#!/usr/bin/env python
from translate.storage import poxliff
from translate.storage import test_xliff
from translate.misc.multistring import multistring
class TestPOXLIFFUnit(test_xliff.TestXLIFFUnit):
UnitClass = poxliff.PoXliffUnit
def test_plurals(self):
"""Tests that plurals are handled correctly."""
unit = self.UnitClass(multistring(["Cow", "Cows"]))
print type(unit.source)
print repr(unit.source)
assert isinstance(unit.source, multistring)
assert unit.source.strings == ["Cow", "Cows"]
assert unit.source == "Cow"
unit.target = ["Koei", "Koeie"]
assert isinstance(unit.target, multistring)
assert unit.target.strings == ["Koei", "Koeie"]
assert unit.target == "Koei"
unit.target = [u"Sk\u00ear", u"Sk\u00eare"]
assert isinstance(unit.target, multistring)
assert unit.target.strings == [u"Sk\u00ear", u"Sk\u00eare"]
assert unit.target.strings == [u"Sk\u00ear", u"Sk\u00eare"]
assert unit.target == u"Sk\u00ear"
def test_ids(self):
"""Tests that ids are assigned correctly, especially for plurals"""
unit = self.UnitClass("gras")
assert not unit.getid()
unit.setid("4")
assert unit.getid() == "4"
unit = self.UnitClass(multistring(["shoe", "shoes"]))
assert not unit.getid()
unit.setid("20")
assert unit.getid() == "20"
assert unit.units[1].getid() == "20[1]"
unit.target = ["utshani", "uutshani", "uuutshani"]
assert unit.getid() == "20"
assert unit.units[1].getid() == "20[1]"
class TestPOXLIFFfile(test_xliff.TestXLIFFfile):
StoreClass = poxliff.PoXliffFile
xliffskeleton = '''
%s
'''
def test_parse(self):
minixlf = self.xliffskeleton % '''
cow
inkomo
cows
iinkomo
'''
xlifffile = self.StoreClass.parsestring(minixlf)
assert len(xlifffile.units) == 1
assert xlifffile.translate("cow") == "inkomo"
assert xlifffile.units[0].source == "cow"
assert xlifffile.units[0].source == multistring(["cow", "cows"])
def test_notes(self):
minixlf = self.xliffskeleton % '''
cow
inkomo
Zulu translation of program ABC
azoozoo come back!
cows
iinkomo
Zulu translation of program ABC
azoozoo come back!
'''
xlifffile = self.StoreClass.parsestring(minixlf)
assert xlifffile.units[0].getnotes() == "Zulu translation of program ABC\nazoozoo come back!"
assert xlifffile.units[0].getnotes("developer") == "azoozoo come back!"
assert xlifffile.units[0].getnotes("po-translator") == "Zulu translation of program ABC"