#: activity/activity.info:2 msgid "Map" msgstr "Газрын зураг" #: constants.py:26 msgid "Edit" msgstr "хийх" #: constants.py:27 msgid "Search" msgstr "хайлт" #: constants.py:28 msgid "Find:" msgstr "олох:" #: constants.py:29 msgid "Tags:" msgstr "--" #: constants.py:30 msgid "Save Search" msgstr "хадгалах" #: constants.py:31 msgid "Connecting to Map Server" msgstr "Connecting" #: constants.py:32 msgid "Zoom In" msgstr "ойрхон" #: constants.py:33 msgid "Zoom Out" msgstr "алс" #: constants.py:34 msgid "Save" msgstr "хадгалах" #: constants.py:35 msgid "Density" msgstr "Density" #: constants.py:36 msgid "Saved Map" msgstr "газрын зураг" #: constants.py:37 msgid "Describe Map" msgstr "тодорхойлох" #: constants.py:38 msgid "Remove Map" msgstr "арилгах" #: constants.py:39 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "хувъ" #: constants.py:40 msgid "Add Media" msgstr "фото нэмэх" #: constants.py:41 msgid "Add Info" msgstr "бичих" #: constants.py:42 msgid "Delete" msgstr "хадгалах" #: constants.py:43 msgid "Library" msgstr "номын сан" #: constants.py:44 msgid "Measure" msgstr "зай | орон зай" #: constants.py:45 msgid "OurMaps" msgstr "хат газрын зураг" #: constants.py:46 msgid "Latitude:" msgstr "широта:" #: constants.py:47 msgid "Longitude:" msgstr "долгота:" #: constants.py:48 msgid "Description:" msgstr "тодорхойлох:" #: constants.py:49 msgid "lang=en" msgstr "lang=mn"