work like to share them freely, but others don't or require that you give them the credit. Sometimes this information can be found on the page you are viewing. When in doubt make sure to make a note in your documentation on where you found the information. A great page for further reading: http://www.copyrightkids.org/" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:102 -# 8ff2715e1386472b9d8f3a93cfb19897 +# cfcd71cc7cf849e1821f50da73342767 msgid "To copy an image, point your mouse arrow on the picture and right-click on it (press the button on the bottom of your track pad that has a circle on it). A box similar to the picture shown above will appear with information on the source or web address of the picture along with the file name of the picture. There are two ways to copy an image:" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:104 -# 8b4a880d46024682b9a9cf23cfdf3713 +# 314dc57f0994481bb34279adeda6c9a7 msgid "**Keep Image** - this will put a copy of the image to the Journal." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:106 -# 5f233783f840487a877497213bec312d +# 51a216cb585a40859db37b9a08aee684 msgid "**Copy Image** - this will place a copy of the image to the clipboard, which you can then drag and drop to another activity. This copy is temporary and will disappear from the clipboard when you shutdown the XO. So if you need to save the image, it is best to do a \"Keep Image\" instead." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:109 -# 21e532ba2e974e6a846e645d28aea117 +# 97762247e15e4df9953fcbe1cffcbc9e msgid "Learning with Browse" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:111 -# 7af8b8a0c03c468888c33682541feee5 +# 0a4948c7fe454946a8bb33cce3861f56 msgid "Browse gives access to the internet which is a powerful information and communication tool and allows students to participate in the global community and experience. There are so many things on the web that you can use and incorporate in your classroom, but one of the many great ways to start is to help students make sense of where they are in relation to this global context. How far are they from the earthquake's epicenter that rocked Japan? Where is their country's capital? How big is their country compared to others? Where are the historical places in their country and the world that shaped human history and culture? One of the many great tools on the web that can be readily and freely accessed is Google maps (type this on the address bar): http://maps.google.com/" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:115 -# e2ea0290b84b4a958a3a2347bd97319f +# 807ea66bb6484990a785a9577107e281 msgid "If you live in an area that is adequately mapped by Google Maps, you can ask students to use the \"Get directions\" tool on the page to see how they can go from one place to another. The directions tool can also teach students a sense of distance by showing how far two places are from each other. Example, how far do they travel every day for school (Given that sense of distance, how far and how long will it take to get to the nearest city or town)?" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:118 -# d6e4d4a5427e4bd3b15e7c0dfdd652b0 +# 4948fc7c92e74c5fbed174c2e5e8a040 msgid "Extending Browse" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:120 -# 544622499b7f4495b7af80a002f1852c +# a0b002dfd2db4048b7abeba07d8c3cc1 msgid "There's a built in Google search bar on the home page of Browse that you can direct students to aid in their research. Help them narrow or expand their search texts to come up with better search results." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:122 -# da761510d8164b19ad122e20028a24ce +# c05eee1e463541809a835b14e2be6801 msgid "To allow students to be active participants in the global community, communication tools can be freely and readily accessed via Browse: from creating free e-mail accounts to tools that allow people to create their own internet sites and pages." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:124 -# e90b77c8bc0c458eaee9f9cf599cff0d +# f6181475b3414e54a85265489f6a773a msgid "But like with any type of exploration, you have to start with caution. Not all information on the internet is good. Start with educating kids to safely use and explore the internet. You can check out sites like: http://www.wiredkids.org/kids/index.html for more information." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:127 -# 9a7c7a5289724c659cb74b2d2f058874 +# d9d6bae0363b4ac68bf4118f8a65e78a msgid "Where to report problems" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:129 -# ddf080bc1c2e4feb82b4fb474dd76f61 +# dc367c96c7ea400b9d32143b4d3f20f0 msgid "In http://bugs.sugarlabs.org, component Browse." msgstr "" #: ../../source/browse.rst:132 -# 00285fe151f14dfa84f2bf35f2bfac9a +# 9f7616fe2a414bd3a8baecef848993cc msgid "Credits" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:134 -# 6ce4b432b48045b0ac4cd937ba26c080 +# ee9a2da02cbb473f8060655710a4cc91 msgid "Browse was developed and maintained by: Lucian, Sascha Silbe, erikos, manuq" msgstr "" #: ../../source/browse.rst:136 -# 17b7d45e25fd4f7c87431b203af7fb88 +# 7194b53b707f408192a95593e67a1adc msgid "Browse can be downloaded from the `Sugar Labs Activities repository <http://activities.sugarlabs.org/>`_." msgstr "" diff --git a/po/chat.pot b/po/chat.pot index b6460da..bee3351 100644 --- a/po/chat.pot +++ b/po/chat.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,487 +17,472 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/chat.rst:3 -# 3b99bbc338d749a3a0fb5f5be34c47e0 +# 5090c2f03003406cbaeac6fc397a0e32 msgid "Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:6 -# 8a7c5ed8c1664b47b1ae2ff3fa7a2155 +# b7e27ed3e54c454bbbc820f28f09b3d8 msgid "About" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:8 -# f1d2e3e53cda4245a1f564828aa566b8 +# 0830406be05c4fdc92c57b1866f4e49b msgid "The Chat Activity is used to exchange messages with your friends or classmates. You can chat about a topic you are studying or you can share something private that happened in your life. You need at least two active XOs to chat - your own and the one that your friend uses." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:13 -# 0c760aac57fc4536aef40fc433bae339 +# 1383a4161e5c4b3b881b850a8780b143 msgid "Using Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:16 -# affd99fdfa2347fcb26e6dce6108be75 +# fdb88bffd5194d0b9d266f972cf843d7 msgid "Starting Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:18 -# 4a187fe2ce3544a9814711178a72da6e +# 8e56dc4bcde647e99f499dd077dd3a29 msgid "Chat creats text conversation with others XO users. Chat is a shared activity, with one or many other \"Friends\" in your \"Neighborhood\", or those connected to your olpc mesh network." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:20 -# 7799906400ab4a97b4044d3c713d2f88 +# d4628823d47d4cd08c85988df2a0a670 msgid "The Chat Activity icon is a speech bubble. To add the Chat Activity to your home view, click the star on the left side of the icon. Now click on the Chat icon to start." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:25 -# 8e4863faa1414852b70aef7279924f23 +# c8fd0bf3a73f42d497cb42dc16ca9737 msgid "Sharing Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:27 -# 3a68053b1bcc4e08ad70852ef0dff8de +# 2f33ac1a67014cc78a5d3c619ecffbae msgid "You can either share Chat publicly or keep it private and invite specific people to join." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:29 -# 32a96701e06b4afa80202a167c0f52de +# 54b73b793699444ea01a1a70372ac8d6 msgid "In the Chat toolbar, there is a circle icon with a dot. Click on this icon and select the neighborhood or public sharing." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:33 -# f4216bdc5edf4f1fa272371a11f41f5d +# da2757322cd94da49ceb35d5052d2b08 msgid "When you have selected the Neighborhood View, find a friend to invite and hold the pointer on their icon until the \"Invite to\" popup appears. Now a Chat icon appears in the menu and the friend gets an invitation to Chat in their frame. Your Chat icon also appears in their Neighborhood view." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:35 -# 30fbaab68d5f4637bb8d929c5f4f1f7f +# ad1fe7fba99f4005b77d3600d3261ae6 msgid "You can invite as many other XOs to your Chat as you like, creating a private group discussion. Anyone else who joins can invite others." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:38 -# b147ec89fcd44b57b3140216695c6d07 +# c4f96cf70e6144cbab30453814852f4f msgid "Join a Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:40 -# 8c567de677df40ff8e5fd64c14244a59 +# b5306203ae864e9a9f7263f710b3985e msgid "You can join a Sugar Chat that has already been started." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:42 -# 4aedf6e501794686a91fa90c39219549 +# bc804d0b9719496bbc071cdd415c960d msgid "Two or more XO computers from One Laptop Per Child can speak to each other directly without an Internet connection. This is a direct connection. You can also chat with people on the Internet who use Sugar. This section describes joining a chat between two or more XO computers from One Laptop Per Child." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:44 -# a19d834e37b54f8a848d0f19653d33ac +# 6a14019a383643d18e46dc787363d00f msgid "First, look at the Neighborhood View to see if there is an existing Chat you want to join." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:46 -# fa05f457992b4ea586c29ceebe560717 +# e8aa762c13e04a03ab8546f19c08b18f msgid "**CHAT SAFELY**: Only chat with someone you know. If a someone invites you to chat, don't chat with them unless you know them." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:50 -# cd03e7902e6b413e87c1d3bf0114c15d +# 3f822cc11be84082bc01dbddc406685b msgid "If you see a XO icon with a little speech bubble icon next to it, that person is in a shared Chat. Several people may be around the Chat icon, showing a group Chat." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:54 -# 3d4cce66141a446782bf383866b3ab33 +# 32a4dae47bf74cf8be9e418e0f797a89 msgid "Click the little speech icon, and select the Join option." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:56 -# 77f3c1831b744da887010e04eba5e9dd +# 92ef0ff1077c48f3bbba27e0b9d3d198 msgid "Then the Chat Activity starts, connected to the shared Chat. You see the other people in the Chat, on the Frame." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:59 -# c8930442c78b48b1b981c8fa0cc2d24b +# 110a6c03822d4f039d7a1003696ab06f msgid "Chatting" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:61 -# e22b6c5afe3c40cf9694b926eb4d6f21 +# edc784a51ca3423d9dc11d09e2de7914 msgid "Once you are in the Chat Activity, you can begin typing to send a message and chat with the other person. After you type a message you can press the enter key to send it." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:65 -# 6bcbc5c2cb644cb1b44fe4950dfac91f +# 33f06a1836da4ee78bc045b2b37db0c4 msgid "To enter messages type them in the box at the bottom of the Chat Activity. Always press enter at the end of the message. Once you press enter your message appears on your friend's computer." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:69 -# 9e68efbf6e58471db0536151bbe64b99 +# 59e55af57a9b48d9a3fad6d1e518b549 msgid "Accept an invitation to chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:71 -# 855dcefd2d4a427ba762e5cee083666b +# 1fc2e32bec514b7d819ebf97e61b568a msgid "You may be invited to chat. An invitation appears as a little speech icon in the upper-left of the screen in every view. (The invitation also appears on the Frame.) The colors of the icon match the colors of the friend who sent the invitation." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:75 -# cb50147cfd2b48e785f5bb88aaf3dbaf +# f37886b873994feab2dbf52298600463 msgid "You accept the invitation by hovering over the icon and selecting Join. You decline the invitation by selecting Decline." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:81 -# 685576ecd5494693add85d27a1cc4172 +# e2c27c98c1ed46f09324799a55d1c4f1 msgid "Things to Do with Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:83 -# 9f0052c9fc5e448da6a007ac051784ea +# f9ce1a47a677489cbe7e2ae9b8544e3b msgid "Chat is a great for sending messages back and forth with a friend, socializing, and working together on projects." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:85 -# 3c9a300f62dc4675853ab7070e16dc5b +# 11a14aa2e4d44b91ae7504e8e8f8c42e msgid "Remember that being polite on a computer is just as important as being polite when you're speaking with someone." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:87 -# 3ebde6941e4349d0b2667cdd9b83d7d0 +# fd98674a18d74158a62cc97c94ff0957 msgid "Be polite. Try not to interrupt." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:88 -# d5e95426588247c09d5078f4c6daf5ff +# d63591aa90d1414b9d74969c455a514c msgid "Read through what people are saying before you say something." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:89 -# 898f5a00d18c40c48ebd81e9f32a077f +# 900ed14ab17c43d8a277b6862ac69972 msgid "Don't type in ALL CAPITAL LETTERS. This style is considered rude as it is like shouting at someone." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:90 -# cd7568354ccd4c899e4254946ab61a6e +# bdcf6fcae58d409bb3d1a003c6531b99 msgid "If you do not speak the same language as another person it may be difficult to communicate with Chat. Be patient. If you have an Internet connection, you can try going to www.google.com/translate and type in a phrase that you want to say in another language so you can be friendly online." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:92 -# 96f2ed4457f243e98abfcb67511dab93 +# fb2ebe41df6e4e5cb49ab2df0a513fdc msgid "**Fun**" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:94 -# a3d3993c22f944979dd11d0be5191553 +# ad90baeab98e48d3aa8dec84fa502308 msgid "It can be fun to make words shorter when typing in a Chat Activity because it is faster, like texting (sending messages) on a mobile phone. For example instead of typing in \"how are you?\", you can type in \"how r u?\"" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:96 -# e84d57a8bea24c9db4beff034749b706 +# 02a9c21e174a4645952e164c0ac94bce msgid "The following are some ways you might like to try using Chat:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:98 -# 4a6dcaed3ce14fa8a32d3d772aa9269f +# b53caab646844a99877939d482a29d70 msgid "Arrange a time to meet friends to play." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:99 -# 5e584121198c481b92a170570f378c84 +# 7355913a051149ef98795cf48a9d1b84 msgid "Organize a community gathering." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:100 -# 845e3cdd03dd4266bebd41a70e06177c +# 2b757ac1498f41dda7649de45011439e msgid "Bring friends together to talk about doing a group project." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:101 -# 89b6d40c9bda4a008e85684cf53a8ec1 +# fe7cd816e92d420492d1a5ff1870c05b msgid "Brainstorm ideas (either \"fast and furious\" or by taking turns)." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:102 -# 07dce2db37334a9a8f49c230627ea494 +# 6905b478be0047468df6d7c803399f90 msgid "Ask your teacher questions about your homework." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:103 -# fdd94d1e3be24b5b814a3d42850b4bce +# 20bbf2525f374a68b1256f92a584ec2e msgid "Use Chat and write a story with friends online using the Write Activity." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:104 -# 1e49750d2b8b46138560fb2c945fa3c7 +# 69507e57f6984332a226d94926c032df msgid "Use Chat to practice writing in a foreign language (see if you can find a native speaker to chat with)." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:105 -# 69e9b17feb774a529f97bca9b40fa545 +# 8527af7a6fb5447daef44748f6fcf409 msgid "Organize other Sugar or XO users to meet and learn from each other." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:106 -# 21d383efe9664ef4ac15d91064859a4a +# 6fc66fe46250479dbabea5a6a5d1f650 msgid "Use Chat to communicate with a grandparent or other family member." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:107 -# ea86b5fb50c7471183260fdff31f8329 +# 93767f69a56e4b5a82543b05f6a4f0be msgid "Interview an expert using the Chat Activity as if they were in the classroom, especially an expert who wouldn’t otherwise be able to visit." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:108 -# 01c5998a92334c72adf25aa99ad98db1 +# 6d81d5892184471db66afde1ccbe8b62 msgid "Take group discussion notes." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:109 -# aef75a62881d4a548e8461438ecb2770 +# 124b2498320540f49bcd79dd7f4aee82 msgid "Play a word-association game such as typing the first word that comes to mind when your friend types red." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:110 -# 3f690a69257c4c9c99e4af181938910b +# 0ad5a1695cd74e21a22fc73dd5da9500 msgid "Play a role-playing game (for example, have a friend pretend to be a character from a book you are reading, and chat with the role-playing friend)." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:113 -# 25aa5f2a8bb447ac912ecd2a327b2008 +# 11242e19ab514a0b9f2d3071ec5d5e49 msgid "Use emoticons in Chat" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:115 -# 47b2df16b26f40afb1c5546e0533f05a +# 5e4852860d9c405d84725a43bbf4a700 msgid "There are ways to tell friends how you feel just by using letters - they can let someone know if you are happy, sad, or having fun. When you make letters look like a face, they are called emoticons." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:117 -# fc085f3227004be38233d69e63a6554a +# e8350f22736147bfb701073af50ce75a msgid "Some are written so that you read them sideways." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:119 -# 7b048f1b79f14c808b9ea1dd7c57106a +# f62ba3757df74f9fbe47469b6b4208e6 msgid "This is a happy face:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:121 -# 6a9e7708c45249d7adc75f88e54ae35f +# 53f8aa4166a545ac8c98e6d1c3b7e673 msgid ":)" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:123 -# 8ea619532f524b6eb8c621df30021735 +# d518693e51464ef790c0b099bd848754 msgid "This is a sad face:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:125 -# 1d4b0420b5de4544aa06e7d9f8cfc7c3 +# 75338b77086d4d43926c537a5a1ca523 msgid ":(" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:127 -# a14ffd9b93fd45b99787b5bb0f4ed77f +# 6062d14862db4c23962de6cfd251bab6 msgid "This is a wink:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:129 -# 721a55b334444d898e653585278a0a68 +# 9ed126ff970d4cd7a9156f1c51de5d74 msgid ";)" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:131 -# fe5b5aa0d6c448ad9a879fb358f827e1 +# 3e050f21f9d74f67b19e9015d2d9ca01 msgid "See if you can find the keys on the keyboard to make the faces" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:133 -# 2f4c2e99cd1946bfb48a1f3f18058d41 +# f98549c0688148a8b174bf793588c267 msgid "The two dots are the colon key : and the semicolon key ;" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:135 -# 3c6d59d09436473987faaecb0c8f6364 +# 4d4cb3d753874f738651de18b78a2767 msgid "The mouth are the parentheses keys ()" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:137 -# dc64aa41d47d45eb87ab3d1c24c1f68d +# 88ff6fbb1d4745ceac0099b79ce7f09b msgid "You can also make faces that go across:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:139 -# 4342af770fb14a72993640b85bd3c865 +# 8d8caa3232784b629718ffdec7cfafec msgid "Happy" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:141 -# 6c0ad737d7c8482eaa5606ce4b95aeaa +# 27476165d55840189c1ed60266864912 msgid "(^_^)" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:143 -# c5f68d82fa4043e693e391b35a622794 +# 537481960f0943d991cf7f4f704969f3 msgid "Sad" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:145 -# fd21770367ba498d88e26e51151e0390 +# 1fe91b800c8f4c6cacb91f801b2a2a1c msgid "(<_>)" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:147 -# 8884606eb4234f928940800b9dd6f04c +# 05bab961d17b439a8a6007e109adf7ae msgid "Winking (^_~)" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:149 -# 140d1dfc64a046db80dca5d5f2aeca08 +# deb1c0f1c757428283bdfd162948d012 msgid "What other emoticons can you create with text in the Chat Activity?" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:151 -# 1f812f93a00140d098ab2f7ac4f480f3 +# 04deeef1c80b42c8bb7c6cc8c58ba931 msgid "Can you draw pictures using only the text symbols on your keyboard? This combination of a symbol and a number looks like a sideways heart <3. \"I <3 my XO\" means, \"I love my XO.\"" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:154 -# 5c446a32859248df8269bc0b4a1e096a +# b17eeb22ec964b479bee1f8d8cb45ecb msgid "Make Friends" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:156 -# 8ba408395b5f4c97904db58694996638 +# 8d1725be8236476cb9e7c2ad7c66092a msgid "When you are in the Neighborhood View, if you move the pointer over someone, you can see their name, and click Make Friends. When you Make Friends, your new friend appears in your Group View list." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:158 -# 8d7ffb0d9db449929686867e3add1a5a +# d3c8353491624a4eb301e4b63617750c msgid "The Group View list helps you keep a list of your friends online who you like chatting with." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:161 -# 6a427be5f9a34892b6571f419bae3d34 +# eab579f7b9364d9baa7facc6e537f6fb msgid "Read a past log of conversations" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:163 -# 2820b50a9cd34c13bff7accfea0044dd +# cf7025e2f36a4201b72e960ebbb37eb0 msgid "If you open the Journal Activity to open the Chat in the detail view, you can choose to open the Chat Activity with the Write Activity instead of the Chat Activity window." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:166 -# 9ff38b2dcde348438073193842213cc1 +# 69148ccd61734493b8d5559f031812d1 msgid "Notes for parents and teachers" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:168 -# a5d61d088f7a4919b22f425552cabd5b +# c1a27897cc084799bd4e28410961c7bf msgid "Chat presents a great opportunity engage children in reading and writing. The natural inclination for children to socialize and express themselves can be channeled in some of the exercises outlined above. (Some children who are by their nature shy and reserved, are more confident speaking up in a chat room.) Chat can be motivating and is an authentic use of language skills, however, preparation and supervision are recommended." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:170 -# 4e90fb218e9f48d59c0f0cd1410a31e6 +# b75bf6b09d2c4155b92c1d10240c5e59 msgid "Prepare your children and students:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:172 -# 6ec0ad1474104697a9648a9a9593ccc4 +# d96f95a045d8444fb98f5d459bfedee5 msgid "Remind them never to chat with someone they don't know." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:173 -# 7560f50afa634270ad8db2844e314ff9 +# 8a3990c506284adb8e2af23fda1f5b3c msgid "Remind them to be courteous and never to use language they wouldn't be comfortable with in their oral communication (for example, it's OK to disagree, but not to be disagreeable)." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:175 -# 678b10b72a15432da0e3cc770958298f +# 457c3511407447e8973acf1dd6bb0de5 msgid "Prepare your chat session:" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:177 -# aca6fde4544d4b129d456e1be5f1ddc9 +# 4e568c87746d4aa6bcaebbaaed8dda6e msgid "Some teachers prepare questions in advance. They can paste these questions into the Chat session from the Clipboard or Write Activity—this helps them stay on task and keeps the pace of the session lively." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:179 -# 22decc9bad0c4f4d93d06b340efadda2 +# b966d67758f84dc8941dd4da12e6d8d9 msgid "Limit the number of students participating in the Chat session; more that 10–12 participants makes a session chaotic." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:180 -# 81e8fcc866d24be6adb90b371507d84e +# 51a066fae180445c83ed80d10b6b9b60 msgid "Ask your students to prepare by posing questions in advance." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:181 -# 3c7212dc501e433b9ebc766d6b9fc308 +# 09adf326ec7e43709a26095a1e761383 msgid "As in any classroom discussion, keep the conversation focused on just one or two topics." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:182 -# fb98c9febe734115a28bdfe77279619e +# 663fd22ae6fc4dcf98dc9754d2374a21 msgid "IT IS SOMETIME USEFUL TO USE ALL-CAPS TO GET EVERYONE'S ATTENTION." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:185 -# 17c15e295ffe4db5b4d7fbb98000e46f +# 1c82a81955b3471e90c02347837b6fcb msgid "Advanced features" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:187 -# e3aa73013ffb4e83aaa63d4f71969ff8 +# 3d93e95b1f134af19e2d84249441d025 msgid "Computers not running Sugar can initiate chat connections to a Sugar user by running a Jabber (XMPP) client, either with both computers registered on the same Jabber server or by running a link local XMPP account such as Empathy with salut or Pidgin with Bonjour." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:189 -# 840da3fde7b84f1caee5542fb98da323 +# cb31c8a4236147f48f5d0ae75b9d6db5 msgid "Here's an example of a buddy list on another non-Sugar computer." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:193 -# 39f59da37dd8457c86b61c259e8521d4 +# e3286876579e4f09a2585cead791877c msgid "When you initiating the chat on a non-Sugar computer using a Jabber client, an invitation appears on the Sugar computer and the Sugar user can chat with you as usual except that the colors of the non-Sugar participant's response lines are gray as shown below." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:197 -# fcf69a2a4e3c437db9898f5d23e6f808 +# e0d213802439420d94df580ae6e32470 msgid "Here's what the non-Sugar computer sees on their Jabber client." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:201 -# fd9c4bc14c114eb7b079f1cf689ed1dd +# 4fc68c0a6462484690a36aa38ff77a12 msgid "And here's the response as seen on the Sugar computer." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:205 -# 90936b3393ab47d78dbb656208157d78 +# 7ac406c390434d6ab29633adc8967109 msgid "CHAT SAFELY: Remember, only chat with someone you know. If someone invites you to chat, don't chat with them unless you know them. It's perfectly okay to refuse a chat request." msgstr "" #: ../../source/chat.rst:208 -# 6f522780dc9e4f95888996422d1a1a31 +# a488b43248b247f7a29f04e6b35c94df msgid "Note to parents and teachers" msgstr "" #: ../../source/chat.rst:210 -# 70670ee57ed7471d9fcc9f220c326897 +# a5256785381b4463978ebb3a374efe42 msgid "You can use this feature to chat with Sugar-enabled computers from non-Sugar-enabled computers; hence you can chat with your child or class from a conventional desktop or laptop computer." msgstr "" -#: ../../source/chat.rst:214 -# 519001d23c844835b1771149f2230c92 -msgid "© Walter Bender 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/chat.rst:216 -# 1619962ff3204e5f8d95de786db508fa -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/chat.rst:218 -# b4b8042bf9914b759aeb2f18d11d940e -msgid "Sandra Thaxter 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/credits_copyright.pot b/po/credits_copyright.pot new file mode 100644 index 0000000..29e658d --- /dev/null +++ b/po/credits_copyright.pot @@ -0,0 +1,458 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2013, SugarLabs +# This file is distributed under the same license as the Sugar package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:3 +# 0f7cc1f5600541218653c24945da621c +msgid "Credits and Copyright" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:5 +# b0473e93f52740b9b1d32a3a4bb35282 +msgid "Following is a list of all the credits and copyright associated with the help content." +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:8 +# 60fab4a04e0c4be9b01cd548792fc15b +msgid "About this Manual" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:12 +#: ../../source/credits_copyright.rst:29 +#: ../../source/credits_copyright.rst:67 +#: ../../source/credits_copyright.rst:137 +# 7b7ec8ac401a4204b66cb5ed5b2dca1d +# 551d4fe59898452b9e9590c7cf1f05d8 +# db0c1914615b4cdb9309bd114fb74b28 +# b55178b7fc9249f7916257bb0c399baf +msgid "© Anne Gentle 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:14 +#: ../../source/credits_copyright.rst:31 +#: ../../source/credits_copyright.rst:69 +#: ../../source/credits_copyright.rst:101 +#: ../../source/credits_copyright.rst:118 +#: ../../source/credits_copyright.rst:162 +#: ../../source/credits_copyright.rst:194 +#: ../../source/credits_copyright.rst:250 +#: ../../source/credits_copyright.rst:293 +# e8933e8810a2498397ff52cf74cc2bce +# bbb007acec7b4d9dbf85ed14501899df +# 2d49ec58f1524417ba2915aa2fd8d90b +# 9b961592bc4f4d00a456a58698e6933b +# da484d69b40c4a3692f0c015990cb23c +# 661117bf15554acd8cfb08876c091f92 +# 8dd8772630804af5b24e098282b42597 +# e5e4842d575e47f68d6b03df29766d86 +# 5d10f26c53b04cd1afdf80ff7ce13c28 +msgid "adam hyde 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:16 +#: ../../source/credits_copyright.rst:33 +#: ../../source/credits_copyright.rst:73 +#: ../../source/credits_copyright.rst:124 +#: ../../source/credits_copyright.rst:143 +#: ../../source/credits_copyright.rst:276 +#: ../../source/credits_copyright.rst:327 +# 6fbf4a5e6cbe40989034b5387dee5ccb +# 0e8a8a0261c748dea8144a732f73ed31 +# 5c31cb7b406d4f8b8f8f01803c2eddc8 +# bbdba7ea9a4a46ab9fd90e7ea3376aa7 +# 5b8c2da265814578b6af89b9c8827091 +# 878dab29409943059446e5d7594ec924 +# 6a07c285d5a04f11a43f236fc1849948 +msgid "A Holt 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:18 +#: ../../source/credits_copyright.rst:35 +#: ../../source/credits_copyright.rst:60 +#: ../../source/credits_copyright.rst:301 +# a46fb0162fa241e08869914b13709e3f +# 99d1eba5f8f74c8689f1b1576b9786d3 +# 24be31f9d92c4ef2a45cdbab48e7c64a +# 29a6a6dd26454a7bb64820ed97874d3c +msgid "Rob Mason 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:20 +#: ../../source/credits_copyright.rst:37 +#: ../../source/credits_copyright.rst:77 +#: ../../source/credits_copyright.rst:147 +#: ../../source/credits_copyright.rst:280 +#: ../../source/credits_copyright.rst:329 +# 6a72b79c397c43da8d028069a0fbde60 +# 60db83a5acb14cd3a5520a491084ffe8 +# bc9f902fced84df09dbaffb5e9e2df5f +# 2f4c5224ce524eaf8766e927ee8700f9 +# f2558c140bcc4ca9a26a89e950cdebeb +# df0dc46631494b37b08a106d3170282e +msgid "Sandy Culver 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:22 +#: ../../source/credits_copyright.rst:39 +#: ../../source/credits_copyright.rst:81 +#: ../../source/credits_copyright.rst:128 +#: ../../source/credits_copyright.rst:151 +#: ../../source/credits_copyright.rst:170 +#: ../../source/credits_copyright.rst:183 +#: ../../source/credits_copyright.rst:239 +#: ../../source/credits_copyright.rst:254 +#: ../../source/credits_copyright.rst:282 +#: ../../source/credits_copyright.rst:331 +# 7fa859d196c24ad8a8de5193b07e3367 +# bd5649a86cd24966948b8836fe8df727 +# f741f1e86bbf4e18a5a42b797434cbc6 +# 0d583fefa94a465ea852e7f172ddd885 +# b7a9aec42e384194bf4a96e0843d5fd8 +# 23e4b4fe12be4bdc83247f848e092938 +# 3bf259213ede4689a264d01511addb10 +# 03eb63385ff84ac1961b8571cd755aed +# 1738e3a9b5a846d4a1fc5e76eaad28c6 +# 38386332e0eb4f5981b8d9ab373901a0 +# dfda20bdf78c4b00962784eeb34a0691 +msgid "Tom Boyle 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:25 +# bcd6553831ed49c2a1c72da4a37fc868 +msgid "About OLPC" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:42 +# c986d5eb35364c51933d23761266072b +msgid "About Sugar" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:46 +# dc096ebca1914f7dbceddbc3d6d1a30c +msgid "© Walter Bender 2006, 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:48 +# 7d0beef7d448490ba2951eae11c1bec0 +msgid "adam hyde 2006, 2007, 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:50 +#: ../../source/credits_copyright.rst:105 +#: ../../source/credits_copyright.rst:164 +#: ../../source/credits_copyright.rst:196 +#: ../../source/credits_copyright.rst:297 +# 10beea0ac5bf4dd2884d26adb252f11c +# 20163786c4ce46afb044272f6ffff852 +# a7543b11548f436fba7caafdc3e5ad69 +# 140e8dd5d8cc4e5d8288a94909737eea +# 0ae2a31498f34a00ad03c513550c6e2b +msgid "David Farning 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:52 +# a804a4f4227d45dbbf5b0fe04658b4d4 +msgid "Emily Kaplan 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:54 +#: ../../source/credits_copyright.rst:75 +#: ../../source/credits_copyright.rst:145 +#: ../../source/credits_copyright.rst:166 +#: ../../source/credits_copyright.rst:198 +#: ../../source/credits_copyright.rst:215 +#: ../../source/credits_copyright.rst:278 +#: ../../source/credits_copyright.rst:299 +# 1f3e21903c0348f5a131462bcace36dd +# 24fed23dbee049378d0db91a316ff51c +# 12cf87e2b849468eac647563367b0cd3 +# 56b05e08488141f6b59e8c0ac0b4b138 +# 1a8e4dbe66f041cc89fc3e69f425a770 +# ba5672a80b4e4bb6a4d4a865503a5ff6 +# 07367866e2464bf59b6a893a83e1f86b +# fe366e99e5e8492aa3c361b8cdc910f2 +msgid "Janet Swisher 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:56 +# 627ea929d48d424193896c6c60ce13d0 +msgid "Luke Faraone 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:58 +# 8102238d05164302b019ed465453c5a1 +msgid "Rita Freudenberg 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:63 +# 6c73dca769194dd4b002d61af85430db +msgid "Charging the Battery" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:71 +#: ../../source/credits_copyright.rst:122 +#: ../../source/credits_copyright.rst:274 +# 593ffb6790af4ee5a6f65e8bd16481c7 +# 9fd533dd89194c1c8a577847d0560590 +# 33da867190c94136b9bcd81f97fc4907 +msgid "Charles McCarthy 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:79 +# 18b3e7bec1814953983b9ce872cfcf6d +msgid "Seth Woodworth 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:84 +# bee97b4d3b144164bfba7813e9c54be8 +msgid "Chat" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:88 +#: ../../source/credits_copyright.rst:99 +#: ../../source/credits_copyright.rst:160 +#: ../../source/credits_copyright.rst:192 +#: ../../source/credits_copyright.rst:291 +# 2bf22c8040354c37ba3cddd48922ca44 +# 70e579a537844b839977a863025d0d79 +# 8464f6b906a94989ac112ee98e570d34 +# 9c2987189c2f4e4eb8ac174d9992732d +# 447d8e591f014f8ebd739ded19f792bd +msgid "© Walter Bender 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:90 +#: ../../source/credits_copyright.rst:120 +#: ../../source/credits_copyright.rst:179 +#: ../../source/credits_copyright.rst:211 +#: ../../source/credits_copyright.rst:235 +#: ../../source/credits_copyright.rst:270 +#: ../../source/credits_copyright.rst:321 +# 6ac20b463e3541848db773bd0e05b955 +# fb088fb130104744994cba307c9948b1 +# 1ba2733503db4b968d2791b20f846a8d +# 6e3ce15c5da14c8a9140f17254755762 +# cd75baffde3c4304ad6e7290eaa26576 +# 8a78d256440246a39ca37f05e479e915 +# 0248958dbd184fe1852bff307b8a4993 +msgid "Anne Gentle 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:92 +# 9f62469d8d5b4121a2edd1ba9ab1bc89 +msgid "Sandra Thaxter 2012" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:95 +# 65f00b0a74064d3f9b526dc73f98dbf3 +msgid "Getting Connected" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:103 +# 364c1eac80b74f379cecffb7cc8ea852 +msgid "David Cramer 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:107 +#: ../../source/credits_copyright.rst:168 +#: ../../source/credits_copyright.rst:200 +# 9d8efc2879eb470fa1b0d1e53372d7ae +# cc3c4f171ac5450f9225d33ef07a90f7 +# d645141d8e1a46ada5764f33f50b7610 +msgid "Janis Grinbergs 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:109 +#: ../../source/credits_copyright.rst:130 +#: ../../source/credits_copyright.rst:153 +#: ../../source/credits_copyright.rst:185 +#: ../../source/credits_copyright.rst:219 +#: ../../source/credits_copyright.rst:226 +#: ../../source/credits_copyright.rst:241 +#: ../../source/credits_copyright.rst:284 +#: ../../source/credits_copyright.rst:333 +# bfe30a72c12646028105ef59a2b5e569 +# 8da006d5515e493d96b9aa4d9922cb32 +# ee0f36550ac342a3b4b68e566604aa74 +# 5a655c38c8784597b7d15c4f321eb72e +# 0222450a7f064e418ce2f86f32baba29 +# 58c98447157849dd8e66b77b6c9afb00 +# d96d5df6ddbf4ce584f02d1dbfd2bd44 +# e8fa8e8440be40a7be5642e08715f170 +# 13e46abe17df4f3584d36976b7ff633c +msgid "G Hunt 2012" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:112 +# 7cedfd7a5e0b4d61812e6e07fa7e29c6 +msgid "Getting Started" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:116 +# da6554618d7247f1935edae70c654cad +msgid "© Caryl Bigenho 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:126 +# 50817c49b8e948d5bfdccfca0e62269b +msgid "Lisa Lewis 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:133 +# be82b1395a7e480e8e918627c1a3d983 +msgid "Give Me the Internet" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:139 +#: ../../source/credits_copyright.rst:181 +#: ../../source/credits_copyright.rst:237 +#: ../../source/credits_copyright.rst:295 +#: ../../source/credits_copyright.rst:323 +# f606cc3853624402a47b2ad30a93e4aa +# c5c86c68da1840ac95dcd415f552f4f3 +# e1e7f08d61e445b392b5ffff2ce47a90 +# 37e1c22d99854546ab8535a94620c800 +# 2b3b96a276434c0e8ea4bce2e8cc66aa +msgid "Brian Jordan 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:141 +#: ../../source/credits_copyright.rst:213 +#: ../../source/credits_copyright.rst:252 +#: ../../source/credits_copyright.rst:272 +#: ../../source/credits_copyright.rst:325 +# 1f7005d28fbd4bcca577acaee7fde1a9 +# ea705cffcd1241a69d0e0e26e1d319de +# 4a69610f6d20406ca78d66a5909f2fd6 +# c3ac6ef746cf4edd991f7ae084986562 +# 3c3ebe8c3f044f298cd29239d9126b17 +msgid "Caryl Bigenho 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:149 +#: ../../source/credits_copyright.rst:217 +# 6b460a3485e648dab27d1fbd5617eff3 +# b5814c42dedd46c0a41507ce1fea9471 +msgid "S Page 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:156 +# e6616181640644ed81b63fd554b9e0ad +msgid "Home View" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:173 +# 2cc6c2d4c5d2449d8c041a7db7234d36 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:177 +#: ../../source/credits_copyright.rst:233 +# a87835c9837e4ebba440ba915c858ff2 +# 1d9c64fbf1d3477a88ae94bf8b62050a +msgid "© Seth Woodworth 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:188 +# 7cd38b10cb7a4acc91d613985d80d67c +msgid "Neighborhood View" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:202 +# 680b5ac7cd9c43c4a0192c94ca36560d +msgid "Morgan Collett 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:205 +# fe4916cd12a042048e34edc22fec7f6c +msgid "Opening the XO" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:209 +#: ../../source/credits_copyright.rst:268 +#: ../../source/credits_copyright.rst:319 +# 81b00d38440d4c808ab401957555ab39 +# 8f7e78a34db24aa49aec487003381885 +# fd58a275ba7042c49a3cc42116cd0ef1 +msgid "© adam hyde 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:222 +# 9ee3f9f72eb14d4ca6148e38b467da23 +msgid "Pippy" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:229 +# 904354f080214b529237f7551b325acf +msgid "Physical Features" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:244 +# 3cc43575650a472db0df279493b994b1 +msgid "Record" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:248 +# 99588220f2e040f1a3eca53253f142ea +msgid "© Faisal Anwar 2008" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:257 +# 2a7d4a23d5d648a595fa0c750f29b4cd +msgid "XS school server" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:261 +# 90e25a68dd924adda0368b9389d91677 +msgid "© Sameer Verma and George Hunt 2012" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:264 +# 65af7339ad28448abd57131d55896727 +msgid "Starting the XO" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:287 +# e185e904613b4669998b4b311b14a43d +msgid "The Sugar User Interface" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:304 +# 3ba4bad0fdf34cc4846bbdea5483b5bd +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:308 +# c17177fccb804629bf68de463c6e97f3 +msgid "Sayamindu" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:310 +# 79b6e2fac75743d8b640d10a1d81dcc7 +msgid "Wadeb" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:312 +# 749908e91edd4a3a90ed9e489265ea10 +msgid "Activity Team" +msgstr "" + +#: ../../source/credits_copyright.rst:315 +# 7c8396a2bb81459a9baa765519e11daf +msgid "Troubleshooting Connectivity" +msgstr "" + diff --git a/po/getting_connected.pot b/po/getting_connected.pot index 7427652..79089e6 100644 --- a/po/getting_connected.pot +++ b/po/getting_connected.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,212 +17,182 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/getting_connected.rst:3 -# 2863dfa70f5b45f3a21b55fcfa87e33b +# 0050b7dc321449b99e2e94730a49ecf5 msgid "Getting Connected" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:5 -# a193febf9668483b9313a7a058967561 +# d82ef295fd4e48e794476d0048bbdbc8 msgid "A primary goal of the Sugar learning platform is enabling students to learn and work together." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:7 -# fd3d65bb4fd24e5a8138c98dbda72c9b +# 3b7fb5a43d5d434482036ea5ed2ceb8a msgid "In a wireless environment, an access point (AP) is a device that allows your computer to connect to an existing set of communicating devices. The access point usually has a direct connection to the internet, and can relay data between the wireless devices and the devices it can access." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:10 -# 2a05d84769104403a27eb49faef94382 +# 17a7f0b4caad46838749ce561a89869b msgid "Multiple ways to connect to others" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:12 -# 5ff7aa723f264ad2af638f56005827fa +# 98464b25289b4b57a9aea3112225de56 msgid "wireless access point (WiFi hotspot);" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:13 -# e8176c228ca341929eb5acf26bf682c9 +# 4a43bdc9106442ac9d5d7b17c6245340 msgid "wired network—may require an external adapter;" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:14 -# 0d579dae449a43ceb916a08081121c7c +# e0a2e6e7c99246249d7fdbdbe6820ed5 msgid "OLPC “School Server” mesh network;" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:15 -# 4debecf02ffb41bab4a65fb8129fc03b +# 926d227c19bb465881a4fa4626381e01 msgid "OLPC “simple” mesh network, which lets you collaborate directly with other Sugar users." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:18 -# e8e71e9f499c4d98abd65896d9ca88c0 +# 83d6ec754775474aa5a75ae37d546ff1 msgid "Connecting through an access point" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:20 -# ceace916efd146338ddfcf5ee38e2356 +# 8e6fd4646d3a4f57ae5bc043fb3a380f msgid "You can connect from the Neighborhood View. You can see information about the connection on the Frame." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:22 -# 69af63b4c6ce4581bc1ca46c3053668f +# 30cf2600c7564e1ca0a407c7dc4e0bcd msgid "**Step 1: Go to the Neighborhood View**" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:26 -# 96197ce6dc9b4b6e9b859f9e987de48e +# 54bf2ff782be4771a68ed992ebc9657c msgid "Go to the Neighborhood View to connect to an access point." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:28 -# 090944a8333d40b18079b5dfa84ff7da +# 94a4cf4868ca4a108bc97556cb776189 msgid "Tip: To access the Neighborhood View, click on the Neighborhood Icon on the Frame or by pressing the F1 key." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:30 -# 1fbd9e56c3e748db830db1d780f3bcf6 +# 115b91b01d9541bc9b2213f67ff46be1 msgid "**Step 2: Choose an access point**" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:34 -# 0bd135927d4a491ebfb6866ae0a1ba53 +# 1f3c8e43d67e412aa1fd16dfd034fd7e msgid "Networks (access points) are represented by circles on the Neighborhood View. Hover over a circle to see more information about an access point. An access point is identified by the name (ESSID) it broadcasts. An OLPC laptop mesh-point—represented by a series of concentric circles—is identified by its channel number (1, 6, or 11). You can also search for an access point by name in the search bar at the top of the page." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:36 -# 1dcc6cd448394a3e96f9282953b364ec +# dc30ed9585284dc1b708a22b8a688635 msgid "Note: If an access point is not broadcasting its name, the Neighborhood View may show that AP with some other name." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:38 -# 4e1488383f9b4f979dbba6aa24da60bf +# 4d7ccc5d868643f8b6de09aabaf64c94 msgid "Signal strength is indicated by the fill level of the circle. The color of the circle is based upon the name of the access point. A lock icon identifies networks that are secured and require a key (passcode) to use. A star icon identifies access points that have been previously used (favorites)." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:40 -# 189e722c69994e228d8e97377eab5d7a +# 405934ccb2e44c878aa9f293912182f0 msgid "**Step 3: Activate a connection**" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:42 -# be6235c8f30c4ae3a3ec5c4eb3189f88 +# 2cb151df059b408aab9714d489e0a77c msgid "To activate a network connection, click once inside the circle that corresponds to your chosen access point (or click on the Connect option in the hover menu)." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:44 -# ecb39fec096b4f8ba1330b59793c68d9 +# 457bce34bdf648a3b54f6f6fc949d09c msgid "While the connection is being established, the inside of the circle will blink. Once the connection is established, an icon for that connection will be shown on the bottom edge of Frame. If for some reason the connection failed, the circle will stop blinking. Sometimes it is necessary to try several times before the connection is established." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:46 -# 95457660d9ef4bc38161e1e0302ae95e +# 7506ea3e4aa146fd958e382cac2de3dd msgid "If the access point is secured and requires a key, a dialog prompts you for the required information. Different access points may require different types of keys. Before entering the key, be sure to select the correct type from the pull-down menu that is presented." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:48 -# 564373aef1e8497cbb032af0e78902d2 +# 201b5bd038884460b5d244b25216acd5 msgid "**Step 4: Checking the connection**" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:52 -# 0b2498006cb346e4b82b64336d591169 +# 7490cf966de244e7bc6bffd4afc3828d msgid "The connection status is detailed in a hover menu." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:56 -# 640d605ccf164067a07ed116fbe9db65 +# e1062b7eb92e48dc8440cc8f9e4c8c89 msgid "You can check the status of your connection from the Frame (from any view). By hovering over the circle icon, you will find details about your connection status in a hover menu. OLPC deployments" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:58 -# 0441ec3848ea467fa9fd6e28005a11f7 +# dc266806174e4c9db2c2e8e51905a8e3 msgid "OLPC has designed a mesh network that allows XO laptops to communicate without the presence of the Internet and a School Server as a means to make their school network connectivity more efficient. The School Server also provides web and chat services." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:61 -# b51095a764534f29800c7d5d01325d86 +# 462cdb4fd77e424ca33b7a1417874d94 msgid "Note to parents and teachers" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:63 -# 921a7756665149c4b4ec62b58dde28e6 +# aa0de83a2e5e4920b81144a77c8c16b4 msgid "Collaboration between learners is one of the most important features of Sugar. To enable collaboration in a classroom or home setting, it is necessary to establish the same type of connection for each computer. Computers can be connected through a School Server, a simple mesh if they are OLPC XOs, or an access point." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:65 -# fca867bef193453fbaa7dc0a474cad4f +# b7b2f8382e97483da73d0e0d3ac791df msgid "When using an access point for the connection, the computers must all use the same Jabber server in order to collaborate. Please refer to the Sugar Control Panel discussion in the Personalizing Sugar chapter for details regarding the configuration of Jabber." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:68 -# 0e171d0deb7e4d0fb1724704bbfaad1c +# 136dd607064e4940b3c9050565a62e0c msgid "Additional hints" msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:72 -# 4ef9692d2c96411e859dcd4191a58269 +# 52efa6c97a794cf98979a541b6f9ff0d msgid "You make your connection from the Neighborhood View." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:76 -# b13b87a1f6c04b16ac3c4325ff41679f +# 2c2c1f7b5901405395af670d6a26c598 msgid "Your current connection status is shown on the Frame. Also, the hover menu will indicate \"Connected\". It sometimes takes 2–3 tries to connect. To disconnect, select “Disconnect” from the hover menu that appears in either of the network status menus (See Step 4 above)." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:80 -# 436a70e8da5d4caa98657b4f3f02a0e6 +# b5dc703520c24e348a98ea96fc0a6e86 msgid "Access points are represented by circles. The fill level indicates signal strength." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:84 -# a8f6844707a747b1bfdea56cf44bdf34 +# 6a4175aac9994f1b88359fc190212235 msgid "Access points that require keys have a lock icon. The color of the circle is calculated from the ESSID of the access point. The name of the access point is displayed when you hover over it." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:88 -# 1772e0e68663409c90f349bb5fa8852e +# 46bedcb9768949fcb15d525403c437d7 msgid "You connect by “clicking” in the center of the circle. The center of the circle will blink while the laptop is trying to connect." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:92 -# 9650242a3c8343278524b03ae14e9ee1 +# a76d77a75957472d8a11c94818efce46 msgid "If you are using an OLPC XO computer, mesh points are represented by a series of concentric circles. The color of a mesh point is the same as your XO color. If your OLPC XO computer is “mesh enabled” and you have not connected to an AP, you will automatically be joined to a simple mesh network, enabling you to collaborate with others in the mesh, but not necessarily to access the Internet." msgstr "" #: ../../source/getting_connected.rst:96 -# 3e6a74b1f1f74f2f9c07dcae3771cb4a +# a0ba045ba8284208a6e1c624f2647e93 msgid "You are prompted if the access point requires a key." msgstr "" -#: ../../source/getting_connected.rst:100 -# 1aea1cac568f4123b839468abc22ac14 -msgid "© Walter Bender 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_connected.rst:102 -# 9b9dc14a7b574e74a6daa3d21d11538d -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_connected.rst:104 -# 376d7a73b98c44949e2f52c3b39acf56 -msgid "David Cramer 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_connected.rst:106 -# 78a39fcf631b49139f7142918f1b0fd4 -msgid "David Farning 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_connected.rst:108 -# f0b60d4dce9f44e28387051b3709d476 -msgid "Janis Grinbergs 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_connected.rst:110 -# 3ea0a3c89e7f4d88b8e2c46815667a8c -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/getting_started.pot b/po/getting_started.pot index fd1656c..6f4f381 100644 --- a/po/getting_started.pot +++ b/po/getting_started.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,82 +17,42 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/getting_started.rst:3 -# 8c77cef81d03449fa52115d59d7d5832 +# fd59d4fbccbf407987755121b5b00572 msgid "Getting Started" msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:5 -# 27c30348e5c1434f854d01dbbf132fc3 +# 4637bde93bf94c4faa2a1bbba4648e1a msgid "Read Me First:" msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:7 -# 3baeaaa20dee42e4ae5957b6dfbf54ab +# 2415ad2fdada4caabe6fb0ba22995f72 msgid "Welcome to XO-land! You are about to start on a wonderful adventure of exploration and learning. The cute little green and white machine in the box is the tool that will enable you to travel the world via the Internet, compose and play music, create works of art, do science experiments, take photos and videos, communicate with friends and family via e-mail, and even learn to do a little computer programming." msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:9 -# df0bf07ddaab4240af620c40686e6e7d +# 7983e6c2fb5849b38b93cc9aa6ad9be1 msgid "But the XO represents a lot more than that. It is a symbol of your commitment to the education of the children of the world. OLPC is not a computer project, it is an education project. We hope you will proudly enjoy using your XO as children around the world do." msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:11 -# f955576727d84fc7938c9fd0a94b51ca +# a435299b7d2f46cd8ecba86e05b34ff0 msgid "Before you get started, consider reading these great tips: http://laptop.org/start" msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:13 -# c251f7727afb42118692f927fc1afe35 +# 825d4bd9723e460fb35d906b0dede291 msgid "The first thing you need to do is carefully unpack your XO. Save everything! If you don't, you may accidentally throw away something important. Be sure to save the box, packing materials, and any paperwork that is in the box." msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:19 -# 548ac6301c7f4cfa89172d1259146e8e +# 417948022b0a4222bc69cc1ebb3a4ed6 msgid "Before you use your XO for the first time, you should fully charge the battery. The Battery section below shows you how to install the battery and connect the charger." msgstr "" #: ../../source/getting_started.rst:21 -# af462d0c93e04b16abbe836181cbe421 +# 70ce02d2bbbb4b3597186707800f1c2d msgid "While you wait for it to charge, read through the rest of this guide and see what you can do!" msgstr "" -#: ../../source/getting_started.rst:25 -# 21376c33b947499f843fb49d98273b6e -msgid "© Caryl Bigenho 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:27 -# 2ad3aa6ca4eb43a683260c35f7552f12 -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:29 -# fbb040f1075040179c98e8190d7d937b -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:31 -# 3daaac37effd405bb81ad9c048532621 -msgid "Charles McCarthy 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:33 -# b4c0f0658bbb4c86968a61c3ed6b1cdc -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:35 -# 2fa966b633dc4b298a3c2fc178f31d0e -msgid "Lisa Lewis 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:37 -# d0f7ed8aa6d84d468ec33f58729ba98d -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/getting_started.rst:39 -# d81298162e0947ff8ac1483d8b66449c -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/give_me_the_internet.pot b/po/give_me_the_internet.pot index bd72489..9fb7026 100644 --- a/po/give_me_the_internet.pot +++ b/po/give_me_the_internet.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,287 +17,242 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:3 -# 20bf0bb860cf40d495eb2936fb3b64e1 +# ff48dd68fdd0490dbb1e6c3fb351de74 msgid "Give Me the Internet" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:6 -# 322334985c9848038b16552d3fd53843 +# cc38c79366ea444383456d93d592ce4a msgid "Give Me the Internet, Please" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:8 -# cf20de4fad6c4f68bb91201af5510c2c +# de0c65501a7740629968e15c3516b8ad msgid "The designers of the XO laptop designed it for primarily wireless access, so it can work well in developing nations, where it is faster and less expensive to introduce wireless connections than wired ones." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:10 -# a923d59dcdd94d0cafa5d3f781d273f6 +# bd4b6e531f2c4c68afb122ed3937a258 msgid "XOs are designed to connect to other XOs using a mesh network. A mesh network allows nearby XO laptops to talk to one another directly (wirelessly) without the need for a traditional Internet Service Provider (ISP)." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:12 -# 365dabd73dfa4f15af10641b1b4eab96 +# be4e0ee9085b41f1b1fa5ccb19d71659 msgid "The XO also supports wireless connections for direct Internet connection. Collaboration with others on Activities does not require an Internet connection." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:14 -# 6f132b56049b4adca907ccd1d2a4ba02 +# a5c2668da8e14d089de73f1e0cf87705 msgid "There are different ways to connect to the Internet:" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:16 -# 5ae5027e9b884151853ff2d49132978f +# 9f91f3b0bc9f45d7aaa1c4da4fea4bb3 msgid "using a wireless access point such as a WiFi hotspot at a library or coffee shop, or a location that has a wireless router such as your house" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:17 -# 3eba0adb699c4293bc37aa5f17212ece +# 396502d6828a487eb3e081f6ca7994c0 msgid "using a \"School Server\" provided by your school system" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:18 -# 8d66fa2a7df2413da9edeb6b92fbaaef +# f1c738b96c8b4ee6bd258963fe0fe50c msgid "using a USB-to-Ethernet cable that plugs into a cable modem, DSL modem, or local network such as those offered at a home or workplace" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:21 -# 95c6301395654c95b9f149931979491b +# 0a32945fb00447e5b7f1a6ab8e197be8 msgid "Before you connect" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:23 -# 608c22d6bfb24d6abcf662086b58cb69 +# dcf8b0768ba348369bda6af12f7714ad msgid "If you are going to connect at school or at home, check with your ISP to find out if the network is protected with a password. Your router also has a password which can be found in its documentation. Become familiar with your wireless router settings so that you can troubleshoot the connection if needed. The Troubleshooting chapter offers some assistance." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:25 -# 9e6cbb994ddf4fd89f17b79d3f583670 +# 64d67d128f5f494aae05bde1ea216f39 msgid "Check your current connection status as shown in the lower right area on the Frame. If you have connected successfully in the past, the XO \"remembers\" the connection and will connect again in the future." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:29 -# 8ef1d33af77b40ef9854f7c5905ac4d8 +# f98af33b26c244448f1c91a0078c4c4a msgid "Go to a location with your XO where you know there is a Wireless Access Point (WAP) nearby." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:31 -# 6584759efd884e8b8ab2d3dde73866f7 +# 4db091b862d14132815319fbeb60ed78 msgid "Find out the network name (or SSID) and its password, if it is secured with a password. The XO refers to this as the Wireless Key." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:34 -# 79efd79f97cd4fc09e3e2db462791166 +# 8bd7d03864f74e87ad863e2713891551 msgid "Connecting" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:36 -# a87cd48c50b4434987e1662740a49107 +# d179a44a58f044bfaf157f4af0d6afb8 msgid "Go to the Neighborhood View." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:41 -# a5a79aa9d2754f1c875f9082ea5b225f +# 39a90aa809e4476392c55e6a921ac7fa msgid "In the Search field, enter the name of the network to which you want to connect." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:45 -# 479984213dfc42ad976684a4aa90a74d +# ec99aea7ca1c49dab3113491d9dcf429 msgid "Or roll the pointer over one of the network access circles until you recognize the name of the wireless network." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:50 -# 89bbdfdc44604bca9e0ad4ed176e603f +# 98aecc4d7cd749b0a819ce8791263f4d msgid "Checking name of an AP" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:52 -# 0634decfb0e747e2b7eefd06f36b68e7 +# c0a3fc9de9da4c5f8a010f9baa13a1b6 msgid "Connect by clicking the center of the circle." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:56 -# fb31dce908ee48ee92cff1d22aef20e2 +# aa5d976792e24bbc8cd1de27869691b8 msgid "Wireless access points are represented by circles. The fill level indicates signal strength." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:60 -# 3859c553fe5c4477b564a05b883c0f91 +# a4b738199dee44fa8fce0139e1cbf5ca msgid "Access points that require keys have a \"locked\" icon." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:64 -# 217bdcaf8bf24b3daefb6c4eb307ad1f +# f307ab60b36644ed95c0ac289fc2f608 msgid "Access points that you have successfully connected to become \"Favorites\" as indicated by a star icon." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:66 -# 613b024f86324ea29f3106c597cb2ee2 +# 00f2187f14cf4d9882f59392099daff4 msgid "TODO: Picture_49.png need a new screen shot for the new mesh network" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:68 -# a93feecc46214f288aa9efa5e4a84193 +# 28e8108ba3ed4c55b3373c14cf97e8fd msgid "Access points that represent the Mesh network are indicated with a target icon, with one for channel 1, one for channel 6, and one for channel 11. Hover your pointer over the access point to see if you're already connected or if you need to click to connect." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:72 -# e8d6a40ea0f8493ca685816748739c73 +# 28d306f8d3664fea90b5f8c2299884c1 msgid "Connected" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:76 -# 9131b4d183154286814f8e4e779019a9 +# 7011b5cd37204ced9b272fb221c4e6c3 msgid "Not yet connected" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:78 -# 96cf0771af494979a60c07849fe85f86 +# 5e7f32049a4f445e80a000a7becba207 msgid "The name of the access point is displayed when you hover over it." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:80 -# c94b461675c14760a7d2b38d8ad2e6eb +# 34646d9149554f98a3da6e10e33a55e0 msgid "The center of the circle blinks while the laptop is trying to connect." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:84 -# 68e26c77e68f48e28b7dd936f2fa16b4 +# 3bb08da2ed1f4874815efe7bb073a4ff msgid "Enter the wireless key if prompted. You might need to ask your teacher or parent for the wireless key." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:86 -# 7b12a91c789b43b1aa881a20e5d03579 +# 1e3db5709eae458da1babb97b7d2bf4d msgid "Entering wireless encryption (WEP) password" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:88 -# 59a44d14789d4650bb3a5a335d3092b3 +# 0398f4d4462b4b5fa4617e8928d93f1f msgid "While the XO is connecting to the network, the Access Point blinks." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:90 -# 5566a768e5b74c93b47b74b8447a5455 +# fd62047b64d34ef2975d46f18301213b msgid "Once you are connected, the menu on the circle in the Neighborhood View changes, and you can see a circle in the lower right area of the Frame." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:94 -# de97d2cf1210476fbec2cffabf814dac +# 29cdc66dc47b4a878884fb8a0ba2c8fd msgid "if the attempt to connect fails, the circle stops blinking, but the access point icon does not appear in the Frame. Click the circle in the Neighborhood View to try again—it sometimes takes 2–3 tries to connect." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:96 -# 779a082e771641ce9c3679768d792c69 +# 27adaa2479494c3fb4358b5780e61f5b msgid "To disconnect from the network, hover the pointer over the access point and click Disconnect on the menu." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:100 -# e5417d5c1eb642c8991d2f57b15eb0f8 +# 5096e9524e9f4ac5a79b6e1c203efe5f msgid "Once your XO is connected, you can return back to the Home View and launch the Browse Activity." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:106 -# 2f49aaa284074269ab3bc2232749b809 +# 1bd5cd9e5c6245479c679b79b024358b msgid "If you have not yet added the Browse Activity to your favorites, click the List View (left) and scroll to Browse. Add the Activity to your favorites list by clicking the star next to it (1). Launch Browse for the first time by clicking the globe icon (2). Next time, you can use the freeform view to launch it (as is done in the next step)." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:107 -# 771808f4582c4a84ab404832af7b5a38 +# 0baba2070ff94c208f489586f342b665 msgid "If you have added the Browse Activity to your favorites list, you can click the globe icon to open the Browse Activity and test your access to the Internet." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:109 -# 346f958ac49f4d7cb05236bbedf66068 +# 78d90303d4144e00b76acd1ed45a16f6 msgid "Click the globe icon to launch the Browse Activity." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:113 -# fda4cf24b0424cdaa68cfac6f80f3d74 +# 4351650cc7aa41128b31274cd1a59204 msgid "If you cannot see an Access Point with a name that you recognize, the wireless antenna might be too far away, or the Access Point might not be working properly. For more information, or if you have difficulties getting a network connection, refer to the Troubleshooting chapter." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:115 -# af45c5fe6a0c44b1ad8818ca9242aff7 +# 56514c5b541143f69c47e4577e46bbb4 msgid "More information about your XO's connection:" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:117 -# 19b9aecc225a49b8ac22a2bb3f5fc88a +# 002b4802dd844df4b4febe62480a6699 msgid "Your Wireless Access Point has a network name, also called an SSID, that displays in the Neighborhood View. The XO cannot recognize SSIDs that are hidden, which is configured on the access point. Refer to the Troubleshooting chapter for more information about hidden SSIDs." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:118 -# c75eacec7fce4ccaa55a20057cb66d77 +# 03aee10274ca4a34ad9c2252d8f3d20f msgid "If you are connected to the Internet, your XO laptop cannot be on the mesh network, and if your XO is on a mesh network, it cannot simultaneously connect wirelessly to the Internet." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:121 -# a92a776f426343eb992152d4326e2ea4 +# eaf05697a56d458abec3aa0ac38196f9 msgid "Mesh or AP" msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:123 -# 6df1e839511642dbb8cffdcf49a5f4df +# e984be66c41a4411afd88bc699eb01d9 msgid "If the XO cannot find an available Internet network point after five minutes of searching, it defaults to Mesh Network 1, which enables your XO laptop to connect to other nearby XO laptops." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:124 -# 26b603e80776472a9759ecd703e1e1a1 +# ed300ea2729b4b7aaff163b02ab0e2d8 msgid "Please be patient; it can take your XO up to a minute to find newly visible networks." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:125 -# b89c55b2d0de451ea646f305ca0e5a70 +# 11de34045f2f4d0580874f0b6163ed6f msgid "Sometimes you'll be asked to enter the \"Wireless Key\" again. Enter it again and repeat until your connection is complete." msgstr "" #: ../../source/give_me_the_internet.rst:127 -# 96f4458c921d46a9961a1216ba5e3fa2 +# 81399a4bbb3c47eca97ced6d7f7c2878 msgid "For more information about connecting, please see the Support FAQ online." msgstr "" -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:131 -# 740669f6196145cd898ed7155823121f -msgid "© Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:133 -# e6647f244d5c4855a544d2d73609ddc5 -msgid "Brian Jordan 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:135 -# ace23202124846c1b963834293da7655 -msgid "Caryl Bigenho 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:137 -# bfac0433ab1b42cf9ab6e8c4b1a0546e -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:139 -# 27187aa0046349ba8cf76c1d50339ca2 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:141 -# be7bd0050a76430cb7b90d32270a527c -msgid "Sandy Culver 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:143 -# 42437b4a42db4861b6b97677f26c8d14 -msgid "S Page 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:145 -# a2ced48d937a4fadbc3e51356459c9d0 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/give_me_the_internet.rst:147 -# c08fa382c66741418b403c1c67cadd62 -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/home_view.pot b/po/home_view.pot index 7762ea8..8cae629 100644 --- a/po/home_view.pot +++ b/po/home_view.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,172 +17,142 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/home_view.rst:3 -# e438518fe5dd46a988aa5fbe9beb0130 +# 4eaf3dec97384b78a0b909122d56cc70 msgid "Home View" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:5 -# c0a3c8c4ff914e57a8138c5cf20ed37f +# ddc7c52c576445ef8b61b056cb41bd8c msgid "Use the Home View to begin new Activities." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:7 -# 2ca9135b4cc34ff0af960ccb5527c0d8 +# badbd83648104aa88da0b6a3e68d19c0 msgid "Note: When you have clicked on an Activity's icon, please wait for that Activity to start. If you get impatient and happen to click again on the Activity's icon, you may end up with that Activity being started twice. When you click on an Activity's icon, you will see a start-up view while that Activity initializes. Once the Activity is running, you will be placed into its Activity View. If the Activity fails to start, you will instead be returned to Home View." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:11 -# e8ffa171f6b840efb11e81c7f3c87775 +# e9c3344c743a4ec19c9db73fc2175561 msgid "To get to the Home View, click the Home icon on the Frame or press the F3 key." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:13 -# 4068eae8ceb34096bcf3af2ca987f893 +# 5d43828404f1453a8870289d78eb414e msgid "The Home View has several modes. Each mode has a different arrangement of Activities:" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:15 -# 9fac20afdc27459aba733c2194f44ca0 +# adf37c9154c04c339f4bd879cb0d4cfe msgid "Your favorite Activities in a ring (Ring mode)" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:16 -# 2cad79918c5f4f829c1b774fcdf28adb +# 34f26d8796d74a52b61eaf3e1d4535d4 msgid "Your installed Activities in a list (List view)" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:17 -# c4681ca1f5a44161bbf324ab21399b32 +# d8b7fa28d6564ec1a34c4c2f1ac49b51 msgid "Your favorite Activities arranged freeform (Freeform mode)" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:20 -# a0fac07c78574e4daa47d528750e5038 +# 066f8034644741bca4a828a80fcff9f9 msgid "Favorites View" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:24 -# d425ebf40b174809bb84c098cbc10b1f +# 0dd5e2ac5a10468d90db116009a87c9e msgid "Search box: Use the search box to find Activities. Note: If in List view you see fewer Activities than expected, you may need to click on the small X at the right end of the search box to undo an unintended search request." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:25 -# 339e5c03ed8b420f88ca86bf02cd15c8 +# c3d6ae1bf39146319cc53e7a35765475 msgid "Favorites modes: Click an icon to switch to a different view. Hover over the Favorites icon to see a menu that lets you pick Ring mode or Freeform mode." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:26 -# e436543b1ad94298a34c16b3a1dbda0b +# e42149ce0bf4463b8d5c1f8580d33df8 msgid "List view: Click the icon to switch over to the List view." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:27 -# c04b787d23f54c9998c0d1392e7d2aee +# f54411723e85479eaf66ed9671936bd4 msgid "Activity icon: Click an Activity icon to launch that Activity. Its icon is colored if the Activity has been used before and clicking on it will resume its last session. (Please see the Activity Menu section below for further information.) Only Activities that have been “starred” as favorites in the List View appear in this view." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:28 -# 63b6ff8b60a547c2915c8b488aa6e9db +# a673e48028bb4c96bc754d4af176d137 msgid "Active Activity icon: The icon of the currently active Activity appears under the XO icon." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:29 -# 937cc6dfa1564703916f7ed659735472 +# ab86a70ac5f4482987c15c279b503e51 msgid "XO icon: Hover the pointer over the \"XO\" in the center of the Home View to bring up a menu and to access the Sugar Control Panel (Please see the chapter on Customizing Sugar)." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:33 -# 9ce0fec119784a46b8a08819ad2711cb +# 6a39da7ca5f841b7b5e3cda6d1cf14f2 msgid "When a search is started the Activities which don't correspond to the result are greyed out." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:36 -# 1c224999696d49e181ff8cd82b9561c2 +# 399d34336b56466ca135401e77144973 msgid "List View" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:40 -# b8adb1ac44b54fde9fd70ce90b385e37 +# c704896a9c1e440b81d73286e9c74605 msgid "Use the List view to manage all of your Activities and to choose which Activity icons will appear on the Favorites view." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:42 -# 4e6ee0d2665b40d2b89bae2f8eaee92f +# 2c7326bfc02545b2b798034c67e9b8cc msgid "Activity favorite icon: A star, which is colored for favorite Activities, which appear in the Ring mode or Freeform mode. Click a star to color or clear it." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:43 -# 41342af9c0e549b3a2dadea8be62b6ca +# 34d68b891bec4405a963b42c59ead607 msgid "Activity icon: Click the icon to launch the Activity or hover over it to see the corresponding menu." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:44 -# 543f882d91284727ac4544f2483a2138 +# 4bea75a4919c473c82b55be8bb1d338a msgid "Hover menu: In this menu you can also launch, favorite and un-favorite Activities and erase them." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:45 -# 39fb4b98383048e58ceb0613de27e777 +# 6362b2da222241c192576aa0f1bddc39 msgid "Version number: Here you can see which version of the Activity is currently installed. For more information about updating your Activities to the latest version please refer to the How to Install and Update Activities section." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:48 -# aedc089ba6f74d0bb6d25faf9c607811 +# ec3c5fa14aa84f68b463b425ca15b5c6 msgid "Favorites View in Freeform Mode" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:52 -# 0778305f5c00493bb6f7e774664300b5 +# ff83dc25b4164cdaaf8ac60e95bc9901 msgid "The Freeform mode of the Home View works the same as the Ring mode, but the icons are arranged arbitrarily instead of in a circle. You can drag the icons in this View to visually group them in a way that makes sense to you." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:55 -# b85233c970234ad49a585fd41ddf3b5a +# c723e47bba574b59aedfd68a05091708 msgid "Activity Menu" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:59 -# ec5e6936dc8b45b79e8922c56fe28398 +# 75f1b787e2014f71b210086fabbcedd6 msgid "When hovering over an Activity icon a corresponding menu appears. From there you can directly resume the last few Activity sessions or choose to start a new one." msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:62 -# 4adf3b9333634ff4b2e2c746517a8289 +# 9e1daa4c8f5b4b4c8f8cbffe6371f176 msgid "XO Menu" msgstr "" #: ../../source/home_view.rst:66 -# 7c5f8835ae0149d686f5ced0f97f23af +# a0df865b731c42e2a0eeaf97383eea0b msgid "Use the hover menu that appears over the XO icon to access the Sugar Control Panel and to shutdown or restart the computer." msgstr "" -#: ../../source/home_view.rst:70 -# 0c125de8f2c34f748176015e02e3f5e4 -msgid "© Walter Bender 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/home_view.rst:72 -# 1f7c4d7e2b68423b915bbc54f36559f2 -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/home_view.rst:74 -# b64fc058bd154d3fbbe9e2f61ea571c8 -msgid "David Farning 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/home_view.rst:76 -# b65d10beb3d7464698be98b4300f9d40 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/home_view.rst:78 -# 8e8e0cf927c441a08837a1ae9b47c90f -msgid "Janis Grinbergs 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/home_view.rst:80 -# 4765e1de88bc45cba9335599acd545e9 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/keyboard.pot b/po/keyboard.pot index eb76805..afb74e6 100644 --- a/po/keyboard.pot +++ b/po/keyboard.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,132 +17,107 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/keyboard.rst:3 -# d3f7e85fabd246b8966edc48cb0d7cc5 +# 2bc68feb13c740548515a0f7cbc73ff1 msgid "Keyboard" msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:6 -# c8b585050d7e452ba55c6af59ed6b812 +# cd91e6509fa04ccb869b20864901aea2 msgid "The Keyboard and Touchpad" msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:10 -# d86beefa64a64fa68f2274a866b8e656 +# ce7f6bd1f1f045318fc39328ffd73911 msgid "TODO: <We should have a picture of 1.5 rather than 1.0>" msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:12 -# 22ed8254aff64f67b1a9a75f36ef02e9 +# a20d65f5764e4892b49f694ac5e4044c msgid "The keyboard and touchpad—which are dust and water resistant—have special keys for additional functionality. Keyboards are designed for each country, so your keyboard may not look exactly like the one in this figure. Keys outlined in yellow are reserved for future features (such as the \"grab\" keys and the \"slider bar\")." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:14 -# eb4a305c4518466eb1e3c7dbb3542619 +# 5088ee67b166481cbe9de65e28dfe1ae msgid "Escape key -- The escape key is labeled with an × symbol on a black circle. The escape key is most commonly used in combination with the control key to quit activities (ctrl + esc)." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:15 -# 331cd0f6d9904c8cb6a085b4923ceb3a +# c36966eec65d4c5481fff779dbfd1cc7 msgid "Tab key -- The tab key is labeled with arrows pointing right and left. The tab key—in addition to its standard use—is used in combination with the control, shift and alt keys to cycle through open Activities. For example, alt + tab cycles forward through running Activities." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:16 -# 56ffac349289414694aac4af84c2f141 +# 6a3f7c16b6ca4f1e9f5d745b919bd9dc msgid "Control key -- The control key is used in combination with other keys to issue commands. For example, ctrl + c is used to copy to the clipboard; ctrl + v is used to paste from the clipboard." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:17 -# a5e69f7137a84229b5a70eaca5d2da25 +# 2e1b0e36e6184d8fbf4cb9d91a960c10 msgid "Shift key -- The shift key is used in combination with other keys as a modifier, most commonly to shift between lowercase and uppercase in Latin-based alphabets." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:18 -# 3901d2b7d0e64c0f823fcba471a0b5a1 +# 414cc3f9fa0d4730b3680c3bcf530b47 msgid "Fn key -- The function key is used in combination with other keys as a modifier. For example, fn + erase is delete; fn + up arrow is page up." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:19 -# 354bc87c58704e869856df85b724fa73 +# dcc27ca45c2048d8b0ab941e0ea3efcc msgid "Alt key -- The alt key is used in combination with other keys to issue commands. For example, alt + enter toggles full-screen mode; alt + spacebar toggles the tray visibility. This example works in the Browse Activity but not in the Record Activity." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:20 -# a32e0faffb4f469e9a9e31d40ffbf8a6 +# 2de9a9ac7f4c486e9dfcf7ebd7cc3cf3 msgid "Spacebar -- The spacebar key types a space. In the future, when used in conjunction with the function key (fn), it will eventually view the source code for the currently running Activity." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:21 -# 82479e29221e45bcabebbf87662fdf15 +# 2094a7f0e41841e29794ee4df4239b62 msgid "Alt Gr key -- The alt graphics key is used in combination with other keys as a modifier, most commonly to select an alternative letter or generate an accented character. The details of this functionality vary from keyboard layout to keyboard layout: for example, on the US keyboard, alt gr + j generates a € (euro sign); typing the character \"a\" followed by alt gr + 4 generates á." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:22 -# 6d3311f10f2d4f0abe3c879fc35a468d +# a67d5b86f90049c7bde65d030532afc4 msgid "Arrow keys -- The arrow keys are used for navigation; combined with the function key (fn), they are used for page up, page down, home, and end." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:23 -# d8ced4a20dbb42a8a94d7a3040e33485 +# 3b321c702da44e918787bf73a5ada18e msgid "Language key -- The language key is found on keyboard layouts that combine Latin and non-Latin scripts. It toggles between scripts, so, for example, one can switch between typing in English and Hindi with a single keystroke. (On Latin-only keyboards, the language key has been replaced by a × and ÷ key.)" msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:24 -# a725773155174f399bbd032b0b66f44d +# 28b46f0e5bd34e2caed72894595d377b msgid "Enter key -- The enter key—in addition to its standard use—is used in combination with modifier keys. For example, alt + enter toggles full-screen mode." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:25 -# e9dec69e321f4d389130cc68fce8cbad +# d9b4ee7dc773427594ab05d0e217f54b msgid "Erase key -- The erase key deletes the character behind the cursor (backspace). fn + erase deletes the key in front of (or on) the cursor." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:26 -# 391b53570d3b4982b996a0c992fa6bb9 +# 0491bf2dd13544328fe9a0c0134c1558 msgid "Frame key -- The Frame key toggles the presence of the Frame on the screen. The Frame is the black border around the screen that holds the Activity taskbar, clipboard, wireless connections, battery level, and so on." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:27 -# 0fe56910f45a40909ebdb44370594aa0 +# 916983e7f292499abbc8bc1dbc08d19d msgid "Volume controls -- The volume keys lower and raise the audio level." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:28 -# 4b717b01f04b4f4a94c9efe2a3e86d05 +# d5ed4d62a6ce4c7c88922d885e9bdab6 msgid "Brightness controls -- The brightness keys lower and raise the brightness of the screen backlight. To turn the backlight off completely may take 7-8 button presses." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:29 -# 891daaeab85f4c82bd5f9440bd77e2f7 +# 2506e96a82184f089c440d8d1ccc2f4a msgid "View keys -- The four view keys, from left to right, take you to the Neighborhood view, the Group view, the Home view, and the Activity view." msgstr "" #: ../../source/keyboard.rst:30 -# f2c9e375c6a24843b43bb05ec0eb85b2 +# 34b245206a204a4d9d6112f1a2cf5c0c msgid "Search key -- The search key takes you directly to the Journal and places the text cursor in the search box." msgstr "" -#: ../../source/keyboard.rst:34 -# 1a4980606425473586111c4e5d6f295d -msgid "© Seth Woodworth 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/keyboard.rst:36 -# b382b76aa13949e9b063acdc01a85255 -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/keyboard.rst:38 -# b1fb3a2117ae452cb7480b6aac26eef4 -msgid "Brian Jordan 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/keyboard.rst:40 -# c1dfb206954847c29d8338a385305ed5 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/keyboard.rst:42 -# 71365e4d257c46cf9bc82fde36e5feff -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/neighborhood_view.pot b/po/neighborhood_view.pot index f1f5c08..3431c81 100644 --- a/po/neighborhood_view.pot +++ b/po/neighborhood_view.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,92 +17,62 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/neighborhood_view.rst:3 -# 1b293c2aa21e4be0b120ce755b7a5837 +# 8af240bd16e84149ab40969f3fd990a3 msgid "Neighborhood View" msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:6 -# d9ac440893c14aa6a79ea340c9007346 +# 14e4b55d28dd42ad842158e579caaaf3 msgid "Neighborhood View: Connecting to the Internet" msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:8 -# 61f93b11b7494a148abaa77e7e86dba7 +# 4eb6e8e5b9844043a9623007223b4517 msgid "You can use the Neighborhood View to connect to the Internet and to collaborate with others." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:12 -# df96564f1cce4f92a483e9d153648478 +# a0793a5b61384363ace14077655f165e msgid "To see the Neighborhood View, click the Neighborhood icon on the Frame. You can also use the Neighborhood button for this purpose if your keyboard has one, or press the F1 key." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:15 -# ffb288fe45094c6394a79bd387a0453f +# 847909ad13a746c2a9008c0693c00bb3 msgid "Neighborhood Elements" msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:19 -# ad713f93edad4ef09a1d574c58ab5b6e +# ef8e47caff0940a5a14d813604c0f56e msgid "Search menu: You can find find people, Activities, or access points (what connects you to the Internet) using the search menu." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:21 -# b987c71c1e65458287c54e572ba79062 +# 37e4b3c8156c4b81a23140e67434107f msgid "Ad-Hoc network icon: An ad-hoc network lets you connect to other computers on a network." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:23 -# c4b9bf16db1c468ab7aa81ccc264533c +# 2a5fd47a13a148d48148592561b139a8 msgid "Access point: WiFi hot spots (Internet access points) appear as circles in the Neighborhood view. If you hover over a circle, the name of the network appears. Each circle has another color inside, the more full the inside color, the better the connection. To connect to a network, click the circle. If the circle shows a lock symbol, expect to enter a key or password. The inside of the circle blinks while your system tries to connect. Once you are connected, an icon for the connection will appear at bottom right of the Frame. To disconnect, hover over the circle, and choose Disconnect on the menu. Or hover over the icon in the Frame, and choose Disconnect there. (OLPC XO-1 Note: The XO-1 laptop has three mesh network channels. By clicking on a mesh icon you join that particular mesh network, and disconnect from an Access point network. The other XO icons are shown will change according to who is on that network.)" msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:25 -# 796d5eed31e74ae784c4856a23ce3d5e +# 435cea4b1326469fbdb5a4c2dc36499e msgid "Shared Activities: Shared Activities appear as icons in the Neighborhood View and you can join them by clicking the corresponding icon." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:27 -# ae18c797ea4d4de5b117db1521e90555 +# 40350b00f70c4d7ca5276961d049f56d msgid "XO icon: Other Sugar users appear as XO icons. By hovering over them, you can discover the nickname of that person and can add them as a friend or invite them to join you in a shared Activity." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:29 -# c255ae2197794227b83f9cdf882a8809 +# e4286b4852794976becb7616c1f6acc4 msgid "Open access point: An access point which isn't protected by a password." msgstr "" #: ../../source/neighborhood_view.rst:31 -# b701d4cae6744240b9cbe1772574bec0 +# e919f554866e4360bfdbee94d0ff1255 msgid "Connected networks: Once the computer has connected to a network" msgstr "" -#: ../../source/neighborhood_view.rst:35 -# b4544d0828c548a4b3711416c785aeba -msgid "© Walter Bender 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/neighborhood_view.rst:37 -# e86ce12a24fa4a18a46895dc8290bd44 -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/neighborhood_view.rst:39 -# d1108af83cc44933aeeaceac6461a7c2 -msgid "David Farning 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/neighborhood_view.rst:41 -# 608b8b450ccf42e884f31c0ec107a841 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/neighborhood_view.rst:43 -# 4b1da0b60acd4fbbbdb832880d3a2448 -msgid "Janis Grinbergs 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/neighborhood_view.rst:45 -# 86c2d22e365e41638aa70e8c953a09fe -msgid "Morgan Collett 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/opening_the_xo.pot b/po/opening_the_xo.pot index 5c5b641..2b167ea 100644 --- a/po/opening_the_xo.pot +++ b/po/opening_the_xo.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,88 +18,58 @@ msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:3 #: ../../source/opening_the_xo.rst:6 -# 3c1cfca61a524650b2171cbb0bfdd810 -# 930570922c9c4c5e8b80c94b4ee368d6 +# 292a14cc971b4ff78250343911876c4c +# 2ea0a20ac4fd432a9c7dc9e79c5f44bf msgid "Opening the XO" msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:8 -# c5aa2bec2716471ea45b29ef947bfd69 +# 7235f761dc774b249ff0c6743c890328 msgid "You can open, flip, and close the XO to position it in different ways." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:10 -# d8d1fa451d334172a908b9aad73db2d9 +# 68cadcd2009a405993799237bb512339 msgid "To open the XO" msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:12 -# e57b8f654e664b2d9167ff5810e7a204 +# d9d6874afadb4deaa8c077c400605b6a msgid "Position the laptop with the handle away from you, and then rotate both of the antennae towards you." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:16 -# 0fb548404943468da82594ef396b643c +# a75b20f5710e40fba893dd1740c079e3 msgid "Lift the front edge of the top of laptop, and then move the top upward away from you. You can hear and feel a slight click as you first lift the top." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:21 -# 88895a3aa497428a83bfd601339f4a7c +# 9db81780ba0145fc8ec4cb41162369d5 msgid "To flip the XO" msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:23 -# c080cb3ec6ad4984936dc90543d4ca11 +# 80458106cb39431ab0a9bfaf40f589f6 msgid "You can switch the XO so that the screen lies flat and covers the keyboard. This lets you handle the gamepad buttons more easily or read electronic books (ebooks), using the arrow buttons to page forward and backward." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:27 -# 46bbd87ac2774feab98596ada1aea899 +# 71639a0127db4e94b716ad9dc50856bb msgid "Bring the display up to a 90-degree angle and rotate the antennae down." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:28 -# 8e95b73202f14240a71152b628f45f94 +# 5a33e67c82874cf89568c75869ccfda9 msgid "Rotate the display 180 degrees until it is facing backwards." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:29 -# 53c9afa039b4455db97d4e19bf954d16 +# e17b90b5654c460ca1786a322e146fb3 msgid "Fold the display down onto the keyboard." msgstr "" #: ../../source/opening_the_xo.rst:30 -# f552921960c142598fdbcb68c2b5cb06 +# b05a60c65bda4374877c2b782d1dd283 msgid "Press the rotate key to orient the display." msgstr "" -#: ../../source/opening_the_xo.rst:34 -# 692ddf53c48944f8b5903fcd183db380 -msgid "© adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/opening_the_xo.rst:36 -# 106ef19ff3e3497bad2d457897c8aa97 -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/opening_the_xo.rst:38 -# d9a9b1dbdfa84e19a3fbd0c97e3e20b3 -msgid "Caryl Bigenho 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/opening_the_xo.rst:40 -# 8dc92cb0ef29493ebb0cf788b741d0d7 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/opening_the_xo.rst:42 -# 08d9ed9c76f84e61aa22a03389dcaebf -msgid "S Page 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/opening_the_xo.rst:44 -# 01aa48cffb124d21bfefa0b7830f7263 -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/pippy.pot b/po/pippy.pot index 7dad32d..0891ebb 100644 --- a/po/pippy.pot +++ b/po/pippy.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,102 +17,97 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/pippy.rst:3 -# 5fef4c91becd43628e3d7dc98b03764c +# 823c19608d104989bfdcc3873f160cb2 msgid "Pippy" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:6 -# cc08ef72fa3c41f48ce52cef92e219c1 +# 32d66367035e43838f3fe1093a664268 msgid "About" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:8 -# 363322206a244b38aa97ce677ca1d8a3 +# 6cf3b96666f248ffb6c0fe0f7d382dc2 msgid "Pippy allows the student to examine, execute, and modify simple Python programs. In addition it is possible to write Python statements to play sounds, calculate expressions, or make simple text based interactive games." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:11 -# e3e5bdf958cb44a0811f90177911f1f6 +# a4bd99e2664a4f44b64b1827d40fccd8 msgid "Where to get Pippy" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:13 -# a10138014b5343859046e905d3245949 +# 19744fca09ef49caa9266e48dd0944fc msgid "Pippy is included in the standard releases of the OLPC software. It is available for download `here <http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4041>`_" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:16 -# 78547197b5dc4169a50759ba26771bea +# 3bb0fdde1a7547aeb0998ed3ce308575 msgid "Using" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:18 -# cfac70cdde9841c7ab8baeb109e15f26 +# 0df4b015334649dfb1932f6d4e305f39 msgid "The left column is a list of python programs, which can be viewed, and modified in the upper right window, and where the results of execution are displayed in the lower right window." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:23 -# 6e97c521c5ce42d39bfee02d7e0e02c9 +# aba9e19cdcd54f39b74f624cd6baba42 msgid "Learning with Pippy" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:25 -# c5033926e24e4d20ac3f24236e7b01ae +# 5b7914085ff6455cb6c120b5918dc7a0 msgid "Etoys and Turtle art provide easy introduction to programming. Pippy introduces a more traditional view of programming a computer, wherein the instructions are first written to a text file, and then executed with a \"run\" command." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:27 -# 9d4d52499c8d4a09bcd7738ded2815fb +# 03c49c6b3f094df69e364e6e07280448 msgid "In particular, it is instructive to play with the sounds:" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:29 -# e02462ebe83a43a2906207591e34cb37 +# 45e9075c2cd344e4835619230dc711d8 msgid "Get the list of sounds by executing the Getsoundlist program" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:30 -# 2dbb916bd0134a6ab00b304246637b66 +# 3d612f2d6b0246c9b2ad64e69f31897b msgid "Copy the name of one of the sounds and replace the \"digeridu\" sound name in Playwave program." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:33 -# 60295cc406114c3f9f66527f98397059 +# a2d2e52d1e954964a17c6fd7e7037578 msgid "Extending Pippy" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:35 -# b4f442efd78d48cf904ac4c1544be6ff +# be5a281028634f80b63bf214e9c85eb6 msgid "If Pippy is used in parallel with the Write Activity, it is possible to develop larger programs. Copy the program that you develop in the Write Activity by selecting all (<ctl>a) and copying it to the clipboard (<ctl>c), then switch to the Pippy Activity, and paste (<ctl>v) it into the code window. If there are errors that you want to correct, you can make the changes in the code window, and immediately see the results of your changes. Then by copying the changed program back to the clipboard, you can paste it back into the Word Activity, and save the changes to the Journal." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:38 -# 3572e39e638f447fa677ea4d51e41323 +# 7a1caf48cedc4586972c5fa1599f2575 msgid "Modifying Pippy" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:40 -# 3ec09bb078fa419897155ea80765396c +# 20b901cca7054a4d8386e1996c5dc2bb msgid "The student can add small programs, and have them show up in the left column of Pippy by adding files to /home/olpc/Activities/Pippy.activity/data. There is a large number of suggested examples of programs for Pippy at http://wiki.laptop.org/go/Pippy#Examples." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:43 -# 595a7291103e4307aca102a6c88a83af +# e7378179d2734d139b1193fdc46bc9af msgid "Where to report problems" msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:45 -# 035352f38a45443e9482191349da52e3 +# 561fac79d5a943b8a920d32bede62803 msgid "There's a range of ways to report problems. The easiest is to email to the sugarlabs email list at sugar-devel@lists.sugarlabs.org. Someone on the list will respond to you, and perhaps also put a formal bug report at http://bugs.sugarlabs.org/." msgstr "" #: ../../source/pippy.rst:47 -# 1de4d4cbd9ac4798a4f8f1e414178c58 +# 62ef0af6439841b58f3372c6af5b1cfd msgid "Or you can register at http://bugs.sugarlabs.org/ and enter a bug report yourself." msgstr "" -#: ../../source/pippy.rst:51 -# bdfae1695e9143efb4d93d3b57866464 -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/portfolio.pot b/po/portfolio.pot index afbc373..3495520 100644 --- a/po/portfolio.pot +++ b/po/portfolio.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,446 +17,446 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/portfolio.rst:3 -# c2f1bb1849a1481dafa24d77d8eba0ca +# d3c51ce8da2842e58c9036cab41ff51e msgid "Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:6 -# a940557aa77c46c5b416343f4d2c32fa +# 45ebc0c85a4e4b3ba36a60df273cc6e2 msgid "About" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:10 -# 1c307e453fe74601b153fbaf4924b244 +# bdbfc59aa1904cc4aedff4386abf76ba msgid "The Portfolio Activity creates a slide show from Sugar Journal entries that have been 'starred'." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:15 -# eed4c86001b042d5b92754c6c6c2f283 +# e452989c52bd4388a3a967532da38fc3 msgid "Where to get Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:17 -# 5139f6e632964a4d8234951aee1e549f +# 0852b76fb9414c7c970456f98ebc62ad msgid "The Portfolio activity is included in OLPC images and available for download from the `Sugar Activity Library <http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4437>`_" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:19 -# e610e92fa9a64347ae806d1c581d5f1f +# bebb5ec9e9b245cdb51cca592abc2c83 msgid "The source code is available on the `Sugar Labs Gitorious server <http://git.sugarlabs.org/portfolio>`_." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:22 -# 43e1a66bc7eb4e4c8fa8b7c17b3061ff +# 73ada1b429ea4e8a9579b957c9f3cfb2 msgid "Using" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:24 -# 9c99f4b010e4475e911aff00e1ed1099 +# ca3bf67e158b4b7bb8aac4bbb33366ac msgid "Before you launch the activity, use the ☆ on the left of each Journal entry to mark that entry for inclusion in the portfolio. The Portfolio Activity will use the entry title as well as the preview image and description." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:28 -# 748905bbd11c45fe8322838743468e97 +# 5e0fe28a6b044c61ae5e1c4c454574b9 msgid "The title text, the preview image, and the description text from Journal entries is used in the portfolio presentations." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:32 -# 985407dc0e1f453f8cae00e39034c1bf +# 7dc5cbf0f8f943acad121b6aea9319ef msgid "In the Thumbnail View, you can reorder the slides in your presentation by dragging." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:36 -# ecb356d0cfa44cfdb8e585a73319177b +# d5bf3955d2f34da2a1faef7011e12e3d msgid "With the Edit-description Button, you can directly edit a Journal entry's description field." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:40 -# 607443f965ad416cb8505bedbebe1175 +# dbff4bbcd6514984952b098e567ad127 msgid "When running the activity, use the ◀ and ▶ buttons to step one-by-one through the slide show. Use the auto-play button to start/pause a slide show. The delay between slides can be controlled by the interval chosen in the combo box. (The default is 10 seconds.)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:42 -# cd90b70d9a8e4160b451ea7987e616b5 +# 778993de96964ba9a1d2b3ba01e238fb msgid "**Did you know that:**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:44 -# ebb5539ab383442abcf3a012defb4daa +# 5a52f3bfe71f4f949e625479d8cd29ec msgid "you can record audio notes for each slide; the notes are played back whenever the slide is viewed;" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:45 -# a6a399c70a294d4dbc7b08a6efe44582 +# 2171242a9a8546c4b9718a4e395cc427 msgid "the colors used in the background are taken from the XO colors of the user;" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:46 -# a5d0eee01e0f4c679c92583dd2ba8f9f +# 99761ebd09dc409da278d995430bc92c msgid "a warning is displayed if there are no starred entries in your Journal;" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:47 -# 55afc63c60ff414bb6613df55df1f5e3 +# ab228090e23d484caa1b43dcdee001a4 msgid "the slide show can be saved as an PDF document that can be shared;" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:48 -# 17681881dc5f454d86440cf88b53e663 +# c3e7f0e4fbfa419cb5896a4bbfad4ea8 msgid "in the thumbnail view, you can reorder your slides (by dragging them); and" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:49 -# 587b9375b3c943e2b1f2124d4c20a458 +# a20b2d05f1f146528669ed5c0245f65d msgid "you can edit the descriptions for each slide (and save your edits to the Journal)." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:50 -# 2fcebb5257a547fcbb3d04ba05267520 +# f671763370414be6a6e40e9eb408043c msgid "for group projects, try using the Bulletin-board Activity." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:53 -# f062ea1e635a4ed6bf038caaba0f5af4 +# 2b699ec791fe440a95886246788f793e msgid "The Toolbars" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:56 -# d9c14a6b131c4cf4a6e004ecf9faaab5 +# 306e295641ad447a9d3e3719add710f4 msgid "Main toolbar" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:60 -# 52f9396830044a13a30d75e88f925351 +# 5955a59499224f45b4c538964c5eb07e msgid "from left to right" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:62 -# aef54ffe14e8404f9d5019a27a4fd010 +# 6a83d1c2acf045eab3335306121400e5 msgid "**Activity-toolbar Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:63 #: ../../source/portfolio.rst:71 #: ../../source/portfolio.rst:73 -# 732fb9e38f304a8986f892e944ae3900 -# b797cc0fc2374a1881d271616994af08 -# c820bbdf290f4bcb9c1b81950e5583e6 +# 3b91358a740548f8b0f1747386051008 +# 9ba20035ef9d476db1f969e308a0cbeb +# 322d0c0926f740eca1f2d83957b6d7b6 msgid "(toolbar described below)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:64 -# 36538b01bdc54c5fb52ddf24896b8d1b +# 4c4dddad706b42a4bad351f76f08771b msgid "**Previous-slide Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:65 -# 0b53f68faff0457ab93f50d487f6bd92 +# fd4efb5946d24fd29561dfec11bceff2 msgid "returns to the previous slide shown (also activated by typing <Ctrl-p>)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:66 -# bfab4fca71a54edab8246232e4881c43 +# 9cb8f770e31c4eb3915a43e03fad7778 msgid "**Next-slide Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:67 -# f14225ab1d524bc3994e608ee4069a95 +# 123766838f824159b41d6040dc70b3f3 msgid "goes to the next slide in the sequence (also activated by typing <Ctrl-n>)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:68 -# 40820e739a2446b3ad1d80e19e17f7dd +# 99f04accd21749f6ba8df0ee42616851 msgid "**Auto-play Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:69 -# 219eea54c78a4d15a5be84f1ec44a141 +# ae91450367a049c0ac77e125d1ff681a msgid "starts a slide show with a user-settable pause between each slide" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:70 -# 764f5c5b2c864dd99e24ebc083186eca +# 7f44f39bb67c47bebaf1aa2fa8b8438d msgid "**Customize-toolbar Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:72 -# ad26078d95e14eabb6fad7d93324cfc6 +# a41bdd5dcf9648b39ebfc36280779d69 msgid "**Record-toolbar Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:74 -# 9c6b2b59abad46099cba634eb4955060 +# 5edef36f23d34286b6a360f22fcf26b8 msgid "**Portfolio-view Radio Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:75 -# 46c8fa9ad7cb4d1d85e7752f5bf314b3 +# 1883763f6e974029af176772e1ab42b4 msgid "used to switch to portfolio view (default)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:76 -# 75b9e218a65145f18de1ff8997b1e7bf +# 5d3d7bb779614da7a1184f3f7c8155a6 msgid "**Thumbnail-view Radio Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:77 -# 1fe89420840a4ac893fdb0f218d4ab6c +# 681ec261bc994868a135203a9044bc74 msgid "used to switch to thumbnail view, where you can reorder the sequence of the slides by dragging them" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:78 -# 8272629d2dc3465c966935927846ea96 +# 5dc829f273544ff59a962ba6349db1ae msgid "**Full-screen-view Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:79 -# 05bb557a68d2402da21b86ab219008d2 +# 8990e6cfd9214d7a951c4a984c7f290e msgid "hides the toolbars (Return from full-screen by hitting the Esc key.)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:80 -# e4b75918188a4a4685603d50a633e77c +# d1702370f7f0463296056ad323d020e7 msgid "**Update-description Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:81 -# d66fbfecb0ea41cf8fe4d24ade384370 +# 306067c8b18041fcbe4e6b633cc88a6a msgid "Used to edit the description of the entry currently being viewed (Note: use the Save-annotations Button to make these edits permanent)." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:83 -# d5db8bf3fc464b87ba48279ebbd3f041 +# 2961ba7a46bb4381b6c33d34c606b26f msgid "**Stop Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:83 -# 64c962bdf61743be9466c715c8aa572a +# 3fee72f3677b4a4cb850d331707fc0ec msgid "used to exit the activity" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:86 -# 4b78e7b0605f4e9e923382e690c88d18 +# de7d6aa533e04964ac948b01c18ce517 msgid "Activity Toolbar" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:88 -# f37bce975dc5480483e4c2908e32cd6b +# 4436179ff8b2419e8dc7dece225b19fc msgid "**Activity name field**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:89 -# 550d461cd0fc4e329c476a0c52fda80b +# 50c0baa5b3984bb4b4f20defd6849aaf msgid "used to change the name of the activity (The name is used by the save-to-PDF Button.)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:90 -# d3b2e1f25c8d44dd9ab720e308a3dba8 +# 327f4450b1aa417686bf13fbed65d115 msgid "**Share Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:91 -# 35697ed8bce24e85bd088aff445de1bb +# 04bb95382ee44b9eac9a8799efde5d61 msgid "as shown, disabled (Portfolio Activity version since v27 support sharing: joiners can add comments)" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:92 -# 2f30471dc2174a1e85ff7e29567ab71a +# 2760213a721440de9d8b63dd0b5795ce msgid "**Reflection Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:93 -# a21de1d2a88c4f769452b4974345d15b +# 0541dfa914e9461b8dffa41a77b60057 msgid "used to write descriptions for the Journal entry of this instance of Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:94 -# cfab8465f07e4f0d91bac3b8fa70ce4e +# f0e8eacfb7d34955812cf8991fd1ebbc msgid "**Save-to-PDF Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:95 -# 441c432d53d6491789323cd10db2b521 +# 1a32944908204c1e9a0e0c827d76ecc3 msgid "used to save a copy of your presentation to the Sugar Journal as an PDF document" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:97 -# b05841d8221c49c2954fa6b567e5101f +# 2baafc5fd20a47f88a6e2487fa4225d8 msgid "**Save-annotations Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:97 -# f2c7fcd5139f4de39f61f5252c52d7e8 +# 061b071edcda46fda95d68b3f1809f1c msgid "used to save updates to the Journal entry descriptions" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:100 -# 933591d44b4f4a5182fe0162d218cebe +# 6e393097e1c94859b69e506419660aa9 msgid "Options Toolbar" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:104 -# 58d795b7edf041318be9a165698224fd +# 36f3b390185f4c5181eab0fa0c5c543f msgid "**Timer Combo-box**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:105 -# 1e7d7619fa55467cb8a614c736be426b +# f077df58c2d44caf92f994d28e159405 msgid "lets you select a delay time between slides when using auto play (Choose two-seconds, ten-seconds, thirty-seconds, or one-minute delay)." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:107 -# a0d5ec394db040aa9fe2f2ba47afe2c5 +# 47bb480215d048ada6dbdd169acb50a2 msgid "**Refresh Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:107 -# f877e78ef0af4d1288d3caae6a08aeae +# f3d69f13328c4c958a4265cd69bfeb66 msgid "scans the Journal to pull in any changes made since the Portfolio activity was launched." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:110 -# 9a523441762e460091371ebc458621b3 +# 4bb1772913d54627b4c447bdb2054f85 msgid "Recording Toolbar" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:114 -# 7e7a93145ea64947a3a13ecf763a75c5 +# 207b447e00df497380cacb0fc4f45b20 msgid "**Record Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:115 -# 5beec6af91f34d6fa7431b113fd41c7b +# 12d4340cf53a4d7fbfbb5f9681c67f62 msgid "used to record an audio note associated with the current slide" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:116 -# 3b6bd7d1ee83407d8dbdef6687aca26f +# 8634d19d01b24f64b047cb7a067cfa59 msgid "**Playback Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:117 -# d2ed466a5c5040cbaf72673fad992282 +# a076862fcae0408cb0381e0012e4bef9 msgid "active when there is audio associated with the current slide" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:119 -# 7d082fbdeed94e8f9463253a58496c5d +# d23354ffaff844f3b88d5bb4894f21e4 msgid "**Save Button**" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:119 -# ac5a1c577fb249bfa8056acd70d9fe82 +# 6a61e35963e24dabb8343607cfbf65b7 msgid "active when there is a new recording to save" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:122 -# 7a1fd774167d4d60becbbfab9a1371ce +# 317355371a9c46cd912ca38b03ca4156 msgid "Saving to PDF" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:124 -# 1b90e46c734144bea78484caf20879bd +# 9348d444f0554aca8255af89dd6deeff msgid "Each time your launch the Portfolio activity, it will update to reflect the current contents of your Journal. If you want to save a portfolio that represents a particular moment in time (or you want to share your portfolio with someone else), you need to save it as a PDF document. Click on the \"Save as PDF\" Button from the Activity toolbar menu and the content of the portfolio will be saved as a document in the Journal." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:128 -# a578eba9a0b14b9b91fe944763493ea0 +# 3132e0b2ccc44881b20bfb4dfd9f518f msgid "**Tip:** Open your Journal to make sure the portfolio has been saved." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:130 -# 98ebf83f7b8a4604b9036f95b18f1260 +# 4aa4d12bc5cc4a569864c186f3187707 msgid "**Tip:** You may want to copy the PDF file to a USB to open it in a different XO, or any other computer, using the Browse or Read activity." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:135 -# 282f6f687670488d86082d108df14063 +# 4b785e6011ec4780a600c9b80483f05f msgid "Learning with Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:137 -# c5d7a8aabaa74e36a29c95cebd00b418 +# 3dd6d38d7fe945a2986ab97d94b86d0b msgid "Most education experts agree that the best approach to learning involves doing and then stepping back to reflect on the doing: What did I learn? How can I use that? What questions do I have?1 By helping children to ask good questions about the things they’ve done, as opposed to remembering the right answers, we are helping them to build the critical thinking skills that enable them to be independent problem solvers. Without reflection, learning is an open loop, and an open-loop system can neither identify and correct errors nor adapt to change." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:139 -# 9e89148053d644d782a4e752e1191d7c +# 77d4864849a44cb1a14ef1e0b7cde64b msgid "Sugar facilitates reflective learning by ensuring that everything a child does is recorded in an electronic journal which includes screen capture of a child’s work. After every activity, children are encouraged to share their observations, which are recorded in an electronic portfolio. From this record of activities, children can expand their portfolio into a multimedia narrative that shows what they have done, how they have done it and what their thoughts are on what they have created—children essentially become curators of their own work. The child’s process of telling about what they have learned as a “story” is a simple way to help reflection become a norm in their education." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:141 -# 7bb41fe9a2c84b4ca7538209340fab21 +# 9b4d066c36f34e00b7e2ed1c885eef26 msgid "By building upon the automatic accumulation of work in the Sugar journal, the portfolio process can readily be integrated into the classroom routine. It can be used as an assessment tool to help teachers, parents, and school administrators understand better the depth and breadth of what a child has learned.2 At a “portfolio social”, parents could be invited to view presentations and ask children about their learning. The classroom teacher can add addition assessment slides to the portfolio addressing themes such as work habits and personal growth. This can become part of an archive that travels with a child across grade levels. Through juxtaposition, the child and teacher can see what has changed over the course of the years, trends, and areas for improvement." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:143 -# e8257d9db5f54810b7450c18e32e8072 +# f77532fa493e4274aaa3daea4868c556 msgid "It is recommended that periodically (once per week, month, semester) that the children are asked to select and edit items for a portfolio presentation. For example, a weekly presentation could be made to classmates; a monthly one to parents; and perhaps once per semester, a school-wide presentation that makes all of the learning visible to administrators and community members during a social event." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:145 -# 14e84bad9c53463d9e41584d6901302c +# ead175726e584920bad2752c6f5bffc3 msgid "Periodic PDF snapshots are also a great way to preserve a record of each child's work, and as a vehicle for assessing progress." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:148 -# 82f290b3a31f4a799d41319707e61675 +# cf33e6e8d16a4f6b881cc4f06fe273ae msgid "Extending Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:150 -# ff95718817d4462ebed793e0e15a379f +# 7d50a324dab74a84a9af9d7e92080a7d msgid "In addition to using Portfolio as a tool for reflection, it can be used as a more general-purpose presentation tool. For example, a collection of photographs can be annotated (by using the title and description fields in the Journal detail view for each photo) and then made into a slide show. The order of the slides can be modified from the Thumbnail view. Modifying Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:153 -# b32b66a917be40b99a0675cd878384c8 +# db7acabe17a94201b63eecaedf56a882 msgid "Manuq made some mock-ups of other layouts. It would be fun to add alternative layout options (or even add support for style sheets)." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:155 -# bddcd55f09f54cd593b2d9d9b75cecb8 +# 7f85c23121974c19be450145bb21e32b msgid "See http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Portfolio" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:157 -# 413329766c5d456f8c7595ca86e55aa0 +# 7766821a9e4c410b9f9547425a5d8550 msgid "Another idea would be to add the ability to export video from Portfolio." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:159 -# 2037e1e6d95046388f43b04dd5f6a28f +# c17e1272803a40a1ac99b82d296783a3 msgid "Your suggestions for enhancements and/or use cases..." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:162 -# c419e5cbac744955b46acd831e748b23 +# 15590f6bde4749c88e33262d292b069a msgid "A word to developers" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:164 -# 97408a4406b04ca398634e35421c734e +# 223eaeef56fc4696abc2605d8939dd07 msgid "Reflection is an important part of learning and a good habit to establish in general. An analog to writing descriptions in the Journal -- the text that is shown in the Portfolio presentations -- is writing commit messages in git. It forces you to stop, reflect, and then articulate to others what you have done and why." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:167 -# 6ac48b8e5a94496eb444254cbaf1a624 +# 6733cd5cd3824550a5192370108976e6 msgid "Where to report problems" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:169 -# 145d2ec1e90f4a6dbb6eaf7d721d9489 +# c451c76a21e844d384400efa1aecfba6 msgid "You can report bugs and make feature requests on our bug-tracking system (You need to create an account first). To list all open tickets of Portfolio you can use query component=Portfolio. You are also welcome to leave comments/suggestions on the Talk:Activities/Portfolio page." msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:172 -# f2b52fc810674d8aa031c38207ce8ba3 +# 5eb75b09352f4036a83eed5d06b75723 msgid "Credits" msgstr "" #: ../../source/portfolio.rst:174 -# d18435c31f044a12ae2c75e18ef93c16 +# 6681f9c8d51b4379aae89474d8e34311 msgid "Portfolio was written and is maintained by User:Walter. He was inspired in part by the work of BU Prof. Stefanakis." msgstr "" diff --git a/po/ports.pot b/po/ports.pot index e7e175f..81f4729 100644 --- a/po/ports.pot +++ b/po/ports.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,187 +17,162 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/ports.rst:3 -# 8945b7b47249407d872182cf495619d2 +# 890fce163fc340549cbbae77b91805bf msgid "Physical Features" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:6 -# 16a947ec99284bcfb796c5523ab56cef +# ab80f493acad48449dad7681fe08bb41 msgid "Features and Ports" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:8 -# 9d5dafaa9d8a4144a223a4f338acde04 +# aa769078a818463590fbfad9c4184070 msgid "The XO laptop has many built-in features. These include a camera, microphone, speakers and wireless antenna. In addition, the laptop allows for the attachment of other external devices. This is often done by plugging the devices into connectors (some are more commonly referred to as ports, jacks or slots)." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:11 -# 8917a587743c4ebd92549b0a5969051c +# f5766e700f554498afe306ecb36c486a msgid "Backlit screen" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:13 -# 36d54bb8c8f7472798c212b895028b7f +# ebe258dc344a430f865896eff9ab113a msgid "The display functions in a full-color mode similar to other laptop displays and in an ultra-low-power, ultra-high-resolution, black-and-white mode that is readable in direct sunlight." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:19 -# 87e749498ec74bee884f05a20fc668fc +# 3b7d1b7d814d41a0ac4d4f617875745d msgid "1, 2 - Built-in microphone" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:21 -# 561af34acdd24fc1b7bce468c1564e25 +# 4a5a62017db04dfba21596b5eb90361a msgid "There is both a built-in microphone (and an external microphone jack, which supports both AC and DC sources.) As a privacy measure, an LED above the microphone (1) lights up whenever the microphone is in use." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:24 -# 9a9c91646a2548d1a4e76279049586f5 +# b6454f0c42fb47a882bba406dd55c39c msgid "3, 8 - Built-in speakers" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:26 -# 842807a2daad4d11a0e31504cca2a3ff +# a4dd84ae4d5d4820a8201e1211a6a361 msgid "Internal stereo speakers and an amplifier provide a way to play music, videos, and anything you have recorded yourself. There’s also a jack for external headphones or speakers." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:29 -# 5f757c9bbb5c4405acbb1ac3c5b74f5b +# 1f41f141f10b4019a7bbe79f0de9c9b0 msgid "4 - Game pad" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:31 -# a5cbe646a0184ca7ab85b93900050403 +# 068974e1109f40b29058f8eb2fb4ae86 msgid "Two sets of four-direction cursor-control keys can be game controllers. Since they still function when the screen is folded down into e-book mode, the XO creates a self-contained game playing pad including a controller." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:34 -# c1f19097d8104488b87f3c289313e6b4 +# 02fc187551a44ee38dc0d1f1210f0eb1 msgid "5 - Screen rotate button" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:36 -# b3b493c30de34e80a1d6c400e290d1b4 +# 7fde1e4b39954bfdb46a5239a45e547d msgid "A button on the XO laptop’s display frame changes the orientation of the screen, so it can be viewed right-side-up from any direction." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:39 -# e4cdc6c9739d4e539d14612684a88ea8 +# 9580139c590441229317d153522d91bd msgid "6, 7 - Built-in camera" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:41 -# f52d718b3782423b9eed2ceeaa131ecf +# 83bedfc87e2c4b77ab8cba3dcd400dca msgid "The XO laptop has a built-in color camera, enabling still photography and video recording. As a privacy measure, an LED above the camera (6) lights up whenever the camera is on." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:44 -# 8055de4b22194c38901c0677da09b1ce +# 329ff4abe256426b9fdda2f774417a92 msgid "9 - Game buttons" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:46 -# 6161ec1bd60042fe85f908356137a3d5 +# 85a6b08025b84356b220f44beb4762c2 msgid "The game buttons can be used when the screen is folded down into e-book mode, creating a self-contained game player. The buttons are labeled with a circle, a square, a check, and an ×. These buttons are often used by Activities. For example, the circle button can be used as the shutter for the camera in the Record Activity." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:49 -# fe7b3f19b0774b1a8ab3befee30fd906 +# 97660a11000349edbc29c89d0a43b853 msgid "10 - Power button, indicator" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:51 -# de39a3ed21474a6b9a9ba77dcf16853e +# fe953a81847940f389d86a49de073c18 msgid "From left to right: the battery-level indicator; the power indicator; and the power button." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:53 -# 4a306caccb734723b0d87ce385371f0a +# dbf55633fab842c997a62217c8b8791f msgid "Along with offering unique connectivity options, the XO laptop can work with a wide range of external devices." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:58 -# 5d9438b61ce144aca67e05605c96e4d6 +# e7addbe344d94200b779de3867d564bd msgid "11 - Antennae ears" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:60 -# b543b8ba510c4466aebb3986140c74de +# 2a8bb338738d4cf2bd0c604d777a666a msgid "When the wireless antennae \"ears\" are rotated up, they provide the XO with a connection range vastly superior to those of conventional laptops. When down, they keep dirt out of the connectors and act as a latch." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:63 -# 9124e68638134809b8e0197c83ba8a4b +# 16493700f9be4d8e9abb7dfbaf34b1ca msgid "12, 13 - External headphones and microphone jacks" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:65 -# 72d002071ad742bab507fb2ad357dbb6 +# 1dcc099a20ab4821bbab2ffce101f7d0 msgid "Along with built-in speakers and microphone, the XO laptop features jacks for external headphones and an external microphone." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:68 -# 6440be0774d74b758a67e31f1e9bf34e +# 73858f9357a34bbc8e8080a430fe48ef msgid "14 - USB/memory ports" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:70 -# 11750c188cfe498bac3690fb57b1b53e +# e28f70765f4148049df5154a01012f73 msgid "The XO laptop features three external USB ports to support a variety of plug-in peripherals (one seen in the photo above, and two others under the other \"ear\"). Right side ports + battery" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:73 -# a5d921eb3b1549bd8ef7b05df845959c +# abdf438d56464290a6869180567cded8 msgid "15 - Power jack" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:75 -# 71ef9b3abc4e44f0b0b0d0349c975157 +# 3f2ac730c3a1456091921bc14d691675 msgid "The XO comes with a power cord that can be plugged into any 110-to-240-volt AC outlet for charging. The power jack also accepts DC power from a solar panel for charging the XO laptop’s battery." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:78 -# ad51c7b6926949c4a8b32f2ba83ff8b1 +# 2ddbec8278184e7ea09b0614015336e3 msgid "SD memory card slot" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:80 -# 9c9da3d29fd943dbab4fae46d4181ec4 +# 167be51fde78431e954fce5e682d123b msgid "There is a slot underneath the display that accepts SD memory cards for photos, video, and other content. Rotate the display so that the left-hand edge is over the keyboard—the slot is then accessible from below." msgstr "" #: ../../source/ports.rst:83 -# dffc1907bb1942da9dc2b2f3dbb40dba +# 537cfb21f920433683ede516e1359be0 msgid "Rechargeable battery" msgstr "" #: ../../source/ports.rst:85 -# fa48ec28bbbe4330adc6265e83eb7107 +# d566d3c3775e4b0fad5e6fa1905ab9d9 msgid "Since many children, maybe even you, live \"off the grid\" (in places with poor or non-existent power infrastructure), the XO laptop is designed to be extremely power efficient." msgstr "" -#: ../../source/ports.rst:89 -# f14bbd876a244bc7bb065ddbceb30850 -msgid "© Seth Woodworth 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/ports.rst:91 -# b806fb4292674cfdae8e8289e0e0db1f -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/ports.rst:93 -# edabe3b239974f779c5ee801f4597605 -msgid "Brian Jordan 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/ports.rst:95 -# cc3cbc6ff151461eb3063f2bfcc8fb3c -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/ports.rst:97 -# aae58e86225f4c9cb684acb144d38647 -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/record.pot b/po/record.pot index a8ae8c2..4a08f89 100644 --- a/po/record.pot +++ b/po/record.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,352 +17,332 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/record.rst:3 -# b3a11598df4b473e9f36df579f4d7622 +# 76340cdccc884e2f843c453e4de134f2 msgid "Record" msgstr "" #: ../../source/record.rst:6 -# a6e91aec161c4dc1bc935838a77f39c1 +# 1d035f4b1dde4df5af3460880636fb5a msgid "About" msgstr "" #: ../../source/record.rst:8 -# aab924336f324d659015d8a87450acfa +# 3155306f8ec24e51a737a23326d43347 msgid "The Record Activity is used for recording audio and video and for taking pictures. You will need to have a built in camera and microphone to use these features. If your computer only has a microphone and no camera then you can only use the Record Activity to record audio." msgstr "" #: ../../source/record.rst:10 -# 45cc66cc862d4be1b2fce30e4b50a178 +# d9bb618b77ea4162ac3a853c61119c30 msgid "Record can be used for :" msgstr "" #: ../../source/record.rst:12 -# 096d78d55baa416c9b8f965bff92b404 +# 5239f14062d549f1bb957b2544bf4240 msgid "Taking pictures" msgstr "" #: ../../source/record.rst:13 -# 93c862c638c94612b428fd9952fa45b4 +# f48d6b9b7c314292b51d26f79866d2ff msgid "Recording video" msgstr "" #: ../../source/record.rst:14 -# 86f5a359608d4c0aa4f6af78e767e00e +# 21c4382a17f94067ae4e57400e58c9a0 msgid "Recording audio" msgstr "" #: ../../source/record.rst:15 -# e1562512089d4c08958bdd1819fa4e6c +# 9dc840d730874ffca5666a68f4f04394 msgid "Stop-motion photography" msgstr "" #: ../../source/record.rst:16 -# 7f8aeb38e9ae4ec795a06abe4cbd04b3 +# 7bf93022e5194d7b8a2c98a1c901299a msgid "Time-lapse photography" msgstr "" #: ../../source/record.rst:17 -# f373ec52f87947b7b10196bcd0756b53 +# 71445c505b4a46169c3c29b8d5e6d65c msgid "Creating 360° panoramas" msgstr "" #: ../../source/record.rst:18 -# 647d1a13faf44a648a8a47344457dee1 +# 4053f03a5cc845418a4937ca9b25ac44 msgid "Viewing slide shows" msgstr "" #: ../../source/record.rst:19 -# b4e8d5578fd34582a3ba8c6aacbad905 +# e6dfdfbf28344c98b8dee66334c530d3 msgid "Storing extra information about audio, video, and pictures" msgstr "" #: ../../source/record.rst:21 -# fb62b21a6d9e4d9e8052cbc76fe83a3f +# 026f7ebc6b2b421c85c128d861b2a36b msgid "Record stores images and audio in the Journal, from which they can be used by other activities, such as Draw, Write, Etoys, and Browse, as well as Memorize and some other games. Also, images can be transferred to a USB storage device from the Journal by \"drag and drop\"." msgstr "" #: ../../source/record.rst:24 -# 85496c8082c94023abc5d2b80fba13da +# 7d19ccb604494064a4805f9721661af0 msgid "Taking Photos" msgstr "" #: ../../source/record.rst:26 -# 49d354da0f9f461886463c8e7f78cf1b +# f2468105028e4ba8ac6eb0bb1fc7ff83 msgid "You can use the Record Activity to take photographs of the world around you. The screenshot below highlights some of the key controls available in the main Photo Tab." msgstr "" #: ../../source/record.rst:30 -# 273d16fe6aed418da238dd5a6430db65 +# db59b7171ea8449ea7793b16c67ecbf2 msgid "Let's look at some specific details about the items highlighted above:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:32 -# a1cdf7df86df4af5b7b945a0c1f0a261 +# 66ef1a553ab847969ff4c51e131ae3b4 msgid "This item shows the Photo Tab has been highlighted. This means that the Record Activity is in photo capture mode and all of the controls you see now reflect this." msgstr "" #: ../../source/record.rst:33 -# 447c454d77f143369ce92897ebea2d76 +# 12eb1c53d1714d1d97db6f705ae92528 msgid "Record allows users to set a timer before recording happens. In this case, the timer is a pulldown menu that allows you to chose among three options: \"Immediate\", \"5 Seconds\", and \"10 Seconds\". Delaying the timer might be useful if you want to give yourself some time to get to the right pose before the Record Activity takes a snapshot." msgstr "" #: ../../source/record.rst:34 -# 0da2e7bf3d3c428aab63e5672bf93286 +# c50422fbd6d04b3181b6b4c5c6e392c1 msgid "You often see a double arrow at the top right corner of your picture window. This arrow puts record into full screen mode, where everything is hidden except the picture window and the record button (item 4 below). In full screen mode, you can navigate the pointer to the top right corner and a similar icon pops up to allow you to return to normal mode." msgstr "" #: ../../source/record.rst:35 -# 9d8fce5132e049cc94251dbfa9cc303a +# eab36a614c8f49f5a53e3000913e3e74 msgid "This is the button that tells the Record Activity to start recording. In Photo mode, Record takes a snapshot of whatever is in front of the camera." msgstr "" #: ../../source/record.rst:36 -# c6d0964677604eeabf32f4b3296af209 +# d7a120d6acb84fe8b88a8d7816910366 msgid "The area between the left and right arrows is called the tray. It is where previously recorded items are placed so that you can look at them later on." msgstr "" #: ../../source/record.rst:38 -# b67101cbb4874fdb9287b94e5c22b812 +# 1d62c262ce874bbcbc836f5161a6a9a0 msgid "Once Record successfully takes a photo, it shows up as an icon on the tray. You can click the icon to view the photo and to update information about that picture." msgstr "" #: ../../source/record.rst:42 -# 5709255c230f437c86c819bf4b7beb5b +# 4edbea0177534864875c4424c1e8a898 msgid "In the Photo View screenshot above, item 1 shows how the tray displays a history of your previously taken photos. When you click on a photo, you are taken to the interface you see in the screenshot, which includes a text field where you can name your photo (item 2). You also see the image taken by your camera (in this case, the skyline of Chicago). Item 3 is a small output window of what your camera sees (in this case, a very happy student!). If you click on this small window, you are returned to the main photo screen from which you can take more pictures." msgstr "" #: ../../source/record.rst:44 -# a7ecf7f07a2e4b079b5e2f53d417e208 +# 711c3daf77ff4647983aad233a244555 msgid "Item 4 on the bottom right of your image is a little tab that allows you to find out even more about the photo that was taken. The screenshot below shows the new window that appears. Here, you can read and enter new 'tags' for your image, and find out about when the picture was taken and by whom. A tag is a single word that helps categorise or describe the photo." msgstr "" #: ../../source/record.rst:46 -# d01ffa8cbd6b4b8c801ab4db3c345ee4 +# 5b3114bdcca54fa5909cdc1b42171df4 msgid "As with the photo view window, you have the output of your camera on the bottom left. You can click this to go back to taking photos." msgstr "" #: ../../source/record.rst:51 -# 610de46c90914cffbfb253e1bada687d +# a78803a5e9ae4202a2ef072cee12b576 msgid "Video" msgstr "" #: ../../source/record.rst:53 -# 6e4d19089fb441e7a8262c7bc857454a +# 8e4887ece5f24dee86f83961d3a75545 msgid "When you click the Video Tab, the Record Activity goes into video recording mode. Much of this process is very similar to recording photos: recorded videos show up in the tray at the bottom, you can name and tag your videos just as you name and tag photos, and you have many of the same controls for going in to fullscreen mode and navigating between video recording and viewing modes." msgstr "" #: ../../source/record.rst:55 -# 7f36d8c357134bc0a74015aa09737e88 +# 6e3f59cecbae4543859c0c90c43c80bd msgid "The screen capture below helps us to highlight a couple of items that are different or noteworthy in video mode." msgstr "" #: ../../source/record.rst:59 -# 2a21ae78e46c4305b7a230a451ee51bd +# 3b5e2c0d7ae745a1995513062feb0330 msgid "Notice that there are two control menus. Item 1 is a delay timer just like the one used on photo mode: it lets you delay the start of recording several seconds so you can get ready in front of the camera. The duration menu (item 2) allows you to specify a maximum length for your video. In the current implementation, you can record videos of 2, 4 or 6 minutes." msgstr "" #: ../../source/record.rst:61 -# f2074980f39041db8624572b19d8abbd +# 1a3e7c4236e743c2a09f0d755869ecd3 msgid "Once you are ready to record, click the button in item 3. When you finish recording, you should see your video show up in area 4. You can then click on the video to view it, name it, and update/view the tags assigned to the video." msgstr "" #: ../../source/record.rst:64 -# 91154346b639469eb039fe0111be08ba +# 7407d136cda84bfba68f73935abc041c msgid "Audio" msgstr "" #: ../../source/record.rst:66 -# 492b7bd7348c44a899aef6b8f91d8799 +# 19da2f22ed684430ac53743e53519f69 msgid "The Record Activity also allows you to record Audio. To do so, you simply go to the Audio Tab in the Activity." msgstr "" #: ../../source/record.rst:70 -# 2fa3fb19fdbb4ba596b42d75ffb755e3 +# 715f1c2fa9c148478c921cc235bb1e5b msgid "If you have a camera, an image appears in the picture window and looks like live video." msgstr "" #: ../../source/record.rst:74 -# cceb5912e42a468bb7b2c388de9354c5 +# 716062268d2a4a14aedb31d5fa1d1585 msgid "Don't worry... this is only saved as a snapshot to help identify your audio recording." msgstr "" #: ../../source/record.rst:76 -# bb7bf4981e6640c69d9936ca0c2b643d +# ad292a7344854986be95837c8e36691e msgid "The controls for audio recording are virtually identical to that of video recording. You have \"Timer\" and \"Duration\" controls that allow you to specify when and for how long your voice is recorded. You also have a tray at the bottom of the Activity that allows you to browse and view details of previously recorded audio." msgstr "" #: ../../source/record.rst:78 -# da5514aa833e45b3847c9ef192fafdd1 +# 1801cdd295554cdd9ce659d604d88813 msgid "To start recording press the button at the bottom:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:82 -# 481b070c4610409ea6158bfa2446022f +# 18b7860c1b804ffb96eb6189ff6d506e msgid "Your recording starts:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:86 -# 72cb7227127746819ce6b9faca1933d6 +# 6301b74fd5354afb87112ab2520e8df8 msgid "You can either leave the audio recording to run until it is complete or you can stop it by pressing on the same icon you pressed to start it. As with the photo and video modes, you see an icon for your recording show up once you are done. You can click this icon to edit the name and tags assigned to your new audio recording." msgstr "" #: ../../source/record.rst:88 -# 798863020be94694958f066a2f934eae +# bb22721e3de6436097e12c697d9b75b2 msgid "To replay the audio click the icon of the recording at the bottom of the page." msgstr "" #: ../../source/record.rst:93 -# e8fc5a6695da4dac82a666827ad03603 +# 79c2280c520d48be849326c2d184b656 msgid "Sharing Media" msgstr "" #: ../../source/record.rst:95 -# 68efa8b8afdf4f648d04e6a92c974782 +# d7f53561294641f596e817fa3fcc1320 msgid "You can share photos, video and audio recordings (these can just be refered to as 'media') with your friends. To share media you must first have some media in the bottom tray. In our example we have the image of a Bison (see below) in the tray. Now select the Activity Tab on the left and the Record Activity looks something like this:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:99 -# 6970f50dfb04494c9e2f6fab394c96f9 +# 02142cd199d2401381c6a79d40b4f6e9 msgid "You then see on the right the text \"Share with:\". To the right of this is a drop-down menu. Change the selection here to \"My Neighborhood\" as shown:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:103 -# fcbfb5aaf84240d6845385185d1bf392 +# a794ad5c013d42cca3c2a4cb241a9818 msgid "Others looking at the Neighborhood View see your icon with an 'eye' (the Record Activity icon) next to it:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:107 -# 8dad59f0eedb43af955d7626201a8a2f +# acee8f32d0924574a9d866c8fc14df04 msgid "Others can now join your Activity and you can share your media with them." msgstr "" #: ../../source/record.rst:110 -# 732a7ef6ab384e13962692c4ae12edec +# 4bfd2284de724e62ad765ffb53aeb0b4 msgid "Joining the Record Activity" msgstr "" #: ../../source/record.rst:112 -# 3c8b7a6bc4a8451db6988fbecff7e7bd +# c50149e1372d4803be029d77f2c0cc1b msgid "Once you have shared your Record Activity others need to do the following to join. From the Neighborhood View, they need to click the 'eye' icon next to your icon:" msgstr "" #: ../../source/record.rst:117 -# 9d1dcdeb94e9467bafecc3c2546eb09d +# 9a5eddf78f134fa3adfa11c58a75c9bd msgid "They must then choose 'Join' and their Record Activity opens with your images in their tray. In the Record Activity, thumbnails of photographs are shared. The photograph's frame is in the same colors as the XO icon of the person who took the photo." msgstr "" #: ../../source/record.rst:119 -# ec41f3ae87724fba868f3589a45e09a6 +# 030eb0b238de4248b5743efcc87d8582 msgid "On your Frame, you can see the icons of all of the people with whom you are collaborating. You can also see their shared media." msgstr "" #: ../../source/record.rst:123 -# 9276386c48a34cfd8c428449818ac914 +# 987ce9a1a0ad422fb744bf0b0d51f5c5 msgid "You can exit a shared Activity at any time." msgstr "" #: ../../source/record.rst:126 -# 21aa61c3a51d4cc9bcc3d51436b60b1c +# 7c841de6d1f741f182e738ceef825dc7 msgid "Things to Try with Record" msgstr "" #: ../../source/record.rst:128 -# 6f87b05579454b5093f89fe84a620bbd +# a71e09d35ef14f4dbe95ce0460c9bf9f msgid "You can easily take pictures and make videos by using a built-in camera for still photography and video recording. You can also use the camera for video conferencing, which involves talking to others on a video screen knowing that the others can also view your video." msgstr "" #: ../../source/record.rst:130 -# 2034bbf27f0e476fbbf218cf2131747c +# f61a1e0408a7467fb5b10be46c0b7683 msgid "You can express yourself with sound, images, and video using the cameras and microphones. You are learning about light, observations, angle, and perspective. By recording the sights and sounds around you, others can learn about you, your culture, and environment. You can communicate with your voice and pictures. You can tell factual or emotional stories with film or pictures to help change perceptions or take action." msgstr "" #: ../../source/record.rst:133 -# 53c9f2b2e6c6410b89da5a6376fc2303 +# 7075c854140d495ab11bc6b3a742801f msgid "You could also try some of the following :" msgstr "" #: ../../source/record.rst:135 -# 6f16e4f63e25478fa8e8c6825a502c27 +# 30ee47b36f624030ad889e29428c79f2 msgid "Use the Record Activity to record your voice with a built-in microphone." msgstr "" #: ../../source/record.rst:136 -# 307e5269fdef4593baf5e6fdbd132791 +# 4a9a04b5f99b463b80a328673d7311a7 msgid "Take a photo of where you live by aiming the camera lens at your home, and then clicking the circle icon." msgstr "" #: ../../source/record.rst:137 -# af40357012eb4ab0962cabcd0b984bcd +# 6adbe6fe48f84f84a8afb7a6b122a34c msgid "Record sounds of your city or town." msgstr "" #: ../../source/record.rst:138 -# d33ccd200ea14254a1da67877104f482 +# add49af4e2804087a174c828132087ea msgid "Record and leave messages for your family." msgstr "" #: ../../source/record.rst:139 -# 97d8426d36e34bca9abf2d63f418f3a8 +# 374983ea33ea47b5bf22abc30a34a326 msgid "Teachers - record a message for parents." msgstr "" #: ../../source/record.rst:140 -# 8573403e9d5248d0bfbd672629374de6 +# f5433f154a3a42e892b4f8816aa637e6 msgid "Interview your friends and record it to audio or video." msgstr "" #: ../../source/record.rst:141 -# 92f804a4873c44e8947f329c75f618f7 +# 4d2393d6719048f4b5e471f87787a5ef msgid "Make a video diary." msgstr "" #: ../../source/record.rst:142 -# 7db76b18f6994ad981985f95cc184f23 +# 50793f0caf4e4b31988c2457324bebfc msgid "Open your photos in the Paint Activity and draw on them." msgstr "" #: ../../source/record.rst:143 -# fe263ac524ce4cabb5e7ae6f20669672 +# 78c5efa4c2c945bfa59962a4aff4d6ac msgid "Add your pictures to a story using Write." msgstr "" #: ../../source/record.rst:144 -# 035def5f7997476da95e61b8dc623ad4 +# 9ed480738e7c4a0ba5f12d710bc6b757 msgid "Upload a picture to Flickr or Wikimedia Commons." msgstr "" #: ../../source/record.rst:145 -# c4d491ac6df04809b092d37e03ceac5f +# 5b8ecdadd50044bea3f71d0870f7cef1 msgid "Attach a picture to an e-mail you send to a friend or family member." msgstr "" #: ../../source/record.rst:146 -# 97135f1f5a644b21a86066bf5af44535 +# e6942695612a4f2b825aab2ef9b2807f msgid "Take a picture of a flower or plant from the same place every day to show how it changes." msgstr "" #: ../../source/record.rst:147 -# f4f573f8e3324bc1949832c91d1027a4 +# 3b541068ed954efbb3bc9a6a477e704e msgid "Take a picture of a baby animal every week to show how it grows." msgstr "" -#: ../../source/record.rst:151 -# 6278e82937fa4f81879da3f0e49b8ea3 -msgid "© Faisal Anwar 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/record.rst:153 -# d2c35984161f4daf9beabd406c132b49 -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/record.rst:155 -# f3990858d14d4e7d8a7371f6b872c977 -msgid "Caryl Bigenho 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/record.rst:157 -# cc7435adfd384b8cb866159b6ecd1934 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/schoolserver.pot b/po/schoolserver.pot index 0ed627c..3a4aca7 100644 --- a/po/schoolserver.pot +++ b/po/schoolserver.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,122 +17,117 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/schoolserver.rst:3 -# 9f74f20e28664fa79a0ae843c937a8da +# c92cb4f7929d4b89b510f1927b135f2c msgid "XS school server" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:6 -# 4dcdb5d4ef8745778a285d78abfb57a1 +# 2d781e288f464372be3676450d738dd8 msgid "Overview" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:8 -# ce08303ec4824e80927a5b057afbe5ec +# 831326e841084c1da10b51f14d7a943f msgid "The XO school Server, or XS, is one of the products of the OLPC project, designed to complement the XO laptop. The XS is installed on x86 (Intel-compatible) computers. These could be conventional servers such as rack-mounted computers, purpose-built low-power machines, or even netbooks." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:10 -# 9a0ec62129a84fbaaed769c8887f488b +# a7b0b3b98d0b4953a5fe9194a637eba6 msgid "The OLPC XS provides additional infrastructure extending the capabilities of the laptops. While the laptops are self-sufficient for many learning activities, other activities and services depend on the XS providing connectivity, shared resources and services. The XS provides XO machines with network connectivity for backups, anti-theft leases, web browsing, system, content updates, and asynchronous collaboration tools such as Moodle." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:13 -# 171f7c40f831435981713d138502f4fd +# bc83cfdbcc21440e83c48186d7cf6a75 msgid "Installation" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:15 -# a996fdeccc144498a7b4d9768c00ce7a +# 9c17aeb6e89c4c50998f01fd2f049caf msgid "Two installation options are available:" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:17 -# 9e9f731df1b0476893439327fa4adcea +# 72c6d906b8f34f12b90ff0ab9e201212 msgid "XS installation CD (recommended): download and burn a CD image, and use the resultant CD to install the system. See details at http://wiki.laptop.org/go/XS_Installing_Software_0.7#Installing_from_CD" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:19 -# 98cbb054707c4b1f8f5b60333f9830cb +# f0973b4142014bd4b5616e6c2bf4f1b5 msgid "On top of another system (advanced): install the XS software packages on top of an existing operating system installation. See details at http://wiki.laptop.org/go/XS_Installing_Software_0.7#Installing_on_top_of_existing_OS_installation" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:21 -# 806e059e6e0444648376288d30dc5ece +# fc56891bd5e5475fa761234bba160074 msgid "The installation is fairly straight forward and requires minimal configuration after the intial installation to the XS hard drive." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:24 -# f4314d141d344ce79e88587a48437f05 +# 49fe0e7a7d5e4bf2a6d2e00e86538a49 msgid "Configuration" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:26 -# d56399a5918644fb84719b41b686bab8 +# 78e481f9211f4970a965af6bbd4d86a7 msgid "Configuring the XS involves choosing a server domain name. The hostname is always 'schoolserver'. So, using a domain name like example.org will give you schoolserver.example.org." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:28 -# 75a590d0cd644e939842545f8d27736d +# a4ae6fb65d7c4ddf9a5580a886eadcf9 msgid "The XS has a fairly standard server-style networking setup. The XS provides DHCP and DNS services to all the XOs connected to it via a wireless access point. However, if the school already has its own network running its own DHCP services, the XS networking can be modified to work with the existing infrastructure. The XS can work with two Ethernet cards, where one works as a WAN interface, while the other works as the LAN interface. The XS can also work with a single Ethernet card where it works as a LAN interface for schools without WAN (Internet) connectivity. Optionally, such a server can provide WAN connectivity using a USB-to-Ethernet adapter." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:31 -# a7aef7a7b9eb4d2ab8b856eb981cde4a +# 11da4fff187941ec961edc50a1ba56c5 msgid "Services" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:34 -# 59a28212135f40269b0f689ae011df08 +# 7832bd6cf30a4337b7e5f02db47bb272 msgid "Collaboration" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:36 -# eac4596938654a50a75a4784fcecc7f9 +# 68aeb81e6414492a96b20069d991280c msgid "The XS provides collaboration services across a variety of activities. When XOs are connected to the School Server, the collaboration is managed through the server and can be segmented by a classroom or a group. While the user will not see anything different, the capacity of collaboration will scale up considerably with a XS in the mix." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:39 -# 0451d21eb9ca4f6ca1f7ca9d757da68d +# e5fc15dc4afe4d59b08d7118d1cceedd msgid "Caching" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:41 -# 439f0bdd159840ea832055bdf3a1357b +# 233e6f2c6f95477bbe33c1afd30d0a00 msgid "The XS uses Squid to cache content locally. At sites where Internet access is limited, slow or expensive, content caching helps in speeding up acccess to content by making copies on the XS and serving these up locally." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:44 -# 56f8488ecc8a4129b2b97acd7d8f82f3 +# 904ddc44af3f4c9d92d2fda0f88d99b1 msgid "Backup and Restore" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:46 -# 889def58dda543b9904b64a54354d882 +# f81d28509e684dbeaa8a4e14157701c9 msgid "The XS provides seamless backup services for each registered XO. The XS checks to see the backup status of the Journal on each XO and backs it up incrementally. Once the backups are made, these can be used to restore a child's work back on her XO." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:49 -# 6393aacc23904168a898c9e961b5d4a3 +# 92d08635832940629011d49a57b9b1e0 msgid "Antitheft Controls" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:51 -# 5bbe23d492a34ba6a958dc58dde782e7 +# 0192a2cb268b48ecbfdeaaabd7b2f0dd msgid "Antitheft controls lists all registered XOs in one location. additionally, this feature offers rescue leases to laptops to re-activate laptops in case of problems. If a laptop gets stolen, the antitheft control feature shuts it down." msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:54 -# 2c83b69092a54e6fbd54917238065fb8 +# ab2ad273359348c38a14683519986aaa msgid "Learning Management System" msgstr "" #: ../../source/schoolserver.rst:56 -# f64240f04b514c04a7199eee5aa15ef9 +# c4b3156902c2413f80eb896c20fe21af msgid "Moodle is a Learning Management System that provides the teacher with a way to create a course, manage assignments and administer assessment using a web-based interface. On the XO, the Moodle LMS is accessible via the Browse activity. Moodle features include assignment submission, discussion forums, file downloads, grade books, instant messages, calendars, news, announcements, quizzes and wiki." msgstr "" -#: ../../source/schoolserver.rst:62 -# 3db09f6f0bb343e2965d46ec6cb3b554 -msgid "© Sameer Verma and George Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/starting_the_xo.pot b/po/starting_the_xo.pot index 8e718af..abf6529 100644 --- a/po/starting_the_xo.pot +++ b/po/starting_the_xo.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,138 +18,93 @@ msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:3 #: ../../source/starting_the_xo.rst:6 -# 8c9c0609de554c04922246f83268f1b4 -# dcac48bc31444cb9bf39e099e591ba69 +# b1db34e0f44a46598c289a5b27f2ac74 +# 33b3b1ae5b1b47adb51adb4dafe2fda0 msgid "Starting the XO" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:10 -# 22ccccefccee43418971e038f5cea5ba +# 7f07681fb8dd47ef8a2760ab69b55348 msgid "To start the XO, press the Power button, near the lower right corner of the screen. The XO takes about 30 seconds to start up." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:12 -# 6bc522c9b1af48018e3cb8a4132552c7 +# f9d1beb50d08456d882b264dfa3012f3 msgid "If the battery needs charging, the light next to the power button glows red. Plug the AC adaptor into the left side of the XO and plug the power cord into an outlet if you see the red light or if the XO does not start up." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:14 -# f7bd74438de9485e87cef34c177fe9a3 +# cd3d106b567141b3a5673fc4304a614b msgid "If you have difficulty starting your XO, refer to the Repairing chapter for ideas." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:17 -# 630713f942c64ace93764c0f78bca46e +# 8dc371b0c3cd4c64a7ceb753d087d24d msgid "Starting for the first time" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:19 -# 9cb826b5a17d4a66a834991d41fa64db +# 0315c2e960534a9586e225185bddbcbb msgid "After you press the power button and the XO initially starts up, the XO screen asks for your first name. The next time you start it, it remembers your name and goes directly to the Home View. Later on you can learn how to change to a nick name of your choosing." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:21 -# ded54fae389b4862a01d538880f32b34 +# 937080723cc64c6d88b4cf3d135e1c54 msgid "Type your name." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:25 -# d5298f890c5d47689d0b878bddd136f7 +# 83e9f29f374e4f89afde9c756684c6ff msgid "After you enter your name, click Next. (Use a finger on the touchpad below the keyboard to move the arrow over the word \"Next\". Press the key below the touchpad on the left with an \"X\" on it to \"click\".)" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:29 -# aaeb40ae2e084277b1107933a31385e4 +# 899284e82e864c27bcee3c100fa05302 msgid "Next, you see a small O on top of an X. This symbol represents you when you use your XO. Use your finger on the touchpad to move the arrow over the person symbol. \"Click\" this person symbol by pressing the key with an \"X\" on the left below the touchpad to choose colors that you like." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:33 -# 54a3d40c763546e7af397195fb223247 +# 25ffb60061314425b6b8cfa41d7a2d74 msgid "After you chose your colors, click \"Done.\"" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:38 -# 1021d9fdf2584231bb2a23d4d198ed12 +# 55233dd299404b0b87ea4c81bcd038a0 msgid "Putting the XO to sleep" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:40 -# 1f03bc90362b48979d69eabc7d67dabf +# fdcc6e8ed3ba4f6db6eef87a588279fc msgid "When you are ready to stop using your XO for a while, you can put it to sleep by pushing the power key you used to turn it on. The screen that appears when you push the power button shows the two reasons for sleeping; when you haven't been using it for a while, or when you push the power button." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:42 -# 5fda25b1f1f0446c9d19d9abd31a786c +# 69990465e7274651bca2549aae4e06fa msgid "TODO: < we need a screen shot of the go to sleep image >" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:45 -# 605f2f74e9af4bc2a87d175e38bf4da2 +# 163783fa7e864408ab29130c8957e292 msgid "Shutting down the XO" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:47 -# c5f6006cf90b444aa994170875faed16 +# b583c34ad69e4bdba41a8538fe65b582 msgid "When you have finished using the computer, push the power key twice within in 5 seconds. The first push will display the sleep window. The second push will display the large stop sign." msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:49 -# 90633aea131e4cf58a73624e9f901aa1 +# 1968481bbeac477d8e2dc04e007087c0 msgid "TODO: < we need a screen shot of the stop sign image >" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:52 -# 86ec90cbbb354f32a3ef91ac6c233877 +# 32370ccf99604409981c3e1f7495f693 msgid "Forced Shutdown" msgstr "" #: ../../source/starting_the_xo.rst:54 -# ad5289181794462e9641bbfa0a82470d +# d8b4e434f3bb404693ab8521977f9998 msgid "Whenever the XO becomes unresponsive to the keyboard or to the touchscreen, you can make an emergency shutdown by pressing and holding the power button for a few seconds. Be careful that your power button does not get \"stuck\" in the down position. If it does get stuck, the XO does not detect the depression of the power button, and does not turn on. If this happens, refer to the Repairing chapter for information." msgstr "" -#: ../../source/starting_the_xo.rst:58 -# 6eecd8eeeb964a8fbc188456b485a710 -msgid "© adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:60 -# bfcb94b578a74c53bf91011374572fdd -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:62 -# 9ffde701057643bc835c159940580978 -msgid "Caryl Bigenho 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:64 -# a10ac36a3f7c44d7a241721a942c34bd -msgid "Charles McCarthy 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:66 -# 2e0ffff367034dc58127a5dc0adb203f -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:68 -# cd036499db3449e1a19e231c80797467 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:70 -# ab4354ad7fb441899cf40f7a5d3570d6 -msgid "Sandy Culver 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:72 -# 56b1dad3792047089f4e8fdcc52e7b07 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/starting_the_xo.rst:74 -# 3408741dab9543139d4ba8f23abc994f -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/sugar_ui.pot b/po/sugar_ui.pot index c85fe81..2b78add 100644 --- a/po/sugar_ui.pot +++ b/po/sugar_ui.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,152 +17,122 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/sugar_ui.rst:3 -# e05ed5b9125d4723931185406e5fe996 +# facb3e61c63b42eebe9c6107a7370825 msgid "The Sugar User Interface" msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:5 -# 5bca16bdd7c440028b7433bb4c9c94aa +# 9805cb44075149c484a91b0b5215dd50 msgid "The Sugar platform encourages learning through personal expression." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:7 -# 86e8009ed81c401e88b42f5d32d1209f +# 9dd6a2e1b5ce4e74add621adb1dbbb01 msgid "The user interface differs from the traditional Desktop metaphor. It uses a \"zooming\" metaphor—each view represents a different scale of interaction. You move between a view of the network \"neighborhood\", your \"friends\", your \"home page\", and your currently open application (\"Activity\"). Each view occupies the entire screen. There are no overlapping windows to deal with." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:11 -# a5ff1cc2f0db4df590bad2d63d9cb20a +# 9585ed119b594707b65e9775a3978b9d msgid "With Sugar, you zoom between views: from your network neighborhood to your current Activity." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:13 -# 6e6ca532d96649a6871e272a6e2829ee +# 035854f82ebd4e0da2a824bf45c7ae52 msgid "Sugar supports sharing and collaboration by default. Sugar brings many of the rich collaboration mechanisms we are accustomed to from the Internet directly into the user interface. Sharing a file, starting a chat, collaborating in a writing exercise, or playing a game with other people are never more than a single click away." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:15 -# 2490184502e44ecba5c8ef0a3f04c529 +# 5c4e956b9e8942bfbe05b78314aa7319 msgid "Sugar incorporates a Frame around the border of the screen; the Frame holds status information, such as alerts, a clipboard, open activities, and your current collaborators." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:17 -# ac6661fcd51e46cd89401f43c46641e9 +# a87d991775d94757aaf5b8f0359447ed msgid "Sugar maintains a Journal (or diary) of everything you do; it is a place for reflection. You do not need to save files or create folders; Activities automatically save your work to the Journal." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:19 -# 7302d43608144a4287aece943fbe6a12 +# 6e0df63010164c058d7cb427dc3a3653 msgid "Sugar emphasizes discovery. Every object in the interface has a menu that reveals more details and options for action. Many Activities include a \"view source\" option; for example, the Browse activity lets you examine the HTML code that reveals how a web page is created. Most Activities are written in the Python scripting language. You can see how they work, and make changes to them." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:21 -# e99fb827292e49ad997c1575fc1e8194 +# 5e6e9a2906be4cbb8785837875dcd5c5 msgid "Sugar has clarity of design. There is no need to \"double click\". There are no overlapping windows. Sugar uses color and shape throughout the interface to provide a fun, expressive, approachable platform for computing." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:24 -# 710bef8a320f4fc6aeb6c498cce15a95 +# 96999178db44476bb8b6ed3f6e83d826 msgid "For parents and teachers" msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:26 -# d8285705a25c4e5fa1506174dfcd8448 +# b00f3374aac548a588dccd946d633400 msgid "**Activities, not Applications**" msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:28 -# 5e6ebbb20ca3460986afcfb94b1f9fa6 +# 11c538327c66423eb63e209ddd3df121 msgid "Sugar does not have applications in the traditional sense. Activities are distinct from applications in what they focus on (collaboration and expression) and in their implementation (journaling and iteration). This is more than a new naming convention; it represents an intrinsic quality of the learning experience we hope the children will have when using Sugar." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:30 -# 9a576d936926414b960b2049f13fd593 +# 831719e0efc34e07a01e8884c9ea123a msgid "**Presence is always Present**" msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:32 -# f392c08d09744d98bce5eb6edc343d06 +# d90caa8bf0834bb98784fdb9bed0beb2 msgid "Everyone has the potential for learning and teaching. Sugar puts collaboration at the core of the user experience in order to realize this potential. The presence of other learners encourages children to take responsibility for others' learning as well as their own. The exchange of ideas amongst peers makes the learning process more engaging and stimulates critical thinking skills. Sugar encourages these types of social interaction with the laptops." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:34 -# c99f14ae857144689dfa08aed0c86705 +# 13c5f1f65bcd4658a98324cceb004176 msgid "Most activities have the potential to become network enabled. For example, consider the Browse activity. With typical computer interfaces, you browse in isolation. In Sugar, sharing links is an integral part of Browse, transforming web-surfing into a group collaboration." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:36 -# 91b7200af0e24ab5b36746d0d77ef2f5 +# bed9603170374e5a95479df45418da9a msgid "**Tools of Expression**" msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:38 -# 046b52540fe9490994ef97ec10a64ec2 +# 4582840d037b4c6a94b1252fc67802a0 msgid "Sugar emphases thinking, expressing, and communicating using technology. Sugar starts from the premise that we want to use what people already know in order to make connections to new knowledge. Computation is a \"thing to think with\". Sugar makes the primary activity of the children one of creative expression, in whatever form that might take. Most activities focus on the creation of some type of object, be it a drawing, a song, a story, a game, or a program. In another language shift describing the user experience, we refer to objects rather than files as the primary stuff of creative expression." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:40 -# f53bd43a4d0a40848abebc78d875f6c1 +# 92e70c68dc944ac581f301cdec0cd1ea msgid "As most software developers would agree, the best way to learn how to write a program is to write one, or perhaps teach someone else how to do so. Studying the syntax of the language is useful, but it doesn't teach one how to code. We apply the principle of \"learning through doing\" to all types of creation. For example, we emphasize composing music over downloading music. We also encourage the children to engage in the process of collaborative critique of their expressions and to iterate upon this expression as well." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:42 -# 407ad31677b544ffbfe3b84a3394e20f +# 2210d4fb1e214227b94a1ca2cf34f406 msgid "Turning the traditional file system into objects speaks more directly to real-world metaphors: instead of a sound file, we have an actual sound; instead of a text file, a story. In order to support this concept, activity developers can define object types and associated icons to represent them." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:44 -# da061d86d4344c46b2cbbb098d3e7687 +# df5785f4642d43aa9ec6eb26f7acb54a msgid "**Journaling**" msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:46 -# 53052d67f8fb4e8898488d696871b90c +# ccea358f3f87487fa1f18c48aa81b06a msgid "The concept of the Journal, a written documentation of everyday events, is generally understood, albeit in various forms across cultures. A journal typically chronicles the Activities one has done throughout the day. We have adopted a journal metaphor for the file system as our approach to file organization. The underlying implementation of the journal does not differ significantly from file systems in contemporary operating systems. The file system layout is less important than the journal itself." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:48 -# 8a970075f42b427db91f1bb5412faf29 +# 3bd07201e4044ceea8cafa9d7dff24fa msgid "The journal embodies the idea of storing a history of the things a child has done and the activities a child has participated in. The child, parent, and teacher can reflect on the journal to assess progress." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:50 -# 5dc97fb3bb11453daf491f972d68ed21 +# 5385411ca0bd4d0983e2f66ddb6a0419 msgid "The Journal stores objects created while the student runs an Activity. This function is secondary, although important. The Journal naturally lends itself to a chronological organization. Objects in the Journal can be tagged, searched, and sorted by a variety of means. The Journal records what a child has done, not just what the child has saved. The Journal is a portfolio or scrapbook history of the child's interactions with the machine and also with peers." msgstr "" #: ../../source/sugar_ui.rst:52 -# ed8c3eef9e4240efb49f2b6f92469c1c +# 61bcc4aeaf934e819b81ea67b52187b8 msgid "The Journal includes entries explicitly created by the children with entries that are implicitly created through the child's participation in an Activities. Developers must think carefully about how an activity integrates with the Journal more so than with a traditional file system that functions independently of an application. The Activities, the objects, and the means of recording all tightly integrate to create a different kind of computer experience." msgstr "" -#: ../../source/sugar_ui.rst:56 -# 22b1698cf34c4e74b57a5c606aae6b5c -msgid "© Walter Bender 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/sugar_ui.rst:58 -# 0384cef12d9d464f993a83a0fe39c384 -msgid "adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/sugar_ui.rst:60 -# 675a58a4db4d46dbaaa35bbcd262e551 -msgid "Brian Jordan 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/sugar_ui.rst:62 -# 4e647299a8ac4ed9baa9e160e1c18b16 -msgid "David Farning 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/sugar_ui.rst:64 -# e2cf37a531164d90a3e819e931556594 -msgid "Janet Swisher 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/sugar_ui.rst:66 -# 56a130149d294af9a02a4ce2bbda50b5 -msgid "Rob Mason 2008" -msgstr "" - diff --git a/po/terminal.pot b/po/terminal.pot index 437d149..d88d1c9 100644 --- a/po/terminal.pot +++ b/po/terminal.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,177 +17,157 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/terminal.rst:3 -# 8ba1212dfdaf47c38a6d309eedbc1819 +# 8f55d343eebd4a759cfd615321a22783 msgid "Terminal" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:6 -# 0f43fb64d27c4671833e482db13c384d +# f97e3c45fddd4a4cb7ddfadb9be34dec msgid "About" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:8 -# 8ef52a49e25742ac92f1e005b3f48d97 +# c6151fb586b74a5d9d2f210846539838 msgid "Terminal is a full-screen text mode program that provides a Command-Line Interface (CLI) to the software on a Linux system, such as the Fedora Linux that Sugar on the XO is based on. Users type (sometimes cryptic) commands to perform file management, system administration, or in fact almost anything that can be done within Linux that does not involve graphics or video." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:10 -# ef3e8d625f0847378ad271c4970b379d +# 6ca573bb477048668e1fcfddbfcfe893 msgid "For example, typing **pwd** (Print name of current/Working Directory) at the command line in the home directory gives that location as /home/olpc, and typing **ls** at the command line lists the content of the current directory." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:13 -# 6453f22923344b1e9453f8eaf621ef6a +# b52ed600dac04e9ba0d158f9a65439e2 msgid "Where to get Terminal" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:15 -# 72a5b8a4a9bb4ebaa5882d2d0fb51241 +# 3192ac87933944afa373e7f0cf73f8b4 msgid "Terminal is provided with Sugar on every XO. However, by default it is not selected for display in the Home view as a Favorite." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:17 -# c8afc5b8b2474d8eacb297723d953306 +# 5f4a46f8832540f68d1b354a0663578a msgid "To select Terminal as a Favorite, go to Home view, then click the List view icon. Type **Te** into the search box. Click the star next to Terminal. When you switch back to the ring of icons in Home view, Terminal will be visible." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:19 -# 3f84b79c811c4ad382fd32a66240f52a +# 4665f7a9c07d4db7b0c008688f131527 msgid "Alternatively, you can leave Terminal unselected, and start it from list view by clicking its icon or selecting Start from its hover menu." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:21 -# 8876f90799b14fefaca329f314f00690 +# 67e66709e90c4dce8bd5762be13e00ca msgid "If for some reason Terminal is not installed, it can be downloaded from its `Activity page <http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4043>`_" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:24 -# 8abaa47a78e04a2f95cc5c874a8fb4cd +# 3f547fe6fc2640c38b7710d75eef8986 msgid "Using" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:26 -# a466246380a14f548d7917ff5389ed54 +# 4aba5529bed34c09ac48ff441d014727 msgid "Type commands with options that modify their effects and arguments, usually file names or other indications of where to get input and where to put output." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:28 -# 8555a36f0e9840b09c300153879646fc +# 8f59fc04f88f4092910b898704ba6cf2 msgid "Examples: **pwd** and **ls**, as shown above" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:30 -# 990e9d2a6c524476b615f6b0ec245790 +# d630d7137983423e86a86ba150ad9d76 msgid "Chain programs together, so that the following program processes the output of the earlier program." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:36 -# 7c73d87a5bd543b9bf849306ed772f17 +# f772e3d22d064abc8bd28ff9cfc5ff07 msgid "Get a listing of the current directory, but show only lines where the file or directory name includes the text \"Sugar\". The **|** symbol, read pipe, represents the data link between the programs." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:38 -# 9ee362ae09614347bf73e8bc52f44ed5 +# e3ee1970ad934a2dac9248857370bf39 msgid "Get information on programs. For example, many commands respond to the **-h** or **--help** options with a concise summary." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:46 -# 70ccac7b9dee4014a9e4d3f3d55ff4e7 +# 706807c9f9ad4986aea0a298ce75d5ab msgid "The **man** and **info** utilities are unfortunately not available on XOs, but will undoubtedly be included in Sugar whenever the XO of that time is capacious enough for all of the manual and information pages in all of the supported languages." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:50 -# b3cbfc62579b43b88c05aa45f6de3399 +# 944a02d7b6794d50be2d7f1886d5e660 msgid "The Toolbar" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:54 -# e3324fa65c54496291321557c9ae5a81 +# d35c18da8b3745d1bc4e09729afcb959 msgid "Activity: Name this session and add a description to Journal" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:55 -# 46d7a7152b804180b4c4b7c41dbdfbce +# 43e388f63ad841baa0971a32f429b725 msgid "Edit (scissors icon): Copy and Paste" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:56 -# 72626f242f2f4ec79c3cade3ab02025a +# e9024cc09419429490387f768e3fd582 msgid "View (eye icon): Increase or Decrease font size, view in full screen" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:57 -# 01d9dd7844ae4da3a0faaa5000f1b671 +# 02e62299064744aa8e5f24df82dce550 msgid "Help: Display useful commands" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:58 -# 9ef3696cec76495a90cebc85d57f974d +# ae46a7e5dd2f4e6da299ced27ddebe4f msgid "Stop: Close terminal activity" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:59 -# 0380e1a6ec7b4715924667a8446548ff +# 54d62b673f204e11b1616db3a79ba43d msgid "Tabs: Open and close tabs" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:62 -# 91f70e1175a54c7b987fa7b617fc2418 +# db94ddc3cad847389e63b31d7649dbbc msgid "Learning with Terminal" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:64 -# 32f1ed04770d47b1bca41416e0f2b5de +# 45af532829844c3abf266726b7c7ac30 msgid "Terminal is essential to learning advanced Linux functions, such as system administration, compiling software, and many other such topics." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:67 -# 4e8a0207788e4b5d96ca20ed82e53912 +# 3f5db748aee4424698b5916d1487a274 msgid "Extending Terminal" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:69 -# 5ab82d74331f4ebf8a9cddaa4d22033a +# 6882a50d6a204247988d41a1e04af690 msgid "Users have the option of installing text-mode software that works in a terminal window. Examples include text editors such as pico, or file managers such as Midnight Commander. MC simplifies many command line activities for the user, providing equivalents to many command in menus and text windows. To install mc, enter" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:75 -# 1acca767953448e480fcf7cb900fffb7 +# be1db49f80e542c2a20c71d631c43a82 msgid "This invokes the Yellow Dog Update Manager to install the Red Hat/Fedora package for mc, including the program, documentation, and other files. Then the user can type mc at the command line and get a two-panel display of files in the same or different directories, together with function buttons and menus for creating and deleting directories, moving or copying files, viewing or editing files, changing file permissions, and much more." msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:77 -# f3e1a4a345eb4e3ebc136933960dd18d +# d77555693cab44f0834f4ec3cb081f7c msgid "See the FLOSS Manuals manuals" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:79 -# 1cfed3b2380a4bc4acca1b1fb581b4d4 +# 7015a60f4d03456d9ff4f25d3b0d9fa9 msgid "`Terminal <http://en.flossmanuals.net/terminal/>`_ about the Sugar Terminal activity" msgstr "" #: ../../source/terminal.rst:80 -# 0f4f633129504953b193ac0a1b47636b +# 91a68cdf5e5b4df397d631e82fd693ff msgid "`Introduction to the Command Line <http://en.flossmanuals.net/command-line/>`_ for a user's tutorial on command line functions" msgstr "" -#: ../../source/terminal.rst:83 -# 06038eec967a4e15ad80a00d32a3d394 -msgid "Credits" -msgstr "" - -#: ../../source/terminal.rst:85 -# 00053720165e46a493ff85cc40088fbb -msgid "Sayamindu" -msgstr "" - -#: ../../source/terminal.rst:86 -# 87c260b9bda64e08bc8f128c0b39735f -msgid "Wadeb" -msgstr "" - -#: ../../source/terminal.rst:87 -# ed91924608234c688fe7075c256e9f4d -msgid "Activity Team" -msgstr "" - diff --git a/po/troubleshooting_connectivity.pot b/po/troubleshooting_connectivity.pot index c6c6d7a..dccb1ee 100644 --- a/po/troubleshooting_connectivity.pot +++ b/po/troubleshooting_connectivity.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,54 +17,54 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:3 -# 8a381d829ab44f6596f1977e76dc005b +# da370a52191f4b718d6e28644228a60b msgid "Troubleshooting Connectivity" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:5 -# f3d43aa57c09472e9ab3806b1e73ae36 +# 48e6b4d0b709422d965d037ceda185f0 msgid "You can look at http://wiki.laptop.org/go/Support_FAQ for many technical troubleshooting tips, but you should read through all the information on this page to troubleshoot the wireless connectivity yourself. Understanding wireless router configuration" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:7 -# 7352e04c79894e5bb4c3c3b0e9cbba8e +# 88afd733e1704979a8d897a0dfc8de88 msgid "Connect your router to any computer, and then use a web browser to view the router's configuration page and change the router's settings." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:9 -# 6565c955e8b848a9ba0a99b147dccbe8 +# 908650bd87ad4f10bc054798b096c3c0 msgid "Here are some common router manufacturer's administrative addresses, usernames, and passwords used for configuring router information. To find a more complete list, you may try visiting another computer that has an internet connection (for example, the local library) and searching the Internet for router default logins. Router" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:12 -# b68a2ddd54834320bca454cefc59027b +# 7193da6a4d6b43348bf91942a14f5763 msgid "Manufacturer" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:12 -# 8bcdffd49c634ddabbef804e79f04ead +# eb956707a41743ad81bcbba5aa99201d msgid "Address" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:12 -# b5c039821cf741acacfe758a68561538 +# 96ea7069d0cb4506a2506bbfc67e6129 msgid "Username" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:12 -# 6471e5b14f4842519db876c37c7c61de +# 31511002100f4820aa0fa3b14f89e025 msgid "Password" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:14 -# 0f038391caac4853991328d4cd2d2002 +# c32ab61a92fa4e50a50714f953d02370 msgid "3 Com" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:14 #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:18 -# 260a2f94e5684c9aae783786b1457816 -# 480c62f860144fa6821fefd08f6fbf4f +# c4dd2244b37a4371800ea7593956da31 +# 3a304b294cff4339bf76c101ba42d11a msgid "http://192.168.1.1" msgstr "" @@ -76,266 +76,226 @@ msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:20 #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:20 #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:22 -# ab1abf5452134ebf8cf0845df094ce8f -# 6542cb8c14ca466688b7ad8325db9dd5 -# 1ece35f582fc4259984f5160825df293 -# 2e8bad562a9b450fb9f93c80a907be67 -# abfd9aaf4e50442d981f5649bd16c94a -# 334d8a4263bd4dab9645aebb361307e8 -# e3df8e3f50b543fcbc3223947cc9737d -# 2a21d1301ad046c29694a6215c4412dd +# 51c79e7db88b47e38339a2af4a49f814 +# 848a65856a764187ab281aeae2b4e080 +# 86a1534705c54e73b62a644cdd6ba666 +# b9711c3f5380469cbf18a2689ca96510 +# 5277a248e96d444097800b537f25588a +# d0bb6cf1eff0413597fe17ab0645c936 +# 6c33d3fd7ca34c7194429460b01d33b9 +# 7670d49c27054ba5b20490d44e8f4ccf msgid "admin" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:16 -# 162a5838c590478f80b204b797865ee4 +# 972edd9118934e278c96d917e95b7f76 msgid "D-Link" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:16 #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:22 -# d6517527c2604047a6a019b48e35535a -# 13ff201575cb49d5bb184f022c2a894c +# 46078d69ca9e44c6825301f0042f124e +# a46c7d1dc8034972977d4d79da533f22 msgid "http://192.168.0.1" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:18 -# d3dd53293b2045b6a800f2d264afa13a +# 8707bc3ba0d94c30aac959fbd275a7f8 msgid "Linksys" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:20 -# 4226e219666949c6b8bca16d17194eae +# 022431dfe6b14dd2a8d060f7b9258334 msgid "Broadband" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:20 -# 9b64632527a047039edf7108d1403c13 +# 7e9e6e4ef10543efb0df6dbafaf98209 msgid "http://192.168.2.1" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:22 -# ac24155aef3442e98685a221ecba11ce +# 8e377dc04927485c812daa4d97e8dabc msgid "Netgear" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:22 -# aef90e21faad452fb8458bfc9e40dd3a +# a4d4a7bbb61e43aaaf4079bd6b46e2f1 msgid "password" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:24 -# c2d79b985cfd4ae79811d16332d9f7c0 +# eb560be651b84b8dbff51be00cfdf477 msgid "Gateway2Wire" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:24 -# 4b0a73f6d6804be8a04001dc53a38f82 +# a7a67574f0e74026800a03d3117750a3 msgid "http://192.168.1.254" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:27 -# f677b06db4fa4ff09921afa94e47bb8c +# 5a32bc240ab643509af53d692cf61448 msgid "If you are unable to connect a computer to your router to do this, call your Internet Service Provider and ask them for assistance. They should be able to access your router remotely, get the needed information for you, and even make any needed changes." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:29 -# 80889fef25d44c41b159b949373b8266 +# 20a7b93c91334122b7cff26efe8e96a5 msgid "Your wireless router settings may contain Wired Equivalent Privacy (WEP) or Wi-Fi Protected Access (WPA) for security protection. Find out which type of security it uses and the passphrase either by asking your ISP or by using the router's configuration pages." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:31 -# 32034d4a560d4225bd6a612e2e932e81 +# 25c70bb0ce364d668bb9e9c9c76905d3 msgid "Based on the type of security system being used (WPA or WEP), the Wireless Key type varies. For WPA, you use a Passphrase key (for example, \"password\", \"tHisisAp4ssword\"). For WEP, use either a Hex key (for example, \"4f4c504321\", usually all keys that consist of only of 0-9 and a-f) or its corresponding ASCII key (\"OLPC!\"). 40-bit Hex keys are 10 letters/numbers long, corresponding to 5 letter/number ASCII keys." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:34 -# 5ea2ec15a1f34815bb5782cd79b7d69d +# b3386b5f4093442abf322ba2634121e6 msgid "Common connectivity problems and solutions" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:35 -# 054e0be514e94ee5be1e4df890c4b7ca +# aa47561be44343fc8d09a96485a45029 msgid "Inability to connect with an Access Point from the Neighborhood View is the most commonly reported symptom. The symptom is usually a flashing circle icon where the access point circle icon never appears in the Frame or the circle's menu never contains \"Connected.\" This flashing animation indicates the XO is trying to connect, but the lack of connection indicators tells you that it fails to connect. If this happens, try the troubleshooting suggestions just below. Is the wifi hotspot dot visible in the Neighborhood View?" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:37 -# d675e7ef10af4c7a8f7ee6648fc6803e +# 2d0b16bcae7841a0a170ecff12baa432 msgid "Go to the Neighborhood View and type the name of your SSID in the Seach box to highlight your access point. Each circle network icon represents a Service Set Identifier (SSID). On one of the icons in the Neighborhood View, you should see your Wi-Fi hotspot's network name." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:43 -# cf21809a8e124956ba7cb0bb975496a6 +# 2562231d643149f1966eae31a24cd56e msgid "If you cannot see the network name there may be a few reasons for this, so continue troubleshooting." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:46 -# 5745c6b949684e7bbfd4fba0db69c4b8 +# e88c9fa4ce294727bfb5a3dcefce7bcd msgid "Is the name of the network a hidden SSID?" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:48 -# d1c46039c52b4b4798dc094eeb43a144 +# 84f6aa9454b84bf994f0f0c7c651d654 msgid "If your SSID/Network Name is set to be Hidden in the router configuration, it is not possible for the XO to connect to your wireless network through the Sugar User Interface." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:50 -# 7d022674305640ef9a1b21f554df47ea +# 3f84864c688640888b8c0808ecb0e272 msgid "You may connect manually by typing commands in the Terminal Activity. To do so, launch the Terminal Activity and type these commands:" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:58 -# 1af8177fc19548d0b656837079f4f347 +# 313aca4da9f24af3b9ac334ad726d753 msgid "As an explanation, the su command creates a root process. The iwconfig command connects to your hidden network (of course, substitute the name of your access point for the string myhiddennetwork in the above example). Finally, dhclient asks for an IP address from the access point." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:61 -# 7aed93782390468daae9ffda463a4de6 +# 3bc46f7ff4f64747a88f921cdb18f7c1 msgid "Is your Wi-Fi router filtering connections based on a MAC Address?" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:63 -# 85f78f354cde4dd492b5f2cd8207220d +# 9c7532199e8d46958611b90536ea40b6 msgid "You can prevent other computers from using your wireless router by configuring it to filter by MAC Address. A MAC Address is a unique address embedded in your computer's network adapter. While MAC address filtering is not a secure method of protecting a network, some routers use it, and it could prevent your XO from using that access point." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:65 -# 7168ae996faf4c89a3a6753182839116 +# e2bb6052848043b0b827a19a07d1c471 msgid "To fix a filtering problem, you can find the MAC Address and add it to the list of allowed computers that can connect with the wireless router." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:67 -# 4b1108a4f9324461a1c5ec6e295f7c0b +# 92dfa029e1cb4c758de2ff882a7ed090 msgid "To do so, launch the Terminal Activity and type these commands:" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:73 -# b20ce8d8e6e44eef9803d83a2c142d99 +# 117f632d214b4a3c9e40bac9f03738a4 msgid "The MAC address is in the first line next to the HWAddr tag: and is in the form of \"00:17:C4:XX:XX:XX\"" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:75 -# e384c4afd6cf4353b7afacb62ef89438 +# 512236d0e9dc4f8b93b72eb185ac39df msgid "In the WiFi router configuration for filtering, add the MAC Address you found with the ifconfig command." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:78 -# 05c00120353b4d069815edb01b3db6ae +# 704f234fd64d494bbd1a8c2674a79940 msgid "Is your WiFi router configured to support 802.11b or 802.11g or both?" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:80 -# c810da8b69904f028a990c863996eea5 +# 0a8f91fc56c345fc920980d5f4f30a2c msgid "Read the documentation for your wireless router to determine how to configure it for 802.11g support, or to determine if it is using the 802.11g protocol. In this example, the Mode drop-down list is where you would look for protocol settings. It may not work to have both g and b modes as shown, so try different configurations to see if another configuration works." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:85 -# b68b55aad5b64011bb0190e37ac98f2c +# 97a051359a6e4e7fbcb7e93833eb5334 msgid "Are the access point settings not in channels 1, 6, or 11?" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:87 -# f6b897cad1f44d398df4562cbec22f87 +# f5ad2be01e6c485a85899b939c822dfb msgid "Is your access point working on another channel that is not in 1, 6, or 11? For some older builds, the XO expects to find access points in one of these three channels, the three non-interfering channels available to 802.11g wireless protocol." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:89 -# 4d327911c50446a881aaa7be38a9c4ee +# 716aea4fc9f04570aa805b0d15903e48 msgid "Try changing your access point to one of the three channels and check if you can associate your XO to it. Refer to your access point's documentation for information on changing the frequency channel that your access point broadcasts on. This image shows an example of the settings for a wireless router. The Channel field is where you change the frequency setting." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:94 -# bd87cdaab9e94097988da897e1996231 +# d45eee157ecd43098dca540d40ef6416 msgid "Why can't the XO Browse when connected?" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:96 -# 3146ce47a2a243b3a267d82c24d4acc6 +# b078c280e44c46688c7b89d6f121508d msgid "Symptom: Your XO shows that your Internet connection is working, but you cannot browse or search any pages." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:98 -# ca1d78abf7294bcbadb2e4647d27c239 +# 4a904bbda60546a0a7a1a728b0d82666 msgid "Most likely, the XO has failed to receive DNS information from your internet access point. If this is the case, you would be able to access the Internet for sites named directly with IP addresses but not their common names. In other words, http://209.85.133.18 would work but http://www.google.com would not." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:100 -# ee8eb76b888f4a1f8e23ab95088de8ee +# f849e5de58684d5797c28b17f7f1ff04 msgid "Verify what the XO has received (from the Internet access point) for DNS information by using the Browse Activity and looking at this URL:" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:102 -# 340bd29f58dd4407af0244be2777dfe8 +# b9b49b8dcf66407f867a704565b3e74b msgid "file://localhost/etc/resolv.conf" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:104 -# 230230128ee04b02907c211391a0b738 +# 461594531f504facbc4d483440b26c74 msgid "This page should show the IP address of the DNS server assigned by the Internet access point. If there isn't an IP address on this page, or if the IP address assigned is wrong, this would account for the behavior you're seeing." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:106 -# 88138fa9c68a44e8be56a41e45a9d20a +# fc46b06ab8364b26a12a117467963f69 msgid "If there is no IP address, or the address is wrong, you'll need to determine why the Internet access point is failing to supply one, but this is likely to be misconfiguration of the access point." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:109 -# b81002bfb98d420a9d864543dce1999d +# d034752ced064bc0a3b95b4c0992d741 msgid "Connecting to the Internet without wireless access" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:111 -# c251fcc01f36434eb66ffb611a654c3b +# 7f279ceed8aa4a1aa49fa33aa2a8199b msgid "If you cannot successfully or consistently connect to the Internet using Wi-Fi, you can use a USB-to-Ethernet connector to hook up to a wired connection rather than wireless. Examples of products that have worked for other users include the Linksys USB100M and the Zoltan Tech USB2.0 Fast Ethernet adapter, which cost about USD $10-$25." msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:113 -# e1b2c5b4a0f44911a5d5fc3069e7f912 +# cdc5dde2a5514cc1b5a57461c37595ec msgid "If you want to connect to your XO wirelessly with a dial-up connection, you can do it with an older version of Apple's Airport Extreme (A1034). Apple no longer sells them, but they are available on the Internet for between $18 and $36. Be sure the one you get has a port for the phone line, and preferably, with a phone cord included. Directions for connecting with it are on the Wiki at http://wiki.laptop.org/go/Wifi_Connectivity#Apple_Airport. Connecting while traveling" msgstr "" #: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:115 -# e5bd74b285084bbc92aa9ab9901e3dbc +# 2c9b314e65854d1cb7f7b5bac8967d0d msgid "Your XO makes a wonderful traveling companion. You can connect to a wide variety of public WiFi sites often found in community centers and libraries, even in restaurants and hotels. All you will need to do is to obtain a correct password and log on according to the instructions above. Many places will not require a password to connect and the process will be even easier. Remember, however, that passwords provide an extra layer of internet security. Without them, you run a slightly higher risk of experiencing some type of Internet fraud." msgstr "" -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:119 -# 4a07a0eaf72f4154b314a07a51d0553e -msgid "© adam hyde 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:121 -# bae5e498977e476884298b88ddef9c4b -msgid "Anne Gentle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:123 -# 83ee26aca9c34b7ba6b078d03e54df58 -msgid "Brian Jordan 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:125 -# 2afe64b82c5e49109720706f6fc4c719 -msgid "Caryl Bigenho 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:127 -# 56d67ca89d7d41e0a476a50d8ddd2b46 -msgid "A Holt 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:129 -# 0d4faadf68d44a8ba03f5d55e51f51c8 -msgid "Sandy Culver 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:131 -# f9ad2623617947a28c125971b94e1034 -msgid "Tom Boyle 2008" -msgstr "" - -#: ../../source/troubleshooting_connectivity.rst:133 -# d3e4a644bc55497fb625a9bc6e9c194f -msgid "G Hunt 2012" -msgstr "" - diff --git a/po/turtleart.pot b/po/turtleart.pot index 7d7c149..6531e96 100644 --- a/po/turtleart.pot +++ b/po/turtleart.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,57 +17,57 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/turtleart.rst:3 -# 4649d8406a2a4d2890cc640a4378e28e +# 3b86a3390f2f496a85cc70197b20eb1f msgid "Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:6 -# 45312a5250e848c8b6ee0c2bdc81e59a +# b009bcd3925647e7aa385258f2687683 msgid "About" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:10 -# d73bf5ce1ef34263ac4969cfe4d1f23b +# ac733dd895bf41468ea2f2129dc46d80 msgid "Turtle Art, also known as Turtle Blocks, is an activity with a Logo-inspired graphical \"turtle\" that draws colorful art based on snap-together visual programming elements. Its \"low floor\" provides an easy entry point for beginners. It also has \"high ceiling\" programming, graphics, mathematics, and Computer Science features which will challenge the more adventurous student." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:13 -# 0b07c54d94294475a50f07d03b1ba7b3 +# da4cff5c9cd24433b4543092065fc35e msgid "Where to get Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:15 -# 036314b26ece410fa47294a9dea513a6 +# 283bc812d38c491db36286da393b2706 msgid "Is included in the OLPC image, and can be downloaded from the `Sugarlabs Activities repository <http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4027>`_" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:19 -# 90d5b246d4b14a3e84dee0212080db70 +# a4ae7303132c47808b56b3df67a890f3 msgid "There are two inter-compatible programs: Turtle Art and Turtle Blocks. Turtle Art, which closely parallels the Java version of Turtle Art maintained by Brian Silverman, offers a small subset of the functionality of Turtle Blocks. Turtle Blocks is the version included in the Sugar distribution. Sugar users probably want to use Turtle Blocks rather than Turtle Art. (Also see Turtle Confusion, a collection of programming challenges designed by Barry Newell.)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:22 -# d3d380bb64bb4782ac7d3508d1c3327f +# 97504c2f43da46f484a4f802a4f41a9d msgid "Using Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:26 -# a1e87f5ac41244efb55e650075c20849 +# dbc05e32910a4d3190e36b99e2f2e3db msgid "Start by clicking on (or dragging) blocks from the Turtle palette. Use multiple blocks to create drawings; as the turtle moves under your control, colorful lines are drawn." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:28 -# 2e4e5b27c42f4cea848fd8e655ed40db +# 7240c0d5aa914ee18f5eb19932d06554 msgid "You add blocks to your program by clicking on or dragging them from the palette to the main area. You can delete a block by dragging it back onto the palette. Click anywhere on a \"stack\" of blocks to start executing that stack or by clicking in the Rabbit (fast) , Turtle (slow) or Bug (debug) buttons |rabit-turtle| on the Project Toolbar." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:33 -# ca9f8bee3c4c4e30bf9212edcff3fc89 +# 81ad9b93d542456dae746f33b8e11919 msgid "Toolbars" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:36 -# bdb8366d225742ef8039f32963683f42 +# c3a3d6c686964a3aae5cfe45410b149e msgid "Main Toolbar" msgstr "" @@ -75,1165 +75,1180 @@ msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:68 #: ../../source/turtleart.rst:95 #: ../../source/turtleart.rst:105 -# 7dca98fa965f4eb087d6b5e0a71827d7 -# af88f8f553cd46e18b555c45b6acf630 -# d1ba4ef6078148fc966167d9206f97d7 -# 39e38f8d47cf42818893af654024c016 +# 45cb2b72ea574070a83a7792bcfe39b6 +# a01c3f281eb043bda112c1a6c2a107ec +# add4ea6d8ef0431fbc00a46f78029f5d +# 66bbea0a8dde48eeb60313dd5ecba620 msgid "From left to right:" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:42 -# b66ed3703a834fae86094dff013c706f +# 86fddfc0540a483f88bc187905318d69 msgid "Activity toolbar (includes sharing; saving/loading options);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:43 -# 7e4b018b89594ef998b541b360df3f14 +# 1ce02ab797af4a239e49b55fe2b6b6b5 msgid "Edit toolbar (including copy and paste);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:44 -# 0c19c9db17974c5083b3e51b5bfa2e81 +# 7407cdb8629a41678aa2a084af3aec4b msgid "View toolbar (including full-screen, coordinate overlays; turtle status, etc.);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:45 -# 00d6f40345cf4f08b0aaa6255bc90d1c +# d1dc5b1023cd479ba2ff4914c45a7930 msgid "Palette toolbar (including all programming blocks);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:46 -# 6e0ed5fc28fc4872b468adb656c91a05 +# d9d4aba0d95846058a8584215b25bf28 msgid "erase canvas;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:47 -# 46017fd93f0e4871a1981c5244ccabcf +# 6e784894b54a4b4391c5aa7f16367a39 msgid "run project fast (rabbit);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:48 -# 79cfc7b9455141d49ee69aa5a9fc9dcc +# be9c5a891a4f4a92b018bbffb4d604dc msgid "run project slow (snail);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:49 -# 2da631cb33a847909d825a4f83833c3a +# c7d7d0a661354f239699e5ccc889e661 msgid "stop project;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:50 -# 5fb1dc2e8aed48658decfa3aa75d540d +# a2e42e63f9c34e2db641226a7e5367fb msgid "save a snapshot (save a copy of the current state of the project);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:51 -# 219623feb6b64f3eaf60d55abd2014e7 +# a9afeb2812d74075a4b575ff1a14e7a9 msgid "load examples;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:52 -# c8d9de459b68453493d3f658c3c31666 +# 3e17f52da31e4cacb6be6b0df9c5d8ea msgid "display help palette;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:53 -# 967d5dc798ab430babae5426dce58683 +# 1c7b656edd804d21a3487613888019c0 msgid "stop activity" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:55 -# cc64bda03ab946d985a43c0d82547fbd +# 53a9c63536794235b98c49c8684e8c01 msgid "Keyboard short cuts for the above: Alt+ palette; blocks; run; walk; stop; erase; e.g., Alt+e will erase the screen. Esc will return from full-screen mode." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:57 -# 483e418e1419455e8afa9cc3792ec69f +# 2f34fd7de717400180a52076f5e52055 msgid "**Notes:** The run buttons are tied to the Start Block. If no Start Block is used, then all blocks are run when either run button is clicked. The \"rabbit\" button runs the blocks at maximum speed. The \"snail\" button pauses and displays the turtle and block values between each step." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:59 -# 3f9d5cc03e15436b9c4f950017896942 +# 223ad44c8edb4f698a157c5439e6b63f msgid "On older versions of Sugar (e.g., 0.84), the main toolbar will look like this:" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:64 -# e0b70bdf9936435f981252c9d00dced8 +# bfb6a72f48684d8793c599767670a898 msgid "Project Toolbar" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:70 -# 504b48aa300b4d9cbf9b398f5ba1e71a +# 773903ac2c704e888b2586ab084f9872 msgid "Project title;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:71 -# c838ca5be15c446db6d791196cb7c408 +# 022e0299d93d4805a7896e71a284744f msgid "Write to Journal (on newer versions of Sugar)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:72 -# 9219f50bee5d423ba329edcf8172eee2 +# 70d80e97a32c49318fe9d25265c2af0a msgid "Keep button (not shown; only appears on older Sugar systems)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:73 -# a0418ff41c744df89031388362a2ec71 +# 33b35b701000446da8effe4480746037 msgid "Share button;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:74 -# ba550d7feace47c19655a57a4a7d4c56 +# a7d7b147874c47e8ac863fdd05ea67a9 msgid "Share blocks; shown in disable state. Used to share stacks of blocks between collaborators." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:75 -# ae7e4b370e4c4d6891bc5a8b44bd4c42 +# f9aa3ae076564ca8846c6c6da3bc7f8f msgid "Save as image;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:76 -# dba9e9075f914173b4211eed347b861d +# 75f20460444e4d5698a37d221e834e6a msgid "Save as Logo;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:77 -# 7adf737565b649fe9ea1318f1705a1af +# a0afa83d92394718bdab8faee467d7a4 msgid "Load a previously saved project from the Sugar Journal;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:78 -# 781e8d68df3c4c4ba6824f993bbe788e +# de359c83c4d84e5d9e6753f38b7cf124 msgid "Load Python code into a programmable block" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:84 -# 6be439b6ee674630a203f5236aa5be0b +# 789575e7bae74ecb9f17f2d277b5e32c msgid "**Notes:**" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:81 -# bfe6a49d8d7c4ab9a334235731ce9e13 +# 567e7e6b07e343e193bc761832bee8f7 msgid "On older Sugar systems, these controls appear on the Import/Export toolbar." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:83 -# 33d3c3528afc4bf385456b7c89dab0a7 +# 6b36561565c74232a6eac82f283c4cf8 msgid "On smaller screens, the load/save buttons are shown on a palette." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:84 -# c8331394a7564185aef1deb8747b4fc3 +# 779f75dfe1814ce2910ccaadfacf5f69 msgid "To share a stack, click on the share button. The cursor will change to the hand shape Ta-hand-cursor.png. Place the cursor on any block or stack of blocks and click. The blocks will be shared and the cursor will change back to the arrow shape." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:89 -# de48fcc3323346de88082613c9b28862 +# f5bb0bb9208c4cad92d4aeb06ed56676 msgid "Edit Toolbar" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:93 -# 6461ff00c31444d9ab53c3dc1625122e +# c7cad420fa7441b8a3b5b9a87cdf0b10 msgid "The Edit toolbar is used to copy stacks of blocks to the clipboard and to paste stacks from the clipboard. To copy a stack, click on the copy button or type Ctrl-c. The cursor will change to the hand shape Ta-hand-cursor.png. Place the cursor on any block or stack of blocks and click. The blocks will be copied to the Sugar clipboard and the cursor will change back to the arrow shape. To paste from the clipboard, type Ctrl-v or click the paste button." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:97 -# 08369a03b6e64024bacb34590fbabdde +# 0a32d88d0dd345a9b024b688badb5ead msgid "Copy" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:98 -# 66f7bb23714d4723af9ae90cd651bf81 +# 7d60917164d04c55bc58c23687426cbf msgid "Paste" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:101 -# 82b47798a0c84b818826d74a237e2fa2 +# e6e6e217c08345d998bc189f1d3f600a msgid "View Toolbar" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:107 -# 66e5e2133e9047b3836d5b2a52b666ba +# bbe711a2890d4932b2c390e20323c827 msgid "Full-screen button;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:108 -# cd545ae37d394aa0b133082efe8739c8 +# d3e011f6f19b40c99a383aa3bcf8ad09 msgid "Cartesian-coordinate grid;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:109 -# 273d037f175c49d1a6300f51f40883fe +# c6d0adb740df478ebace1a20a172abb8 msgid "polar-coordinate grid;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:110 -# ed5aac6ad25c41999e1d11ca4a6ff9cd +# 232a5194da3b479d8442f489b06311de msgid "not shown: centimeter-coordinate grid (XO-only);" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:111 -# 4918c8f38717445e81ac22754a4bd2cc +# 577e670d7cba46a7ae6e2b24da781df5 msgid "display of x,y coordinates, heading of turtle;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:112 -# 73a4d4ac04874ad5b028091afaff0045 +# 26b54d81346f4eb993fcb2f5b30d68b9 msgid "Rescale-coordinates button;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:113 -# 58f38db27e3f414c8ed53c8f45d5e300 +# a9d2beec5b914d7da19be25cb91975b9 msgid "Grow block size;" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:114 -# 66bf4ad8aba94eb2b95097cb6d70c460 +# b7f5dc9bd38242a0b410bcc6586101ac msgid "Shrink block size" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:115 -# 3b6f67e66fb241caba3cca4e1e69738d +# c3f3b0efa10a402dbeb18bb441b4eb52 msgid "Disable/enable hover help" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:118 -# cdaf7796952845f9a65f02e4ff1a11f5 +# 04f3bd63eb9c47a2b943a6d72a7c3df7 msgid "Palettes Toolbar" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:120 -# 5339450471d44e7190edfd70205a608a +# c39b3f1114ae404491409264b6b601ec msgid "The palette menus are revealed by clicking on the Block icon on the main toolbar. (On older Sugar systems, select the Projects toolbar. When running Turtle Art from GNOME, the palettes are visible by default.)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:124 -# 5316a8646b42444d88c79488c300bcba +# 4841c2f244f54834be6cad903cee703c msgid "There are ten palettes of program elements available for program construction: Turtle movements; Pen attributes; Color attributes; Numeric operators; Logical operators; Logical blocks; Sensor blocks; Media blocks; Customization functions; and Presentation blocks. An eleventh palette is used for restoring blocks from the trash." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:126 -# bad009d6089f4626b004721cb34fd3aa +# 8d78338d8fa04870a21cdfcbf219d642 msgid "**Note:** Additional palettes may be loaded by plugin extensions to Turtle Blocks." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:128 -# 267a822f5b764dbb908243653c351a9f +# 700e9d47b98548d8bb69c4c39ccae396 msgid "Blocks are dragged from the palette onto the canvas surface. To dispose of a block, drag it back onto the palette. (It will be placed onto the trash palette.)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:131 -# 5aebf456ca124edcbffde28bb4ad9150 +# 12e1b62f53ef4000a1b893a47207b564 msgid "The |Showblocks| button, which replaces the Stop button on the main toolbar while the program is executing, is used to reveal the program blocks. Individual palettes can be hidden by clicking on their highlighted tab." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:136 -# 6e7a022aac144fdcb0751fc61f7f115c +# f77330aa8f86469d948a149b13068d04 msgid "Turtle Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:140 -# 64a085370b6e4ca1822080f651049344 +# 492545c6e37b4f14af8a6d089fa6e038 msgid "These blocks are used to control the movements of the turtle." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:142 -# 0afa812588dc41098de8374556160f0e +# 5d1c28beedc54895997d2b36f1b63ac8 msgid "forward: move turtle forward" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:143 -# a720bc662d0c4f159d3845e1214bdc40 +# 23dd29c095114c8e82cf2cc97a2ec2db msgid "back: move turtle backward" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:144 -# 2e7d994adb5b42629fee75ddc4ebf620 +# 6f0331b04b5241b18fd1a1a78adf2bef msgid "clean: clear the screen and position the turtle in the center of the screen, pen down, color red, heading 0" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:145 -# 9a54c3a43f83452f9c76c0510628113a +# 88dd02848c784927b14fd31d615e6548 msgid "left: rotate turtle counterclockwise" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:146 -# d6864fe568104a6c9e065379d89d1cf6 +# 95cde318830e4e37a843dd9b18db280f msgid "right: rotate turtle clockwise" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:147 -# be302c79888342f5b9cef171ebab7201 +# 72786c2dc44e45888f7dc83b1c00ddc5 msgid "arc: move turtle along an arc" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:148 -# 00f3b0bc2e294958a74e627485107517 +# 9bb61bb10da24b9090034f68c5b897f8 msgid "set xy: set turtle x,y position (0,0) is the center of the screen" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:149 -# 4d28e9be4dea474c9826c777f683ba23 +# 979ee5d81ed24b269076aac3d4e82a0e msgid "seth: set turtle heading" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:150 -# b94b585c753e4fbab77fa335e27b5a45 +# 989c46507c8440f88caeb449a279e5bc msgid "xcor: holds current x-coordinate value of the turtle (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:151 -# 1cea6fccbf8a4ff4b1d2578894195ff7 +# 52bf36b4508c4864b57542304c75050a msgid "ycor: holds current y-coordinate value of the turtle (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:152 -# a735352ecf3049328565fe4d52b836ba +# a48f87a14af148e8a4853bef2b0ca377 msgid "heading: holds current heading value of the turtle (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:155 -# 087d6c7da7344e53aa2f24fddbb9198b +# 78af69b6c27c4372abc9bafe9d067552 msgid "Pen Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:159 -# f37f7a13887d41e2bc6124a1bc54a642 +# c9e3d08265bf4f0985a5b011ce078233 msgid "These blocks are used to control the attributes of the turtle's pen." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:161 -# 9b98c017188a4c9d9c561ab84f48b542 +# ddfee98954c540a49e78cbe0977bb5f3 msgid "pen up: turtle will not draw when moved" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:162 -# 43f703dc8f9941e5a39c78c4dad6f938 +# 5418ea1427a04f9f9e7924befb6661ac msgid "pen down: turtle will draw when moved" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:163 -# 6c97c4d1d16942d9949a30cd8dde74c7 +# 425a1b6c162147a1a61c1c560ea1d9c5 msgid "set pen size: sets the width of the line drawn by the turtle" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:164 -# 4d32d5f6775147129f5ae321999956ec +# 6c6a6b6b51e0450ca6afb49bcc896151 msgid "fill screen: fill the screen with a color/shade and reposition the turtle in the center of the screen" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:165 -# bfc2fda9526e4a78a1502c769fddbe79 +# 407161f435294a44979759c67dd59e6e msgid "pen size: width of the line drawn by the turtle (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:166 -# 6aafdec23b5745a9a56308c2a08bafac +# bf7b8081239d44f3b84ab40f1193a946 msgid "set color: sets the pen color" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:167 -# c342120883b54fb8a1830caeddc30d0d +# e8fd55ae09c14f9cbd1510fb70da85f3 msgid "set shade: sets the pen shade" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:168 -# f2f228b08111401590cf9987551b9d56 +# acaf12f982cd4ba28be831d1925bf432 msgid "set gray: sets the gray-level of the pen (Only available in Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:169 -# e8527a9989b14b5ea90395b09a85acd8 +# 3cfcc09fa94c4ecab80824ab1262c7b6 msgid "color: current pen color (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:170 -# 4a39a298f81743799f6202a90529ef57 +# 21fe222115e8417f9d9ae3968961a532 msgid "shade: current pen shade (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:171 -# 6b5e72f69c824d58960f6df2227b3aa2 +# 2567fa90f76e441f956f8c829ab456c9 msgid "gray: current pen gray level (can be used in place of a number block) (Only available in Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:172 -# ce48f651d354487ca988534ed85d9e10 +# a0964e72636a4b6782ea6179ce99f931 msgid "start fill: starts a filled polygon (straight sides, not arcs)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:173 -# a6163e906d4f4c6fbcbef51f4ab21f8f +# 8f957e37f6984201b8326a77b3c99018 msgid "end fill: ends a fill polygon (straight sides, not arcs)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:176 -# 543454be53ba424ab3cc4f81e4e1ce5c +# c3971ca20ce44fba9ad29305cfc8308d msgid "Color Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:180 -# 62daf92a5e324421b3645e806b73fba0 +# 22a67045bcb648faa72411f8a43d1d0d msgid "These blocks can be used with the set-pen-color block in place of a number block." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:183 -# eb48b289f73c4d53a9e79fb28a9a18ee +# e56eaa9627f84daea60356629e2752ae msgid "Numbers Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:187 -# 6260839bf8c040c78a6e9edd1a3967e1 +# bddb2440ac114d6785cd3f52b182211b msgid "These blocks are arithmetic and boolean operators." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:189 -# d8b86d7bd22340c3a77e58233da13c64 +# fd04c0a8df494cee8fa24dbac2597d26 msgid "addition: adds two numeric inputs (also can be used to concatenate strings)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:190 -# 8510137793024885a3a4af67f208ce24 +# 363a0f0152cb4a1fbee9b2eba46e2a3d msgid "subtraction: subtracts the bottom numeric input from the top input" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:191 -# 86aa77398d8d40c6ae958322986853fd +# 302080979b0749388f60a97a71f3ebad msgid "multiplication: multiplies two numeric inputs" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:192 -# f0eefe15944b44909605390fee15d549 +# 7257ab248dfd4f3a8cfcfded01c15d11 msgid "division: divided top input (numerator) by bottom input (denominator)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:193 -# 11269a14304f4141a2a33b0ccd465fcf +# 0294ef7a603c490792c072be5365e8dd msgid "identity: identity function (used for spacing blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:194 -# 69edc8e3ccff415ebfe25c434a77b0f3 +# e06f29e2f7ef451481e44c3b532e207e msgid "modulo (remainder): calculates remainder when dividing top input by the bottom input" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:195 -# b095a25bafcf4cd8ae56902badb824e7 +# a13b83ed6af849fa9cc32afe009f52fa msgid "square root (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:196 -# 88145277a167423e8221f1a8483349a8 +# 7e8a26c1560a4803a2c44ddfd1254f86 msgid "random number: generates a random integer between the minimum and maximum values" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:197 -# 104b91b6feb549989aa11a8b046b1ad6 +# 6e239beb4fea464b88e5a9fba8b0c4a1 msgid "number block: a numeric input" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:198 -# 8465db7248714cc2a14aefd51f39424f +# 12b2d0751a754997a36822b88da87d72 msgid "greater than: boolean greater than operator (used with flow blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:199 -# 2d87f09cfd464a669e88e911137c0a52 +# 84047579fa464ea2a1f2164f25045618 msgid "less than: boolean less than operator (used with flow blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:200 -# c3aa22cccd0c49dbb279f63f9a707935 +# 201fa7a2adff43d58ae1989379e45ccb msgid "equal to: boolean equal to operator (used with flow blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:201 -# a2acf61f178f4943a407d91894de7c6c +# 7453130e519e41bc9bb61ae5e56d93ba msgid "not: boolean not (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:202 -# b908696a8b034054b6dd02aad4f541a9 +# 31faa7daed5c4613b443815efda2040c msgid "and: boolean and (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:203 -# 53b6dfe5134e43af8a13cbfc4ba7828b +# 4216bcbb8a5442c1a01124e78cb19888 msgid "or: boolean or (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:206 -# f52ad396042548669e4d340cf45f4185 +# 6120b81249aa4f65bff39edd3ae3a1d9 msgid "Flow Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:210 -# e9af5d7d4a8b4df2891866b16f616605 +# fa944c941f6b4ef2b44451858cb57cd5 msgid "These blocks control program flow." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:212 -# 6b54339ead2940fab7ee60bf27bda17a +# e8c20ce6e1174ac0af8e3ad05bca45f3 msgid "wait: pause program execution (unit is seconds)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:213 -# 245f758a022d456e841b6104bd12b22e +# 8a271d3122bb459383b7339e360c31b4 msgid "forever: continuously repeat execute stack under the right flow" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:214 -# d93a457d9cf1421b87a82a4a9411d999 +# d66252a53f7943c0acb520b6e3fda25f msgid "repeat: repeat the execution of stack under the right flow a specified number of times" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:215 -# 741a9f17a5ee4386a79ce29edf07529f +# dbb62bef7fdd438abf75fb8b8f4863c4 msgid "if/then: conditional execution of the stack under the right flow (uses boolean operators found on the Number palette)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:216 -# b13d1c6a074248db95b8738071e0568e +# c8ac19a950f74e819f58f4437d339f38 msgid "if/then/else: conditional execution of the stack under the center and right flows (uses boolean operators found on the Number palette)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:217 -# 29cea28145014a539ff4b16aecee5ec9 +# ecefe08935864197af3b49b4b4339b63 msgid "vertical spacer" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:218 -# 700927c79b8f49348cb56f7e6d5583fc +# 850265c95fc743ddac5fb86cee3b97bb msgid "stop stack: interrupt execution" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:219 -# d6e6bd9258e340b08452b00254c68497 +# 8641d0b8eb914be1a6a45bd02b39de67 msgid "while: execute stack under right flow while the condition is true (uses boolean operators found on the Number palette) (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:220 -# b59133eae2404db3838bdf131c51209d +# 271e92859c384dd1a8e8a530a5c937c9 msgid "until: execute stack under right flow until the condition is true (uses boolean operators found on the Number palette) (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:222 -# 4e606f8bf4e54ed6ae8263d4863c14d7 +# c10c1d8c2b3548a687ee275b95a86993 msgid "**Note:** Nesting while and/or until blocks is not always reliable. If you encounter an error, try putting the nested block in a separate stack, accessed with an action block." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:225 -# f75c88b88c0043a29b535a22f84372a3 +# cdc284783aaf4130babb2db09fdb0b5a msgid "Blocks Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:229 -# c907527230a64d169ed8b8cd62b18b09 +# 6e5ffb7ad79a40daad80dce994032793 msgid "These blocks are for defining variables and subroutines." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:231 -# 238720324ef84a398b1b35ec7ad0b207 +# de78abb15ce94f789e0bc1268d9b7222 msgid "start: connects action to toolbar 'Run' button" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:232 -# b9a809cc33df4dd8b2a164d20cbf544e +# 8c47785a0b2c4aa697cf14d7622572cb msgid "store in box 1: store a number, string, or media object in box 1 (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:233 -# dfd205e4246746698fe5825995dbc16c +# f9441114ee974de3a357d11a473d5f63 msgid "store in box 2: store a number, string, or media object in box 2 (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:234 -# 28898fe03a1d4835b3601906115fca81 +# 2b3604f844644504964fb42a70d80b28 msgid "text: string input" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:235 -# b7d6f76a057b449282f1c583eccf29ca +# d61050e5ad78415b96fc1186e497db74 msgid "box 1: current value of box 1 (can be used in place of a number block) (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:236 -# 0f4f5c697fe449f68465dc7c430a085b +# 820aed4d197e4e3c9559eacf3694464e msgid "box 2: current value of box 2 (can be used in place of a number block) (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:237 -# 5a3e61c874844d6681bd6cf9bdf23015 +# af85b7fcd5e5488f98d08a1c1ba45ee9 msgid "box: current value of named box (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:238 -# 1ddd7e85afa3435b9208610a95040509 +# f5927bd784674ccfb6609864b62d6ea7 msgid "store in: store a number, string, or media object in a named box" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:239 -# 8a201f79c14749ce960ba8da6ba59fdf +# c3d805b1450f48c5ae2de983242c2001 msgid "action: top of named action stack" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:240 -# 983e79e599e24ee3aebec3f8b121574c +# 9d21063c5bde4579bc1d07bc77f3c0cc msgid "action 1: top of action 1 stack (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:241 -# 4f9a480ffca64862a918a83f8ccdbf2e +# e1d3eb9a7a444114974e2b9730c10273 msgid "action 2: top of action 2 stack (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:242 -# d9ec76a7062f4060b8b4d64e2b4bed3c +# f5b8b0f264ef48cbbbeaf3d56c9cc84c msgid "action: execute named action stack" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:243 -# e485ab550bd748d8bbfd00e61ccb8e09 +# f24db586fb4849ab982533c281963361 msgid "action 2: execute action 2 stack (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:244 -# e1e6f5ef3c3043d39265608726f98c5a +# 26c0c06893b245c28d5197a342e81c2b msgid "action 1: execute action 1 stack (Only available with Turtle Blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:246 -# 5b615bfd712147aa940590c490817f32 +# e82e9e8815f94e3c9387fc389e06e473 msgid "**Note:** When a named action or named box block are used, new blocks appear on the palette that correspond to these names; e.g., if a top of action stack is rename, \"to square\", an action block, \"to square\" is added to the palette." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:249 -# ec3676a488f6419c9a521c7c47149018 +# 515ad9a05024433490ab06c9d986fdc4 msgid "Sensors Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:253 -# b8adeb414aad4471a024d93fe995bbd0 +# ea237b1d6710427aa83cf76ed6e6f63f msgid "query keyboard: check for keyboard input (results are stored in the keyboard block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:254 -# 1e21c532864945a9894213ceaad7d8c4 +# cd23cfc19d5a4aa6852a4fb04436ff98 msgid "keyboard: current value of keyboard input (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:255 -# 7be4bb32e2e94e8b912d7e13f8f49d0f +# 8dca408e0a2e424f84d9e157035d419f msgid "read pixel: push the RGB value of the pixel under the turtle onto the FILO (blue is first, red is last)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:256 -# 092fb3a4b957419f8280a967aff740d6 +# b4cca9d430f347cc85dcf91f01dfae17 msgid "turtle sees: the \"palette color\" of the pixel under the turtle" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:257 -# 881f41ec79b7477195dde74d047ec541 +# 4458e5493f9043219acadd139710cb31 msgid "time: number of seconds since program began" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:258 -# 84448fe739854dc1a1e5d3570365d541 +# 530d15032dd741a994bd0fd44f9307fb msgid "sound: raw data from microphone ranging -32000 to 32000" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:259 -# 589c48d0f94f47078d3d0b51b4556031 +# 21cbe0ed1d0a4d0aa6e0f8ba42f79349 msgid "volume (loudness): ranging 0 to 32000" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:260 -# 7265c91657684de78de4f5446ee57269 +# cb84a3b9d6394224858932735c71493c msgid "pitch: the resolution is +-8Hz" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:261 -# 9ed03395a2d44dc8b18c50d5a4a8c6ca +# be8674578a2a4d93b80293d085b361b2 msgid "brightness: average luminance seen through camera" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:262 -# 6fe88fdcce764c418cd072c30ea7e025 +# ca0c7f72cf4c4e9f8670ddadcb48aa86 msgid "camera: grab image from camera" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:263 -# 3977ed0417ec40919fcb533674a0dec5 +# 4c65d3bcc6a3445cacf99a93806bc5ab msgid "button down: current state of the mouse button (1 == down; 0 == ip)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:264 -# 05a42e47f1944cb893e5e208b5b45419 +# 3179270441d946ba96dc1b40ab06430a msgid "mouse x: x position of mouse" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:265 -# 5a1e54e5682e4e8ea3bcc4c53f178608 +# 288819c15ef944e8aa518e7354064788 msgid "mouse y: y position of mouse" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:267 -# e3395d45b892402eb9c71eceb8878daa +# 2ff0ad7c7543481ab88c525208fe1b85 msgid "The OLPC XO can measure external inputs with its microphone jack:" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:269 -# 7695e1328bd94c70a4cca1a98ef3df00 +# 8b9f4d6fe26c495cbfb5924734e0a901 msgid "resistance: measurement range is 750 to 14k ohms, (OLPC XO1) and 2k ohms to open circuit (OLPC XO1.5)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:270 -# 9d67d577ad5746f5be96d786a27668f7 +# e0e2be12bf9e4c1dbe972022bea92f02 msgid "voltage: measurement range is DC 0.4V to 1.85V. (OLPC XO1) and 0.17V to 3.0V (OLPC XO1.5)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:272 -# 968c703c791a4d1b9f7ecf2ba093f561 +# 5978a1ea3bfe4c05bf1139b5ce79c430 msgid "The OLPC XO 1.75 also includes an accelerometer." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:274 -# 017fd68ab75d4fa497a157c2855e18c9 +# ec511c72698a44be97fa9cd36b517f82 msgid "accelerate (not shown): measure the acceleration of the computer. Results are pushed to the stack and can be retrieved by using 3 'pop' blocks (one for X (horizontal), one for Y (vertical), and one for Z (forward/backward))" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:276 -# 9acbe8a211654538839011394ffb81bd +# 5e86b5cdc4054e329b0aa257a220be2d msgid "See `Using Turtle Art Sensors <http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Turtle_Art/Using_Turtle_Art_Sensors>`_ for more details about the sensor blocks." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:279 -# a12505a447834a4ca5af70277caf0628 +# fd03ec2c457a426d8c7dbdc8ae5b83c5 msgid "Media Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:283 -# 61b52e407d7145b99142a05da9cc35d7 +# 4ad1a88d18524f63a6ca69a934db8dcc msgid "These are a collection of blocks used for displaying media objects, such as images from the Journal." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:285 -# 61de89987f9d475c88c521ccbf7fc59c +# 6dbc0e1648534df8b2a792d4bb1acb72 msgid "journal: Sugar Journal media object (used with show block) (also available in Turtle Art)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:286 -# c5c118d03f434322b15254a2c4450d31 +# 2ec9b27e4cc444c3a52733177966bd40 msgid "audio: Sugar Journal media object (used with show block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:287 -# 7809f9c9b1804d2eb02a9ee50795c540 +# dda0b2d5598543379d37a50e3b224b25 msgid "video: Sugar Journal media object (used with show block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:288 -# 6829d70715f640698b2159e19ed133ca +# e2b475ef36af42158a66e2fc80b2e9d8 msgid "description: Sugar Journal description field (used with show block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:289 -# 3b54a9d24f4247a98fea93704700806b +# 0387b6be442347b988e64277783e1420 msgid "text: text string (used with show block; also used with box and action blocks)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:290 -# fe92d0525a9e44ea8ae2e3ab1e10cfa3 +# 3eea13b6c2564f889321e14480657d17 msgid "show: draw text or display media object from the Journal" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:291 -# 8f3809566d2a47ab8ad1a5ef02ea47ab +# 5a3c34248b564692a81702f0a1ee2854 msgid "set scale: sets the scale of images displayed with show block" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:292 -# 0e51d8a467df48ca9145f2e2875327f6 +# e712c7c5d7fe4af683fd1674ed9456c7 msgid "save picture: save the canvas to the Sugar Journal as a .png image (note: saves the canvas as displayed)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:293 -# 50949bf428f1483284cb59b543734ae1 +# 4868859bf7f241fda136ca269b9a50a1 msgid "save SVG: save turtle graphics to the Sugar Journal as a .svg image (note: only saves the changes to the canvas in the current execution run)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:294 -# 49c3e4c6e1664f808fd54ede8333b8cd +# b38314161428487a9354694d28d51d13 msgid "scale: sets scale for show block (100% is full-screen)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:295 -# 32ad28abfad54c4c952f6824d62f5f29 +# 1adc8d08cc9e4beeb6155cb37dd5aa4c msgid "wait for media: used to pause program while audio or video file plays" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:296 -# 81b92b51dce44d479c40a439a40515ac +# 8eb71170cea6447bb15eee6ffc5d7363 msgid "media stop: stop current sound or video" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:297 -# 05f9c818c19f4cc6bc02ce9019acd02f +# 959624707edc4e6db1d9c4e868f21049 msgid "media pause: pause current sound or video" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:298 -# abee1697522d48f586e409ac9d7b5b80 +# 0b0c41d6d9f94afaa49592fabfb6443b msgid "media resume: resume playing paused media" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:299 -# 56c5127fecd74b868a64341f5db92022 +# 0a8d7600cd48459b949b0ac3b6001080 msgid "speak: sends text to the voice synthesizer" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:300 -# fe7bb2a1b4f2420f8b7fa9da9fbfb857 +# 9e2bbeeac2b043649fa7f6322db11525 msgid "sine wave: plays a sine wave of a given frequency, amplitude, and duration" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:303 -# 4aefb826325b4599bfb3a340b4efef85 +# 47ed6e0e666a4881ac1395778f9fbee3 msgid "Extras Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:307 -# 45ae3e2ffd4e41449a407d211e2914bd +# 7ee42b95f7b34201841dc49d59ce106a msgid "These are a collection of extra blocks for accessing advanced features only available in Turtle Blocks." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:309 -# c1f59174630d46b688ddba919b798700 +# 62ec1b564b77405883f4486daf2f790b msgid "push: push value onto FILO (first-in last-out) heap" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:310 -# cf7a2a5054744732b90e7b1b5cba4cd3 +# 58f60b97a7d24fc1bc4a5dfaab59b3fa msgid "show heap: show FILO in status block" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:311 -# 45333f744d95498ebafa6b80acd2928d +# 2284fb14c3c04f4c860bd669902bbc5e msgid "empty heap: empty the FILO" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:312 -# 0fedb6fcad9b45709172d57fe2da4938 +# 9468fa5ba702437db2bc401596f986c9 msgid "pop: pop value off of the FILO (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:313 -# 09abe1ed227d45ddbea48439d77d90a3 +# 90de20b4ad76487f8aa33396ac45c662 msgid "print: print value in status block (also available in Turtle Art)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:314 -# cb918085601a4c808484520cfe65b9e5 +# fca0428023954782902d1bb1686de1d6 msgid "comment: program comment (displayed in \"walk\" mode)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:315 -# 9879bcd63d6e416d95ccb3e8fcd4b9f5 +# c4af16add1cf4161af463e01e14f2a4d msgid "chr: Python chr primitive: converts ASCII to character (useful for converting keyboard input to text)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:316 -# c8e8415ad48c4c729f947c6d23744aae +# 93cda82abce94d4f90ab3603b34703ac msgid "int: Python int primitive: converts input to integers" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:317 -# e1370f7380004bf4b1d6788072041bb2 +# 455f68f07c744ac4a7a62610b094ef20 msgid "Python: a programmable block (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:319 -# 4365fac6fb82455092ca64bf53bfb86f +# 2400f8c5f6e34f07b7f2937fc75cd332 msgid "add your own math equation in the block, e.g., sin(x); This block is expandable to support up to three variables, e.g. f(x,y,z)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:321 -# 1999aa0f1a804bb5b1745ad8ae39f85e +# ae85b5e0c48048cf9e1b14dec19aabff msgid "Import Python: import Python code from the Sugar Journal (a more general-purpose programmable block). This block accepts a single variable x, as an input or up to 3 variables as an array x[0], x[1] and x[2]" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:322 -# 9e120a6d84fe4d1ea44836afdacea914 +# fdcb5b1261c14cd0a1216543b29a0c10 msgid "Cartesian: display Cartesian coordinate grid overlay" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:323 -# 06963940a2db46638f5a248e5a4301ce +# a385f5090ba94e21b27ea82c3679a378 msgid "polar: display polar coordinate grid overlay" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:324 -# b826d4aa58e6450dab53bb0df09eca56 +# 3a05b0ea867342cc8211ea2009084d4d msgid "turtle: specify which turtle is active" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:325 -# c33c4986c4a04dc989509733c89ded68 +# 1834312e634f496cb9e7f16cedfa77b7 msgid "turtle shell: import a image from the Journal to use as the turtle's 'shell', i.e., replace the turtle with a sprite." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:326 -# 1ee952344c644813a17fc38f895ddba0 +# 82deeb5d8e7d47eead77f37350d31d29 msgid "sandwich clamp: \"clamp\" a stack of blocks to hide" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:329 -# 1897e39734aa404ab7abbdffdbdb7418 +# 6be975a8ef1a45cbbc95f85181aa2416 msgid "Portfolio Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:333 -# 64b8c63e477c4ea1ac8875648fd331bc +# b3890bab8ec84621bce7ba27b3ebaef2 msgid "These blocks are used to make multimedia presentations only available in Turtle Blocks." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:335 -# b76dfd66d5f544e68a945fef1fa5d983 +# d8c2aaa9a23c44c39b24646a8857e730 msgid "hide blocks: hides all blocks and palettes (useful for decluttering the screen during presentations) (also available in Turtle Art)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:336 -# 4bb556cd80ac4450872e29a520cc6430 +# db4e391cbddd4efabd0daba695ab26fd msgid "show blocks: shows blocks and palettes (useful for resuming programming after a presentation)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:337 -# 89cf6b488e6b4b1a885aca778ae2454a +# 0357e05012ea470185b9b961701448ac msgid "full screen: goes into full-screen mode (hides Sugar toolbars)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:338 -# a20ce19d612f4116816840399404a1c9 +# 7398754dfdfa41fe83217182e72aad53 msgid "list slide: used for bulleted lists; This block is expandable, allowing you to add as many bullets as you need" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:339 -# c9ce12dc69204a9fa90d61e21ea34ca3 +# b1e692314095496fa82056c6f7f73404 msgid "picture slides: used for picture slides (1×1, 2×2, 1×2, and 2×1)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:341 -# 58272fbcf8b14f67817e8d817232b92a +# 52bb8f793e3646a8ae8ddda74cbbfec7 msgid "Only available in Turtle Blocks:" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:343 -# 7ed97a95065d4d3399d6cacaa8cd8fab +# 24abf81f0d954e64a9ea0e596785fc07 msgid "left: holds current x-coordinate value of the left edge of the screen (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:344 -# f719111716294683b58d40d894212095 +# 65678c7d35ad43aea2e8b87fec97026f msgid "top: holds current y-coordinate value of the top edge of the screen (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:345 -# 69b9cf04036a41b7bfe31cb38422b929 +# 4db95b42fe74405fac0f5d4726a5b247 msgid "right: holds current x-coordinate value of the right edge of the screen (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:346 -# d975c5c53b4943f09220ebb2b6ddbdbd +# 1419fb830211408e9c7d0c0772595e23 msgid "bottom: holds current y-coordinate value of the bottom edge of the screen (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:347 -# 21091d192aef4f228d55b9a3c442897e +# cd76fa9ec825494498ea0e739305e6d9 msgid "width: screen width (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:348 -# 6875f3073bf94ce0ab57047e73f75bb6 +# aaaa25245c464309a901fe734db402ee msgid "height: screen height (can be used in place of a number block)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:350 -# c7110d079e9043689894c1b055575c83 +# 07b16dbc2df249868a6bfbc11d768cd8 msgid "**Note:** The slide blocks expand into stacks that can be edited for customized presentations." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:353 -# 4a632ece206e4c6ca8ab6cd9a933c3ac +# 220a0143a22b4d83901efaca95e46886 msgid "Trash Palette" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:357 -# ae71d59cacbc4f37a90f6dff7830793e +# e67a0e34a07d4f07a26f62e6cb6102da msgid "This palette holds any blocks that have been put in the trash. You can drag blocks out of the trash to restore them. The trash palette is emptied when you quit Turtle Art." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:360 -# 1fd02060aa5e4e87ac0ef8a61fe7a2d8 +# c9e7c5c09df74a61b91d3275a360545e msgid "Vertical palettes" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:368 -# 6dfdbe150cf5494e82a43f70f548724f +# 0be9b7ac83cf41368a2c985e643ad20c msgid "Learning with Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:370 -# a053ce4697a3403c9280ea3a154bdde9 +# e8bf84bdf67b420f98a93f1a6e4411c9 msgid "Tony Forster and Mokurai have created a number of Activities/Turtle Art/Tutorials Turtle Art Tutorials on a wide range of math, programming, art, and Computer Science topics. There is also a substantial literature of educational materials using the Logo programming language, from which Turtle Art and Turtle Blocks derive. The Exploring with Logo series from MIT Press is particularly recommended for showing how far beyond simple graphics Logo can go. Mokurai recommends starting with his first three, specifically designed for helping beginners of all ages, starting with the preliterate in preschool." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:372 -# f175a22e4c0f42cc9c21210c54451790 +# 5d1b3da6e1f7434db1645b0f7a07904a msgid "`You be the Turtle <http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Turtle_Art/Tutorials/You_be_the_Turtle>`_ without the computer." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:373 -# 8173f28a89d04a8cb7ad3899f9cb5fd3 +# 14687d551a324020a859189b662e85f7 msgid "`Mathematics and art <http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Turtle_Art/Tutorials/Mathematics_and_art>`_, an introduction to TA." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:374 -# 2fdb51df9e9f4641b3b4e6c49038f468 +# ee83678e82154db7882611cf42a1d308 msgid "`Counting <http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/Turtle_Art/Tutorials/Counting>`_" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:377 -# 9aaf2d096e6942c7addaf9d406a3d83e +# f20f748bc5b845de8b42734562885f33 msgid "Extending Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:379 -# e6bbedec5d38475891c069cf0f25d6f0 +# 70033927aaaf4d3fab75543a1d28e8e8 msgid "There are versions of Turtle Art in several programming languages and environments, including Logo, Python, Smalltalk, and others. Turtle Art can export programs in Logo, as explained below. There are programmable blocks in Turtle Art which make it possible to include any Python program within the Turtle Art world. The simplest case is a single function call used in a graphing program, but there is no inherent limit on what capabilities of Python one can add to TA." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:382 -# 85c237adb0b140e38183c93025e03bf5 +# 9746750b0813415d94b686facc78ffc0 msgid "Exporting to Berkeley Logo" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:384 -# e6d3b78ba45943889baad63485e5aa42 +# 4d49596996334d2fa64b9d7fe2bdb2ef msgid "Turtle Art can export its projects to `Berkeley Logo <http://www.cs.berkeley.edu/~bh/>`_ (using either **View Source** or the **Save as Logo** button on the **Project Toolbar**)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:387 -# b8d7eb7ff3504f639b31e472d7790e44 +# 600be249ea5d4afc89c97108c73fc89b msgid "Python Blocks in Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:389 -# d5bafa52667c485f96e6864851021d23 +# 12d50d71503d4c5d8cbfb58b29d8eb2c msgid "There are two ways to create Python blocks: by loading sample code provided with Turtle Art or by loading Python code the your Journal." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:391 -# 3afa340fa0b1408795e4f2ee01710aa8 +# a4ecb58394ff41f1b31ef39ae5c6df6b msgid "**Loading sample code**" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:393 -# 73fb2b2520fb4696861fc9791bdd8969 +# 17a6808eacb142c6a2dd5a2d80f91df4 msgid "A number of individual sample programs are provided. Clicking on the Load Python Block button on the Load/Save Toolbar |loadpython| will invoke a file-selector dialog. Select the sample that you want and it will be both copied to the Journal and loaded into a Python block." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:399 -# 00ca9b1391dd46139c44137b06a750d2 +# 455d5365f41a4de1a9e5988abfdcbff4 msgid "**Loading code from the Journal**" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:401 -# 31475099447048d4a1a419ddf74df7c2 +# 9de47207974f41fca80c2d00fdf66433 msgid "Clicking on a Python block |pythoncodeblock| that has been dragged onto the canvas from the Extras palette will invoke an object-selector dialog." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:407 -# dc12a2fe149e454595ed6b2714ad847a +# e6d81b8150304075872808a1d3da1860 msgid "Select the Python code that that you want and that code will be loaded into the selected block." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:409 -# 97d4db4c0ee34c9e8724fd44fd34ca56 +# de77be806b0f4744a89d406128f0a6ec msgid "You can't run a Python block by clicking on it, as that opens the object selector; instead attach the block to another one and click elsewhere on the stack you have created." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:411 -# 3425b76c79ed44809e3ea53b61e20297 +# ced5216949a44f43af5a7a8198630410 msgid "Which ever way you create them, multiple Python blocks can have different code loaded in them." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:414 -# 4e692ed3b6cd43558b41415987b7808c +# 443920f2ca184c6791a190be283ee396 msgid "Modifying Turtle Art" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:416 -# f9e452b4e43843e381b47b79ad7b84b5 +# 07d6e25efdb74d5d9cfb706dc22a8162 msgid "Turtle Art is under the MIT license. You are free to use it and learn with it. You are also encourage to modify it to suit your needs or just for a further opportunity to learn." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:418 -# 242d131ee3b940f0a867ccd6e123cb97 +# 9743948ad61e41019fef1803157784e0 msgid "Much of the motivation behind the Version 83 refactoring of the code was to make it easier for you to make changes. Most changes can be confined to two modules: taconstants.py and talogo.py. The former defines the blocks and palettes; the latter defines what code is executed by a block." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:420 -# 6ccbbda786314e9ea2bb05fdbce66ddb +# 55edea5b1dd74e66ad5f8bea7bac20bf msgid "**Note:** As of Version 106, there is also support for plugins. If you can use the plugin mechanism to add support for additional devices, e.g., Arduino, or for making modifications such as are described below without making changes to the standard code base. (The advantage to the latter is that your changes will remain intact even after you upgrade to a newer version.)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:422 -# fdb3c18ce2b44a95a60818f34bc90da5 +# 280f2accdd474209978028dbcbcd7039 msgid "The tabasics.py file contains the constants that by-in-large determine the behavior of Turtle Art. Notably, the block palettes are defined below. If you want to add a new block to Turtle Art, you could simply add a block of code to that file or to turtle_block_plugin.py, which contains additional blocks. (Even better, write your own plugin!!)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:424 -# 83bb4caef89640999570b71c235f2891 +# 2be75e536a2f460ea2392f5b87f4ed52 msgid "Adding a new palette is simply a matter of:" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:432 -# 793a4ce390144160a5bf98eb7c8cf492 +# 1a45de9a60ff41de9cf8d27a250e5c53 msgid "For example, if we want to add a new turtle command, 'uturn', we'd use the add_block method in the Palette class." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:442 -# 2384c95e6be14364b5932fc48c112b14 +# ff67bf71b52b497e91a6ae35383baa6e msgid "Next, you need to define what your block will do. def_prim takes 3 arguments: the primitive name, the number of arguments—0 in this case—and the function to call—in this case, the canvas.seth function to set the heading." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:449 -# f1c1d7f29561400b9148493a26a799fa +# 165eb2e603414806a5c8f934f6b31f9c msgid "That's it. When you next run Turtle Art, you will have a 'uturn' block on the 'mypalette' palette." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:451 -# de3d31238fb744e1a653d8842a725527 +# 5fb93d5d827e42db8ffbf36a6f4272e9 msgid "You will have to create icons for the palette-selector buttons. These are kept in the icons subdirectory. You need two icons: mypaletteoff.svg and mypaletteon.svg, where 'mypalette' is the same string as the entry you used in instantiating the Palette class. Note that the icons should be the same size (55x55) as the others. (This is the default icon size for Sugar toolbars.)" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:454 -# 25b6ff059b2e4c63b9931b36601f7261 +# 0022f7d5367d4a89b534508b6588b3db msgid "Where to report problems" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:456 -# 6c26482d73074416b3116995fc6ee925 +# edb476aaeb6c4463b46c83e13dbec1b5 msgid "Please file bug reports `here <https://bugs.sugarlabs.org/newticket?component=Turtleart>`_." msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:459 -# 95db799595af4d6eb6b54a612935f80f +# 6c630de534134fcf87fb3c3a4addaaee msgid "Credits" msgstr "" #: ../../source/turtleart.rst:461 -# a6ed5234426d4fdab96f293bd337753a -msgid "Walter Bender and Raúl Gutiérrez Segalés maintain the code (with some occasional help from Simon Schampijer) Alan Jhonn Aguiar Schwyn and the Butia Team have provided great feedback and many patches. Especially helpful feedback from Tony Forster, Guzmán Trinidad, and Bill Kerr Brian Silverman is the first author of Turtle Art" +# 33250a240650439597a405b44d109f47 +msgid "Walter Bender and Raúl Gutiérrez Segalés maintain the code (with some occasional help from Simon Schampijer)" +msgstr "" + +#: ../../source/turtleart.rst:463 +# 742a5eb4152c4833b24fe82da6fc824e +msgid "Alan Jhonn Aguiar Schwyn and the Butia Team have provided great feedback and many patches." +msgstr "" + +#: ../../source/turtleart.rst:465 +# 291b8e0c992d4d8cb7c709b5c2a48a57 +msgid "Especially helpful feedback from Tony Forster, Guzmán Trinidad, and Bill Kerr" +msgstr "" + +#: ../../source/turtleart.rst:467 +# 15a163a041894bbcaa6218da5497084f +msgid "Brian Silverman is the first author of Turtle Art" msgstr "" diff --git a/po/write.pot b/po/write.pot index 38d9445..67bad29 100644 --- a/po/write.pot +++ b/po/write.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Sugar 0.94\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-12 19:23\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,352 +17,352 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/write.rst:3 -# 74d23e804d074b08b3ab0456d9444f19 +# d9253ca7b3b745a4985600d77ef8d740 msgid "Write" msgstr "" #: ../../source/write.rst:6 -# 32c8143356d04ea9900da5f9be1c96ee +# 7b60603da58b40bb9658c3b5f4c1b269 msgid "About" msgstr "" #: ../../source/write.rst:8 -# ecdfcfc1f2f54f4ea79331fc38c6d5ed +# c9a558463d0247da9cf670e6409c73c4 msgid "The Write Activity serves as the document creation Activity in Sugar. Its simple interface provides an easy starting point for children, presenting tools that make writing a story, poem, or essay simple and straightforward. It also supports tools for inserting images, creating tables, and performing layout operations." msgstr "" #: ../../source/write.rst:10 -# 8756de30b0e048b493c13ab247594ffc +# de4cab2230db47cbb8a9695c6fc52196 msgid "The Write Activity utilizes the Journal, your work is automatically saved. The Activity also supports collaboration in the form of peer editing, group storytelling, etc." msgstr "" #: ../../source/write.rst:12 -# f98cd67b7ef14ac5b21bdf97cd09e89a +# 1debad1cd1c84dadb09c0beb27e41b12 msgid "The Write Activity can be used to open and edit most common file formats, including ODT, DOC, RTF, TXT, and HTML." msgstr "" #: ../../source/write.rst:15 -# 10507b150c5c415cb5cd615ccd048530 +# 2398e20e00f642af9eeba6bd1efbba4c msgid "Where to get Write" msgstr "" #: ../../source/write.rst:17 -# b8722c1e1d444be0991453f770b8da85 +# 6ad98f1bf8154cb1a23fe02d9a72fb05 msgid "The Write activity is included in OLPC images and can be downloaded `Sugar Labs Activity Portal <http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4201>`_." msgstr "" #: ../../source/write.rst:20 -# 136f4ce156cc4ae89d3cdd28854ad513 +# 29a8c1f8407d47a7b4ff74e7c28907f8 msgid "Using" msgstr "" #: ../../source/write.rst:22 -# 6ffe46d90e0345298abd51145d636e42 +# e9880e19387744abbb2a6c31a062cd3a msgid "TODO: write screenshot is wrong" msgstr "" #: ../../source/write.rst:26 -# 3003aeaf3a0742568a9ba056f44a063a +# 4b1b3e86c5ae4e4db175853c4ad4ede5 msgid "This is a general view of write." msgstr "" #: ../../source/write.rst:29 -# 32cd231dc6234e99b265833c080eba58 +# 0f89bcacb7634afa9d07b311fe6d476a msgid "The Toolbars" msgstr "" #: ../../source/write.rst:33 -# 6f598f0c35974003983cb0a51f927571 +# 8ca90618adc84d85b9a63fd52d5097fc msgid "In order from left to right" msgstr "" #: ../../source/write.rst:35 -# 8d3de5ffa6b4432ab99f66360adb756b +# af4f1aeb1308459d822c60dca2478519 msgid "The Activity Button: Allows you to name your file, Share it, and save it as RTF, HTML, TXT and PDF." msgstr "" #: ../../source/write.rst:36 -# c3bd8348f94545eaa206740694b9ef77 +# 8626cce3b1704c6dba66c51313f879b6 msgid "The Edit Button: Allows to Copy, Paste, Undo, Redo, and search inside your document." msgstr "" #: ../../source/write.rst:37 -# 62a814d445d749a38de6906bc0eb1821 +# 99d273e4cfc64ed69f23ece9cf33786c msgid "The View Button: Allows you to zoom in and out of the document and to navigate trhough the pages quickly." msgstr "" #: ../../source/write.rst:38 -# 0423c1fbab6245afaf6edc047df832ab +# 33c6e78ddffc407fa6391909003eb3bd msgid "The Fonts Button: Allows you to change the font and the size." msgstr "" #: ../../source/write.rst:39 -# f5fb97c07de34de6b874e744cc50a754 +# 7bfcbdf3507c464b8802cec8904529e7 msgid "The Paragraph Button : Allows you to change the headings, the text dispositions and the different justify possibilities." msgstr "" #: ../../source/write.rst:40 -# dccace8597d448a8a2b5e8bb6c0acdf1 +# bbe41d03950e4cb796f86d41cdec7199 msgid "The List Button : Allows you to create multiple lists: bullet, dashed, numbered, lower case list, upper case list." msgstr "" #: ../../source/write.rst:41 -# be2423acc10d46eca4171eb2e91dd3d0 +# 7a64f1e912d544afa69f259605b38f28 msgid "The Insert Button : Allows you to insert tables and images and to edit their size and position afterwards." msgstr "" #: ../../source/write.rst:42 -# 96b16a3bdb2844e9be4facf42a373e7d +# 9fbbac81f46b48a2aa08fb579162cd36 msgid "Bold" msgstr "" #: ../../source/write.rst:43 -# 26987f62898547e181f829392f1af630 +# 476c32f05a264d908b9643a3e78251a1 msgid "Italic" msgstr "" #: ../../source/write.rst:44 -# cd0f6dda4e7e412db2b313e0632524ae +# b1c114106b624897ace4ac0767728b31 msgid "Underline" msgstr "" #: ../../source/write.rst:45 -# da5909e0e9de4b019ef1f5d3f01f463c +# 3746bcc61e894fcda6f983a092f5a04b msgid "Color" msgstr "" #: ../../source/write.rst:46 -# 47686cb1aabc461ea4860b721c8a183b +# 6d652cbd6ce84cd5b0fd59706270a5c6 msgid "Stop" msgstr "" #: ../../source/write.rst:49 -# 9b12e3cfba9442329be2c81174f7ad6a +# b7a651531b1b491a809d1204e6609e80 msgid "Collaborating" msgstr "" #: ../../source/write.rst:51 -# 6ce1914510904527b7a708a8b7cdd09e +# 58e8b3a2cd8b409db6e7e9341a7b3517 msgid "The Write Activity supports collaborative (peer) editing, which means that multiple people can edit the same document at the same time." msgstr "" #: ../../source/write.rst:53 -# 3a05f2bb350a4951b33d6573a6f1d4d6 +# 8becc3afba9d49e7bd32499f0ebad06a msgid "To start a collaboration, either:" msgstr "" #: ../../source/write.rst:55 -# 2b7fb65d4d0f455d8ea0c4f86285b243 +# 8f13887626fd41e19af96a349d3ba015 msgid "send an invitation, or" msgstr "" #: ../../source/write.rst:56 -# 80927b9e7a8c40479cfb7bb70b3f6798 +# ac8ef3d808c54189aba8ac61ee13f9f9 msgid "share with the Neighborhood" msgstr "" #: ../../source/write.rst:58 -# afb7718b0f114b6797d79c5436b21717 +# 2553b3eacbbc47d893b26d234f48e038 msgid "As with all Sugar Activities, invitations go to specific individuals, but sharing is open to anyone in the Neighborhood View. Please see the chapter on Collaboration in the Sugar Manual for more details about invitations and sharing." msgstr "" #: ../../source/write.rst:61 -# 3142bed440704adb9c017cde9d6376de +# 599b58c7471a415dbe145b9ae3c48be4 msgid "Note to parents and teachers" msgstr "" #: ../../source/write.rst:63 -# 15a196cbc6d6461aa59b416767fa1fea +# 82271b2b509a46759e87609f67cdfce8 msgid "Collaboration is a powerful feature of Write, but it is recommended that when you do collaborate, keep the number of people editing the same document to just 2–3 people. Otherwise, there tend to be delays that cause the document to get out of synch from one computer to another. Also, try to avoid using too many large pictures or tables when collaborating, as these objects tend to get scrambled." msgstr "" #: ../../source/write.rst:66 -# be4787c89ee64802b1064e2cdbdb56f4 +# dc53a1a080254f21ad69febb75e1f0c7 msgid "Group Storytelling" msgstr "" #: ../../source/write.rst:68 -# b8af9ef2769147b8a28afd4250c75ce8 +# 193aba684e754bfab047dbd9847479b9 msgid "The Dadaists, a cultural movement that began in Europe towards the end of World War I (1916) invented a number of art-construction techniques, including collage and photo montage. Many of their works were collaborative, including exquisite corpse, a method by which a collection of words or images was collectively assembled. Each collaborator adds to a composition in turn, either by following a rule or by being allowed to see the end of what the previous person contributed." msgstr "" #: ../../source/write.rst:70 -# 1f03773480954e5ab2ca53b14f373a91 +# 8ba58ed3aa4d4c49afd645fcf5923cd5 msgid "A shared instance of Write can be used in a similar way to create a collaborative story, poem, rhyme, or group stream of consciousness." msgstr "" #: ../../source/write.rst:73 -# 0974e032242b480cbf216bcd6fe9da7e +# 43289c4ae22143f9abbae558774fe957 msgid "Using Write for group storytelling" msgstr "" #: ../../source/write.rst:75 -# f7c1d0a822284081b37dc77624005765 +# 41dcd441a0464638afc1fd72aa57f9da msgid "It is fun and easy to use Write for group storytelling. Simply share a document with a group of friends (or your class); take turns opening the document and adding to the story." msgstr "" #: ../../source/write.rst:77 -# b8ba4bdf11804056bbe2252ef4631036 +# 2716bde3e9924f8b96175e7139d36928 msgid "**Steps:**" msgstr "" #: ../../source/write.rst:79 -# 0ec34252fb944ec78c95ff7bd83f3fcb +# 5988dae61c724557b63c2216ad908628 msgid "Open a document in Write." msgstr "" #: ../../source/write.rst:80 -# 6a1e1988776d49fbb5ce1d656e8faffa +# ef59abb6c35949529f9b951307c73d1a msgid "Type in a rule on the first line for everyone to follow. (Some examples are listed below.)" msgstr "" #: ../../source/write.rst:81 -# b3f7126f6de2442a9b2ddcddff5c4159 +# 7d4c6a0cbd624eeeb482e4b86fb275cf msgid "Go to the Activity tab." msgstr "" #: ../../source/write.rst:82 -# 3ee7aca83c694d5692cf53a982f44511 +# c171de83d9a74d908ad5d018862d3d1c msgid "Select \"Share with Neighborhood\"." msgstr "" #: ../../source/write.rst:83 -# 30bfeb248f804abdbfc1143f25c9089e +# c9f9a3f29f7644be89611788ec3da5f8 msgid "One at a time, each person in the group should open the shared document by clicking it in the Neighborhood View." msgstr "" #: ../../source/write.rst:84 -# d4dfce4798b141b49ac05398049f8760 +# 6c62bafcee0b4381b698889f528b9179 msgid "During their turn, they should follow the rule to add to the end of the story." msgstr "" #: ../../source/write.rst:85 -# c390ab00e9a34c47a04e6072074decac +# 6eea0c732bc2426a8b3dd04691290d00 msgid "They should exit Write after they have added to the story. (Important: the person who originally shared the document should not exit Write until everyone has taken their turn.)" msgstr "" #: ../../source/write.rst:86 -# 4271ac7aabf04573b2d6fc65adda890c +# 53027b5835b14149a620c8a357ee2e51 msgid "After each person has added to the story, the person who started the story should read it aloud to the group." msgstr "" #: ../../source/write.rst:88 -# 9dd0df62ed3d4890a022881a14e857a0 +# 107350b195bd4a449b634e409e63bf3c msgid "**Examples**" msgstr "" #: ../../source/write.rst:90 -# 16976478aef9467d9c46a7b334e3390b +# 03ace056226e44519825228c687dd72e msgid "Add a sentence that continues the theme of a story." msgstr "" #: ../../source/write.rst:91 -# cbb43d6584104539ae946450afb62973 +# a7b4b93eb34a4a5e889a848a9068ad0c msgid "Add a new sentence that starts with the last word of the sentence that comes before it." msgstr "" #: ../../source/write.rst:92 -# 384e903f877c4148ae0bcfffeca83ea0 +# b3db0483dedb4ceda28f196fafc5f0b5 msgid "Add a new word that begins with the same letter as the last letter of the word before it." msgstr "" #: ../../source/write.rst:93 -# c519f82938674bc2b2ea0a541b14bf79 +# e00fbd26ed9946d894ebdf5a7d0ed61a msgid "Add an adjective after a noun, a noun after an adjective." msgstr "" #: ../../source/write.rst:94 -# 529d6436a6c54752988073b7e352acbd +# 01596ccf9dea49fc8057d88e2045c0b6 msgid "Add a word with one more letter than the word before it (this gets hard for a large group!)" msgstr "" #: ../../source/write.rst:95 -# 6cd79b9a6d0b471f80c8730da43341fd +# 06d8e1c2221041d78ce8dcf7c18ab123 msgid "Add words in alphabetical order." msgstr "" #: ../../source/write.rst:98 -# d38516f18c6044848dadd18d6e1fa7d3 +# 1265c70d83cf48208892dc0bc1d02754 msgid "Letter to the Editor" msgstr "" #: ../../source/write.rst:100 -# 6a21236ce0304a678bdffbe5a968d251 +# 3ccdd2efb4d345b3a121b88e59866d6c msgid "Writing is one of the most powerful means of personal expression ever invented. The expression, \"the pen is mightier than the sword\" has rung true through out history." msgstr "" #: ../../source/write.rst:102 -# e3a1ff9ff94840edbc7484fbaec66098 +# 5082ce272e0e48fbb913204f1e9158bb msgid "It is important that the world hear your voice and you can make you voice heard, whether through a blog, a letter to the editor, a comment on a page in the Wikipedia, or by some other means. Write gives the power of expression as well as the means to share your expression with others." msgstr "" #: ../../source/write.rst:104 -# 6bbdf541f5c944ce8b2785b5106e357f +# f483e9f777ee4a77bff57a7c4c52e5e8 msgid "If you want to write a letter to the editor, you first need to look in the newspaper or on the paper's web site to find their e-mail address for letters. Some newspapers have a policy of publishing all appropriate letters sent to the editor, but most are more selective. All require you to include your complete name, address, and a contact telephone number. You can, however, request that your letter be published with \"name withheld\" if you want. Most editors call you to verify that you really did write the letter before printing it. They also reserve the right to edit your letter to fit the available space on the page." msgstr "" #: ../../source/write.rst:106 -# eddc51b93f64493eb4c7cb992926ef2a +# f17bbd09ffa546619ab9af152ea50301 msgid "If you keep your letter short and to the point, you have a better chance of experiencing the thrill of seeing your own words in print. Good luck!" msgstr "" #: ../../source/write.rst:109 -# 82d2157a13d240dd82f3c017579f65bc +# 84d16d953dd9491e8a69b2cc04c516d8 msgid "Examples" msgstr "" #: ../../source/write.rst:111 -# c9317afa8e1d4b23bbda151317e1e0f6 +# 765f47549ea2491088cdc5ab2a39509f msgid "Children in the Galadima School in Abuja, Nigeria used Write to write letters to the president of Nigeria with suggestions about how he could improve the conditions of school for all the children of Nigeria." msgstr "" #: ../../source/write.rst:113 -# d0b215213d024fe4b4db9e68e8d80b21 +# f5a2d8aae0194d7b899133e6f06b16a8 msgid "Children in Ban Samkha, Thailand used Write to share ideas with their teachers, their families, and their community." msgstr "" #: ../../source/write.rst:115 -# b7c88aa5a13748f4a35435c90b236ebe +# 675cd87e80f74611ab641eaba95bd328 msgid "Children in Khairat, India use Write (and Record) to survey their village and compile a report to the community." msgstr "" #: ../../source/write.rst:117 -# fac807afb6c5403b9939b8589984f451 +# 29c3cff239d84a69bd880f26bc98e338 msgid "Children in Uruguay and Colombia are writing blog entries, also known as blogging. Blog entries are typically chronologically ordered essays or stories." msgstr "" #: ../../source/write.rst:120 -# a81c938abafd4536853d77678a9c5d14 +# 8611fc91e3094e3986eb3c7da36d6840 msgid "Other learning activities" msgstr "" #: ../../source/write.rst:122 -# b9eae105af0c4b99b76519e8aaec07d0 +# cf36d804cc874cfca9070c694164623f msgid "Start a school newspaper." msgstr "" #: ../../source/write.rst:123 -# 7dea798cb82a49b692dda11edad08e01 +# fb72cdd077b94bc5b7133800cba58eae msgid "Write an autobiography." msgstr "" #: ../../source/write.rst:124 -# fc98bb42e01343e98b38864e5fb93f6f +# 0657fcd75b5f4449a1d04ae53f1c300d msgid "Interview someone from your community." msgstr "" #: ../../source/write.rst:125 -# 7ef218c52bc343e2aa713cc140a95c55 +# 9658dad24c7c473f957f7ab62fdcda5c msgid "Write an article for the Wikipedia about your community." msgstr "" #: ../../source/write.rst:128 -# f129db76eeb14c8db8379f821cecb46b +# 3df3722ad22647c6a34debd9e7a0e305 msgid "Credits" msgstr "" #: ../../source/write.rst:130 -# 4147de8b65d5463c99c734c5219d7877 +# 676d18b10e5b4de289c1b338d9172636 msgid "Write is based upon Abiword; the Sugar port was done by J.M. Maurer, Martin Sevior, Tomeu Vizoso and Robert Staudinger" msgstr "" |