Auto-Update chart title

2 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/activity.py b/activity.py
index 8353b2e..c4f97f3 100644
--- a/activity.py
+++ b/activity.py
@@ -387,6 +387,7 @@ class SimpleGraph(activity.Activity):
         if self.current_chart is None:
             return
         self.current_chart.data_set(self.chart_data)
+        self._update_chart_labels()
         self._render_chart()
 
     def _update_chart_labels(self):
@@ -394,6 +395,7 @@ class SimpleGraph(activity.Activity):
             return
         self.current_chart.set_x_label(self.x_label)
         self.current_chart.set_y_label(self.y_label)
+        self.current_chart.set_title(self.metadata['title'])
         self._render_chart()
 
     def update_chart(self):
@@ -587,6 +589,7 @@ class SimpleGraph(activity.Activity):
 
         self.update_chart()
 
+
 class ChartData(gtk.TreeView):
 
     __gsignals__ = {
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7f06673..897ea2e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Grafico de barras horizontales"
 #: activity.py:210
 #: activity.py:165
 msgid "Line Chart"
-msgstr "Color de las lineas"
+msgstr "Grafico de lineas"
 
 #: activity.py:217
 #: activity.py:172