Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-07-06 04:28:48 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-07-06 04:28:48 (GMT)
commitc3c52520d853f536fe1840b58ffa498bfc1ac995 (patch)
tree285037b1fb5395ede0b77e1ce57744d871df775e
parent0dfd790cc67ff73dcc437ea48867e57069384b87 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user aputsiaq.: 50 of 50 messages translated (0 fuzzy).
-rw-r--r--po/da.po21
1 files changed, 19 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 28b88c8..cde7b28 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-05 00:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-05 23:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-06 06:28+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
@@ -195,6 +195,23 @@ msgstr "Du kan anvende tider som er målt i aktiviteten StopUr"
msgid "...or data from the Measure activity"
msgstr "... eller data fra aktiviteten Måling"
+#: charthelp.py:39
+msgid "Reading data from the clipboard"
+msgstr "Indlæser data fra udklipsholderen"
+
+#: charthelp.py:40
+msgid ""
+"Some activities (such as VisualMatch) has the ability to copy data to the "
+"clipboard"
+msgstr ""
+"Nogle aktiviteter (såsom VisualMatch) kan kopiere data til udklipsholderen"
+
+#: charthelp.py:41
+msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted"
+msgstr ""
+"Læg data fra udklipsholderen i diagram-området, og det vil blive gjort til "
+"et diagram"
+
#: helpbutton.py:36
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"