diff options
| author | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-08-30 19:27:32 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org> | 2008-08-30 19:27:32 (GMT) |
| commit | b665343dab2b7fa7fe7f1b86ece82148b8b59cb1 (patch) | |
| tree | 8e88bccc0db75ea4ece31312aa239cb890fe97b1 | |
| parent | f18b4df6622dd2ae6a514abedfb6feaa122a62fd (diff) | |
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user HoboPrimate. 31 of 31 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-08-19 17:19-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-27 05:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-30 15:17-0400\n" "Last-Translator: Eduardo H. Silva <HoboPrimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "O teu Diário está vazio" #: listview.py:40 msgid "No matching entries " -msgstr "Nenhum ítem encontrado" +msgstr "Nenhum item encontrado" #: misc.py:93 msgid "No date" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "O teu Diário está cheio" #: modalalert.py:63 msgid "Please delete some old Journal entries to make space for new ones." msgstr "" -"Por favor apaga alguns ítems antigos do Diário para libertar espaço para " +"Por favor apaga alguns itens antigos do Diário para libertar espaço para " "novos." #: modalalert.py:75 |