Push many files from Pootle

author: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> 2012-04-22 19:44:03 (GMT)
committer: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> 2012-04-22 19:44:03 (GMT)
commit: 475f7efaf0255b1fe5802351e4aee0ebfc40734f (patch)
tree: 00ba7624fe952ef207d7f1d58bb64af031db990b
parent: c1b840320b76b02132a367a23f0727d002de179b (diff)
91 files changed, 942 insertions, 1192 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ak.po b/po/ak.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ak.po
+++ b/po/ak.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0ef33e3..84a80b4 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2,19 +2,41 @@
 # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-29 16:45-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-29 17:35-0500\n"
-"Last-Translator:  <olpc@xo-12-34-56.localdomain>\n"
+"Last-Translator: <olpc@xo-12-34-56.localdomain>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr "مسطرة"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
+msgid "Angles"
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
+msgid "Checker"
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:230
+#, fuzzy
+msgid "Rulers"
+msgstr "مسطرة"
diff --git a/po/ar_SY.po b/po/ar_SY.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/ar_SY.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/ay.po b/po/ay.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/ay.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/cpp.po b/po/cpp.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/cpp.po
+++ b/po/cpp.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 980fa77..62c1175 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-09-29 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: Markus <m.slg@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
-"Language: de\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d6d64a3..b30a0ca 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-05 10:00+0200\n"
-"Last-Translator: Yannis <kiolalis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-05 09:05+0200\n"
+"Last-Translator: pavlos hatzopoulos <phatzopoulos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Χάρακας"
 
 #: show_rulers.py:50
 msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
-msgstr ""
+msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτό το χάρακα από την εξωτερική άκρη του υπολογιστή."
 
 #: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/fa_AF.po b/po/fa_AF.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/fa_AF.po
+++ b/po/fa_AF.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 693a708..1a227cb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-09-27 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: samy boutayeb <s.boutayeb@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: fr\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/hus.po b/po/hus.po
index 6f7a81e..717e10b 100644
--- a/po/hus.po
+++ b/po/hus.po
@@ -2,41 +2,41 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-13 00:39+0200\n"
+"Last-Translator: <ieliiptenek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
+msgstr "Tsipti' lejbaxtaláb"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Telmaxtaláb"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
-msgstr ""
+msgstr "Kéxem"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "Lemat oktsa'"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "Tsiptichik lejbaxtaláb"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ee9d8fc..e5d5111 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,38 +6,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-04 15:26+0200\n"
 "Last-Translator: Carlo Falciola <cfalciola@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: it\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr "Righello"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr "Griglia"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr "Angoli"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
+#, fuzzy
 msgid "Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "Righello"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6f7a81e..6a6808c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2,41 +2,41 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-05 04:04+0200\n"
+"Last-Translator: shirayuki <shirayuking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
+msgstr "Ruler"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "グリッド"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
-msgstr ""
+msgstr "角度"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "チェッカー"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "定規"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/kos.po b/po/kos.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/kos.po
+++ b/po/kos.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/mvo.po b/po/mvo.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/mvo.po
+++ b/po/mvo.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/na.po b/po/na.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/na.po
+++ b/po/na.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 7f01a3c..2214527 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -6,38 +6,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-13 12:12+0200\n"
-"Last-Translator:  <aman.maharjan@olenepal.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 04:25+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ne\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
-msgstr "रुलर "
+msgstr "रुलर"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr "कोण"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr "जाँच"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr "रुलरहरु"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/pap.po b/po/pap.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/pap.po
+++ b/po/pap.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/pis.po b/po/pis.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/pis.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6fa0db0..e4a1662 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-12-07 05:20+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: pl\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fb6a9d3..d159115 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
-"Language: pt\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/qu.po b/po/qu.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/qu.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4012421..417ac90 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,21 +2,43 @@
 # Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-29 16:45-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-29 19:28-0500\n"
-"Last-Translator:  <olpc@xo-12-34-56.localdomain>\n"
+"Last-Translator: <olpc@xo-12-34-56.localdomain>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr "Линейка"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
+msgid "Angles"
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
+msgid "Checker"
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:230
+#, fuzzy
+msgid "Rulers"
+msgstr "Линейка"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sm.po b/po/sm.po
index 6f7a81e..d8597f3 100644
--- a/po/sm.po
+++ b/po/sm.po
@@ -2,41 +2,41 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 05:03+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
+msgstr "Lula"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
+#, fuzzy
 msgid "Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "Lula"
diff --git a/po/son.po b/po/son.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/son.po
+++ b/po/son.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 6f7a81e..ad340d2 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Лењир"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr "Користи овај лењир са спољне ивице рачунара."
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Решетка"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
-msgstr ""
+msgstr "Углови"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "Шаховница"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "Лењири"
diff --git a/po/st.po b/po/st.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/st.po
+++ b/po/st.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 7a721c1..aa65a40 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -6,38 +6,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-20 11:39+0200\n"
 "Last-Translator: Christian <kryskaka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: sw\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr "mtawala"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr "gridi"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr "ma angle"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr "kusahihisha"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr "matawala"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 6ef0695..f1eb1f7 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-14 11:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 10:09+0200\n"
 "Last-Translator: Thangamani <thangam.arunx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "அளவு மாறிலி"
 
 #: show_rulers.py:50
 msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
-msgstr ""
+msgstr "கணினி விளிம்பிற்கு வெளியே இந்த அளவுகோலை பயன்படுத்தவும்."
 
 #: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/templates.po b/po/templates.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/templates.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/ton.po b/po/ton.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/ton.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/tpi.po b/po/tpi.po
deleted file mode 100644
index 6f7a81e..0000000
--- a/po/tpi.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
-
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
-msgid "Ruler"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
-msgid "Angles"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
-msgid "Checker"
-msgstr ""
-
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
-msgid "Rulers"
-msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/tvl.po b/po/tvl.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/tvl.po
+++ b/po/tvl.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/tyv.po b/po/tyv.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/tyv.po
+++ b/po/tyv.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/tzm.po b/po/tzm.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/tzm.po
+++ b/po/tzm.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/tzo.po b/po/tzo.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/tzo.po
+++ b/po/tzo.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 6f7a81e..fdbefdd 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -2,41 +2,44 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:04+0200\n"
+"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
+#, fuzzy
 msgid "Ruler"
+msgstr "مسطر"
+
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
+#, fuzzy
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "گرڈ"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
+#, fuzzy
 msgid "Rulers"
-msgstr ""
+msgstr "مسطر"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 6f7a81e..5e296dd 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr ""
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr ""
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 019e8d9..aba8de1 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,38 +6,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-19 20:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-06 00:29+0200\n"
-"Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-23 16:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-31 18:17+0200\n"
+"Last-Translator: Yuan <yuanchao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
-#: activity/activity.info:2
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:157
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:292
+#: activity/activity.info:2 RulerActivity.py:162 RulerActivity.py:298
 msgid "Ruler"
 msgstr "尺規"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:165
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:300
+#: show_rulers.py:50
+msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer."
+msgstr "這個尺規由電腦的外框邊緣起算。"
+
+#: RulerActivity.py:170 RulerActivity.py:306
 msgid "Grid"
 msgstr "格線"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:173
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:308
+#: RulerActivity.py:178 RulerActivity.py:314
 msgid "Angles"
 msgstr "角度"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:181
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:316
+#: RulerActivity.py:186 RulerActivity.py:322
 msgid "Checker"
 msgstr "格子花紋"
 
-#: /home/walter/Activities/Ruler.activity/RulerActivity.py:224
+#: RulerActivity.py:230
 msgid "Rulers"
 msgstr "尺規"
author	Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>	2012-04-22 19:44:03 (GMT)
committer	Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>	2012-04-22 19:44:03 (GMT)
commit	475f7efaf0255b1fe5802351e4aee0ebfc40734f (patch)
tree	00ba7624fe952ef207d7f1d58bb64af031db990b
parent	c1b840320b76b02132a367a23f0727d002de179b (diff)