1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2013, SugarLabs
# This file is distributed under the same license as the Sugar package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sugar 0.94\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-10 19:46\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../source/collaborating.rst:3
# 4bae3c789c574142b20151ab50d2ed49
msgid "Collaborating"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:6
# e32858358e1e44ae9551d1817c6a275c
msgid "About Collaborating"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:8
# a711a10e1e044aa7b3265776dc5344d4
msgid "Talk, share and work together with your friends and peers using collaboration."
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:12
# 7fe5313dfed1493ba0af86cc71a7b20c
msgid "One of the most important features of Sugar is the ability for you to collaborate (chat!) and share a project that you are working on with others. This can take the form of multiple cursors in a document, multiple musical instruments, two players in a game, multiple uses in chat (as above), and so on."
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:14
# b4dea07ef6554292b63cc6852cba3ec5
msgid "If you want to share with one of your friends, inside the Activity that you want share, click on the \"Home\" icon that says \"Private\" then click on the \"Neighborhood\" icon, like below."
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:20
# f245e54ee942449d8df4f2d97e0927ca
msgid "This will make it available to all other persons connected to your same Ad-hock network. An icon of the Activity you are sharing will appear in the Neighborhood view inviting others to join. To join, all they will need to do is hover over the icon of the Activity you are sharing and click join. (This is also how you join the work of others when they share with you)."
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:25
# 6481956c1b8949d0b81f5aebae777533
msgid "Where to get Collaborating"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:27
# 4da8aea6ed58484ab699e65afc2d399b
msgid "Collaborating is a built-in function in the following Activities provided in the current Sugar distribution:"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:29
# 5b5696efa8bf45c6a3aa6bef553add78
msgid "Browse"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:30
# f7ff5340d6c34fef8f42008c5b72800e
msgid "Calculate"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:31
# f93d45b539e746639bfa824e304deac5
msgid "Chat"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:32
# 868d6187116b421eb1caa869e9c4317a
msgid "Distance"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:33
# 57c2b2513434402b8eb500edad019620
msgid "Etoys"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:34
# 30eb934a2c9d4b0a995e600eb1ae0943
msgid "Image Viewer (not marked Favorite)"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:35
# e88e4ff4f92840598816f0040bbf2761
msgid "Implode"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:36
# cf43d5d730234c3d8bc108f5c5853b6e
msgid "Maze"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:37
# 565bb64443604e7b88fd1e026871110f
msgid "Memorize"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:38
# 9f8e2928485a49109689f2b3abdc3208
msgid "Pippy"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:39
# 1b2a0abd9b1945629d375a7d64433bbf
msgid "Read"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:40
# cea67dd411654097a6db0385940a9f2c
msgid "Record"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:41
# 5fac21e1c2f64eae9da7a6d28e2b4114
msgid "Speak"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:42
# 5fd54022b9df4b2c8db16a0a71ade68c
msgid "TamTamMini"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:43
# eb16c9eae09e424db67a490f8ea18161
msgid "TamTamJam"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:44
# 05dff15b9b7c4b6cabe050cbef52375a
msgid "Turtle Art"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:45
# 0727fba6f4bb450f91b1bd097522ac78
msgid "Write"
msgstr ""
#: ../../source/collaborating.rst:49
# c20bfc12753c413da9f8b9736033e6eb
msgid "Not all Activities are able to collaborate. There are many others available in the `Sugar Labs Activities repository <http://activities.sugarlabs.org/>`_"
msgstr ""
|
