From 119556c4a1732c39f242d16cbb558474db74b939 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pootle daemon Date: Thu, 22 Dec 2011 00:33:32 +0000 Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user anush.mkrtchyan.: 32 of 32 messages translated (0 fuzzy). --- (limited to 'po/hy.po') diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index 17ce6e6..abd27e9 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -27,15 +27,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-07-06 00:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-09 17:22+0200\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-22 02:32+0200\n" +"Last-Translator: anush.mkrtchyan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.1\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: activity/activity.info:2 moon.py:68 msgid "Moon" @@ -173,7 +173,7 @@ msgid "" "%(date)s in %(days).0f days\n" "\n" msgstr "" -"Հաջորդ արեւային խավարումը.\n" +"Հաջորդ արևային խավարումը.\n" "%(date)s %(days).0f օր\n" "\n" @@ -195,19 +195,19 @@ msgstr "Երկայնություն" #: moon.py:534 msgid "west" -msgstr "արեւմուտք" +msgstr "արևմուտք" #: moon.py:536 msgid "east" -msgstr "արեւելք" +msgstr "արևելք" #: moon.py:539 msgid "Sunset" -msgstr "Արեւամուտ" +msgstr "Արևամուտ" #: moon.py:541 msgid "Sunrise" -msgstr "Արեւածագ" +msgstr "Արևածագ" #: moon.py:557 moon.py:573 msgid "New Moon" -- cgit v0.9.1