diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-12-08 13:39:51 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-12-08 13:39:51 (GMT) |
| commit | 556a806e639a9f138f44bda950c82b93ca060ead (patch) | |
| tree | 148c1e99de5686e6af60370567b422fda40e7652 | |
| parent | 5ab377325880da0f8ccd6fddb59e61cc282afe0b (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user kricac. 31 of 31 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-08-19 17:19-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-11 01:28-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-11 03:32-0400\n" "Last-Translator: Denis Oštir <denis.ostir@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,17 +124,16 @@ msgid "No date" msgstr "Brez datuma" #: modalalert.py:59 -#, fuzzy msgid "Your Journal is full" -msgstr "Tvoja beležka je prazna" +msgstr "Tvoja beležka je polna" #: modalalert.py:63 msgid "Please delete some old Journal entries to make space for new ones." -msgstr "" +msgstr "Izbriši stare vnose v beležko, da narediš prostor za nove." #: modalalert.py:75 msgid "Show Journal" -msgstr "" +msgstr "Prikaži beležko" #: objectchooser.py:134 msgid "Choose an object" |