1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, SugarLabs
# This file is distributed under the same license as the Sugar package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sugar 0.94\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../source/battery.rst:3
# 469df6fe001f410c9443d6cb67df8a43
msgid "Charging the Battery"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:6
# d9824dd9c880450b8358cc9956b1095f
msgid "Using battery power"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:8
# 9d6e244edb2f433a9ce9dfc59bffd2fd
msgid "The XO needs its battery or to be plugged into a wall directly. The laptop will run from either source of power. When you get your battery it should come with some amount of charge. Use the following instructions to install your battery and charge your laptop."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:12
# 75b3b6bfe208429286f16f6117a08ed5
msgid "This is the XO battery. The battery goes on the back of your XO."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:15
# 427bab4748364eb39713805258d126d0
msgid "Installing the battery"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:17
# 951f9d50da6f46cca3b06d594c9e76d0
msgid "Line up the four tabs on the new battery with the long edge furthest from the catches."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:18
# 583c8ec0424143ebba91680b01176117
msgid "Drop the battery into place."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:22
# 0f980fab78954ebf9acd2732674f0f3c
msgid "Slide the left-hand side catch to the left, and press the battery gently into place."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:23
# c630a8cf2bcd4e4f8b9d074c4f294034
msgid "Slide the right-hand side catch to the left, to lock the battery in place."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:28
# 5faf3c4128a94228bff8e0867211bc36
msgid "Charging the battery"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:30
# 5e40b6b242364792ad294f67b3c9d797
msgid "Ensure that the battery is in the back of the XO's case."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:31
# 0e97a73c9a554562bd6991466918ae47
msgid "Plug the power cord into your XO."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:32
# a4a4bc90d7ad4d17862a0867c0afc1b2
msgid "Plug the other end of the power cord into the nearest power source, such as the one connected to the school's generator or a 12 Volt car battery."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:35
# bcb275b0aac14b9fb09c8f1d392bf7b5
msgid "Plugging in your XO"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:37
# 61303118a65e4c369b6b936a976e30d8
msgid "You can use your XO while it is plugged in, when you are charging the battery or when you have a good source for power. For power sources, you can use the generator supplied by your school, the electrical grid, or another source of electricity."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:40
# c16cca246a154068923b20ebebde3053
msgid "When to charge the battery"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:42
# adb14809aaa54d0788ce6ae5e695986d
msgid "The battery icon in the Frame fills with color, showing you the current charge, or amount of power in the battery. Move the pointer over the battery icon to see how full the battery is. While the battery charges, the battery light near the power button (shaped like a battery) should display yellow, turning to green when the battery is fully charged. A red light tells you that the battery is running very low and you should charge it soon."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:45
# 0e91c467437247c29ed7c874e49875e6
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:47
# 3221493a007241988d603f16b0cb7c57
msgid "If your battery charge gets extremely low during shipping, your XO may not start up. Plugging in external power may not charge the battery."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:49
# a27f5550e9a64f809a84e3d44d83eddb
msgid "The solution is to remove the battery, power up the laptop on external power and then insert the battery. Then it will charge and the charging light will be on."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:51
# ec86044c3d954ed69a508469467df036
msgid "If you're the tinkering type, several more advanced battery troubleshooting tips are at: http://wiki.laptop.org/go/XO_Troubleshooting_Battery."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:54
# 8a65b4602d834960b7da7ffe32b75aca
msgid "Locating a battery for replacement"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:56
# 4e2a41f05e9b43e68b573419f5d5854b
msgid "Refer to http://wiki.laptop.org/go/Directory_of_repair_centers to get to the most recent directory of repair centers, and ask for a replacement battery for your XO."
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:60
# 703b27b1510e47afbcf599212462b9c7
msgid "© Anne Gentle 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:62
# a1d888ef63144ed8ad44d2bc8a78817d
msgid "adam hyde 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:64
# ce0e2e217f894c98acd49c3e4a7c86c7
msgid "Charles McCarthy 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:66
# b15c4415198846cc8f33466f24a9f7f5
msgid "A Holt 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:68
# 7c34e0c57f5745ef8b2090c5d6405f39
msgid "Janet Swisher 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:70
# 37f3053a5a1c41cc95840dacd93eff96
msgid "Sandy Culver 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:72
# fe715635a70c47de945bfaf95a7100a7
msgid "Seth Woodworth 2008"
msgstr ""
#: ../../source/battery.rst:74
# 4cfb144e3c1f432d894634335e875c36
msgid "Tom Boyle 2008"
msgstr ""
|
