From 03a2b191b0e39818dc669b0d616524ee125f3f75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Mon, 30 Sep 2013 21:28:16 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user HoboPrimate.: 21 of 21 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8cbf105..7b7d93c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-11 00:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-24 16:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-30 22:51+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
 "complicated program on the computer."
 msgstr ""
+"Esta é uma atividade desenhada para quem quer solucionar um problema "
+"complicado no computador."
 
 #: logviewer.py:93
 msgid "Log Files"
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "Erro: Não foi possível abrir o ficheiro '%s'\n"
 
 #: logviewer.py:405
 msgid "Show list of files"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar lista de ficheiros"
 
 #: logviewer.py:415
 msgid "Word Wrap"
--
cgit v0.9.1