diff options
Diffstat (limited to 'po/ig.po')
| -rw-r--r-- | po/ig.po | 32 |
1 files changed, 21 insertions, 11 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-30 21:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-11 15:41+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.0.1\n" -#: activity/activity.info:2 journalactivity.py:45 volumesmanager.py:55 +#: activity/activity.info:2 journalactivity.py:111 volumesmanager.py:58 msgid "Journal" msgstr "" -#: collapsedentry.py:171 expandedentry.py:162 +#: collapsedentry.py:178 expandedentry.py:170 msgid "Untitled" msgstr "" @@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "" msgid " Activity " msgstr "" -#: expandedentry.py:207 +#: expandedentry.py:214 msgid "No preview" msgstr "" -#: expandedentry.py:231 +#: expandedentry.py:238 msgid "Description:" msgstr "" -#: expandedentry.py:248 +#: expandedentry.py:255 msgid "Tags:" msgstr "" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "My class" msgstr "" #. TRANS: Item in a combo box that filters by entry type. -#: journaltoolbox.py:252 +#: journaltoolbox.py:254 msgid "Anything" msgstr "" @@ -105,7 +105,8 @@ msgid "Copy to clipboard" msgstr "" #. TRANS: Action label for resuming or starting an entry. -#: journaltoolbox.py:365 +#. TRANS: Action label for resuming an activity. +#: journaltoolbox.py:432 msgid "Resume" msgstr "" @@ -180,15 +181,15 @@ msgstr "" msgid "%d seconds" msgstr "" -#: misc.py:82 +#: misc.py:84 msgid " and " msgstr "" -#: misc.py:83 +#: misc.py:85 msgid ", " msgstr "" -#: misc.py:84 +#: misc.py:86 msgid "Right now" msgstr "" @@ -199,3 +200,12 @@ msgstr "" #: volumestoolbar.py:74 msgid "Unmount" msgstr "" + +#: collapsedentry.py:260 expandedentry.py:172 +msgid " Activity" +msgstr "" + +#. TRANS: Action label for starting an entry. +#: journaltoolbox.py:435 +msgid "Start" +msgstr "" |