Commit from Pootle by user sayamindu. 27 of 28 messages translated (0 fuzzy).

1 files changed, 30 insertions, 31 deletions

diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index e158253..00c7ff1 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -2,117 +2,116 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-11 15:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-24 01:57+0000\n"
+"Last-Translator: Enkhzul <enkhzul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
 
 #: activity/activity.info:2 journalactivity.py:111 volumesmanager.py:58
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэлийн дэвтэр"
 
 #: collapsedentry.py:178 expandedentry.py:170
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Нэргүй"
 
 #: collapsedentry.py:260 expandedentry.py:172
 msgid " Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Програм"
 
 #: expandedentry.py:214
 msgid "No preview"
-msgstr ""
+msgstr "Урьдчилан харахгүй"
 
 #: expandedentry.py:238
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлбар"
 
 #: expandedentry.py:255
 msgid "Tags:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэгээнүүд"
 
 #: journaltoolbox.py:51
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Хайлт"
 
 #: journaltoolbox.py:122
 msgid "Anytime"
-msgstr ""
+msgstr "Хэзээ ч"
 
 #: journaltoolbox.py:124
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Өнөөдөр"
 
 #: journaltoolbox.py:126
 msgid "Since yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "Өгчигдөрөөс хойш"
 
 #. TRANS: Filter entries modified during the last 7 days.
 #: journaltoolbox.py:128
 msgid "Past week"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөрсөн долоо хоног"
 
 #. TRANS: Filter entries modified during the last 30 days.
 #: journaltoolbox.py:130
 msgid "Past month"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөрсөн сар"
 
 #. TRANS: Filter entries modified during the last 356 days.
 #: journaltoolbox.py:132
 msgid "Past year"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөрсөн жил"
 
 #: journaltoolbox.py:139
 msgid "Anyone"
-msgstr ""
+msgstr "Хэн ч"
 
 #: journaltoolbox.py:141
 msgid "My friends"
-msgstr ""
+msgstr "Миний найзууд"
 
 #: journaltoolbox.py:142
 msgid "My class"
-msgstr ""
+msgstr "Миний анги"
 
 #. TRANS: Item in a combo box that filters by entry type.
 #: journaltoolbox.py:254
 msgid "Anything"
-msgstr ""
+msgstr "Юу ч "
 
 #: journaltoolbox.py:295
 msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөц"
 
 #: journaltoolbox.py:327
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаж яв"
 
 #: journaltoolbox.py:339
 msgid "Erase"
-msgstr ""
+msgstr "Арилга"
 
 #: journaltoolbox.py:354
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Санадаг самбар руу хуула"
 
 #. TRANS: Action label for resuming an activity.
 #: journaltoolbox.py:432
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Сэргээ"
 
 #. TRANS: Action label for starting an entry.
 #: journaltoolbox.py:435
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэ"
 
 #: misc.py:84
 msgid " and "
@@ -120,16 +119,16 @@ msgstr ""
 
 #: misc.py:85
 msgid ", "
-msgstr ""
+msgstr ",_"
 
 #: misc.py:86
 msgid "Right now"
-msgstr ""
+msgstr "Яг одоо"
 
 #: misc.py:123
 msgid "No date"
-msgstr ""
+msgstr "Огноо байхгүй"
 
 #: volumestoolbar.py:74
 msgid "Unmount"
-msgstr ""
+msgstr "Суурьгүй"