# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, SugarLabs
# This file is distributed under the same license as the Sugar package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sugar 0.94\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-20 09:16\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../source/gnome.rst:3
# 3275db83a5a542d0ab9e7072ecaae666
msgid "Gnome"
msgstr ""

#: ../../source/gnome.rst:5
# f6f05362f005492dba240e52bc630144
msgid "In late 2009 OLPC added a more conventional desktop environment called GNOME to its operating system. This is intended for older children and advanced users."
msgstr ""

#: ../../source/gnome.rst:10
# f060c0808a354b7893526352004fbc45
msgid "Users can switch from Sugar to GNOME through the Switch Desktop option under My Settings."
msgstr ""

#: ../../source/gnome.rst:14
# e19c5b5b2a46436bbfbfaf681fb85d9a
msgid "After selecting the Switch Desktop option another confirmation dialogue with additional information appears. The switch to GNOME can be initiated by clicking the Restart now button."
msgstr ""

#: ../../source/gnome.rst:18
# aedd550f4782462c8e9b579415e86e84
msgid "Switching back to Sugar from GNOME can be done via the Switch to Sugar icon on the GNOME desktop or the Application - System Tools menu and confirming the corresponding message box."
msgstr ""

#: ../../source/gnome.rst:22
# 7d9a48cba4a24cdd8f0b0b7cb4f15937
msgid "Further information about GNOME is available on the `GNOME Web site <http://gnome.org>`_ and its extensive `Help section <https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/>`_. Additional information about how to transfer files from Sugar's Journal to GNOME's Documents folder can be found in the Journal section."
msgstr ""