Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle Translation <pootle@dev.laptop.org>2008-10-09 08:18:06 (GMT)
committer Pootle Translation <pootle@dev.laptop.org>2008-10-09 08:18:06 (GMT)
commit60695c0699b8388a104893cf2e78325aee41c847 (patch)
tree87b4b447fc3dc77bef6c2af0e4b7afd2fd7bb27f
parente0947907d8479b2a013f6b7eaeba7b6288c8e7dc (diff)
Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user carlo. 22 of 22 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/it.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a713cfb..ec24e82 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-17 23:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-27 09:05-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-09 04:17-0400\n"
"Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
"this option if you want to report a problem."
msgstr ""
"Log collector (Collettore di registrazioni) invia informazioni sul sistema\n"
-"e sui processiin esecuzioni ad un server centrale. Usa\n"
+"e sui processi in esecuzione ad un server centrale. Usa\n"
"questa opzione per riferire di un problema del sistema."
#: logviewer.py:502