diff options
| author | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2014-05-14 02:28:29 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org> | 2014-05-14 02:28:29 (GMT) |
| commit | d06917eff9a3fe735d4e60fcf16d57bc9ecab362 (patch) | |
| tree | 366719485663a33dee351730f7426b5a0c2eda8e | |
| parent | 24b9e2044e528c5033aa5bf68412ac3ab3c2047c (diff) | |
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 8 of 8 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/pbs.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -2,52 +2,52 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-05-25 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-14 04:26+0200\n" +"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"Language: pbs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #. TRANS: "name" option from activity.info file #: RulerActivity.py:151 msgid "Ruler" -msgstr "" +msgstr "ndasau'" #. TRANS: "summary" option from activity.info file #. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "scaled images of a ruler, protractor, and a checker board" -msgstr "" +msgstr "Kutau lujaich' nda ndasau', nda'ujuñ maiñ nda nde'ets namjeng" #: RulerActivity.py:157 msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "kiñuimú nde'et kily'e" #: RulerActivity.py:163 msgid "Angles" -msgstr "" +msgstr "Lyi lyi't 'imú" #: RulerActivity.py:169 msgid "Checker" -msgstr "" +msgstr "nde'ets namjeng" #: RulerActivity.py:177 msgid "1 custom unit equals " -msgstr "" +msgstr "nda masau' makeje' skad-a vakjá ne " #. TRANS: mm is for Milli Meters #: RulerActivity.py:180 msgid " mm." -msgstr "" +msgstr " mm." #: show_rulers.py:58 msgid "Use this ruler from the outside edge of the computer." -msgstr "" +msgstr "Ki't nanji ndasau vipiup pu nangau ne kutau nak'ujuly'" |