Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle User <translate@rt.laptop.org>2007-12-16 13:35:15 (GMT)
committer Pootle User <translate@rt.laptop.org>2007-12-16 13:35:15 (GMT)
commit312599095b8a7c7b37e643d4aeb10db4325479d2 (patch)
tree69221b5c0814808bf837aa9a0d4ea35c2d60413a
parent082c5a99bff1e5e03f5bd9e6867f59c9c228cd21 (diff)
Commit from Pootle by user simosx. 43 of 43 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/el.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 57f377c..471de8b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Journal activity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-11 15:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-14 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-16 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Greek <olpc-l10n-el@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Χωρίς τίτλο"
#: collapsedentry.py:249 expandedentry.py:165
msgid " Activity "
-msgstr "Δραστηριότητα"
+msgstr " Δραστηριότητα "
#: expandedentry.py:214
msgid "No preview"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "%d δευτερόλεπτα"
#: misc.py:84
msgid " and "
-msgstr " και"
+msgstr " και "
#: misc.py:85
msgid ", "
@@ -233,9 +233,9 @@ msgstr "Αποπροσάρτηση"
#: collapsedentry.py:260 expandedentry.py:172
msgid " Activity"
-msgstr "Δραστηριότητα"
+msgstr " Δραστηριότητα"
#. TRANS: Action label for starting an entry.
#: journaltoolbox.py:435
msgid "Start"
-msgstr "Αρχή"
+msgstr "Εκκίνηση"