Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ayc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ayc.po')
-rw-r--r--po/ayc.po122
1 files changed, 73 insertions, 49 deletions
diff --git a/po/ayc.po b/po/ayc.po
index 98c6a0b..4e98b11 100644
--- a/po/ayc.po
+++ b/po/ayc.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 00:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-19 00:32-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-21 21:56+0200\n"
"Last-Translator: EdgarQuispeChambi <quispedgar@yahoo.es>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ayc\n"
@@ -30,111 +30,131 @@ msgstr ""
"¡Rixitanakama uñstayma ukata yatiyäwima wakichma! Jumaru wakisiri suma "
"rixitamaya yant'ma."
-#: activity.py:148
+#: activity.py:93
+msgid "Invalid Value"
+msgstr "Jani wakisiri chani"
+
+#: activity.py:94
+msgid "The value must be a number (integer or decimal)"
+msgstr "Chanixa maya jakhuñapawa (maypacha jani ukaxa pikuni)"
+
+#: activity.py:97 activity.py:839
+msgid "Ok"
+msgstr "Waliki"
+
+#: activity.py:193
msgid "Save as image"
msgstr "Sutini imaña untasiwi"
-#: activity.py:155
+#: activity.py:200
msgid "Read StopWatch data"
msgstr "StopWatch wakichata tuqita ullaña"
-#: activity.py:161
+#: activity.py:206
msgid "Read Measure data"
msgstr "Tupaña tuqita ullaña"
-#: activity.py:177 activity.py:388
+#: activity.py:222 activity.py:470
msgid "Add a value"
msgstr "Maya chani yapxatma"
-#: activity.py:183
+#: activity.py:228
msgid "Remove the selected value"
msgstr "Chani chhijllata apsuña"
-#: activity.py:197
-msgid "Vertical Bar Chart"
-msgstr "Sayt'a siqinaka rixita"
-
-#: activity.py:206
-msgid "Horizontal Bar Chart"
-msgstr "Sara siqinaka rixita"
-
-#: activity.py:213
-msgid "Line Chart"
-msgstr "Chiqanaka rixita"
-
-#: activity.py:220
-msgid "Pie Chart"
-msgstr "Muyu rixita"
-
-#: activity.py:241
+#: activity.py:261
msgid "Chart Color"
msgstr "Rixitana samipa"
-#: activity.py:247
+#: activity.py:270
msgid "Line Color"
msgstr "Chiqanakana samipa"
-#: activity.py:262
+#: activity.py:287
msgid "Horizontal label..."
msgstr "Sara... sutipa"
-#: activity.py:276
+#: activity.py:301
msgid "Vertical label..."
msgstr "Sayt'a... sutipa"
-#: activity.py:291
+#: activity.py:312
+msgid "Text"
+msgstr "qillqata"
+
+#: activity.py:331
+msgid "Font Color"
+msgstr "qillqata samipa"
+
+#: activity.py:340
+msgid "Title font"
+msgstr "qillqata sutipa"
+
+#: activity.py:349
+msgid "Labels font"
+msgstr "chimpunakana qillqapa"
+
+#: activity.py:356
+msgid "Tick font"
+msgstr "tick wakichatana qillqapa"
+
+#: activity.py:373
msgid "Fullscreen"
msgstr "Maypacha uñtäwi"
-#: activity.py:335
+#: activity.py:417
msgid "Move up"
msgstr "Alayaru jithiyaña"
-#: activity.py:339
+#: activity.py:421
msgid "Move down"
msgstr "Aynacharu jithiyaña"
-#: activity.py:377
+#: activity.py:459
msgid "No data"
msgstr "Jani yatiyäwini"
-#: activity.py:613
+#: activity.py:549
+msgid "Vertical Bar Chart"
+msgstr "Sayt'a siqinaka rixita"
+
+#: activity.py:558
+msgid "Horizontal Bar Chart"
+msgstr "Sara siqinaka rixita"
+
+#: activity.py:565
+msgid "Line Chart"
+msgstr "Chiqanaka rixita"
+
+#: activity.py:572
+msgid "Pie Chart"
+msgstr "Muyu rixita"
+
+#: activity.py:834
msgid "Invalid object"
msgstr "Jani wakisiri apnaqaña"
-#: activity.py:615
+#: activity.py:836
#, python-format
msgid "The selected object must be a %s file"
msgstr "Apanaqaña chhijllataxa imata wakichatañapawa %s"
-#: activity.py:618 activity.py:889
-msgid "Ok"
-msgstr "Waliki"
-
-#: activity.py:650 readers.py:62
+#: activity.py:871 readers.py:62
msgid "StopWatch"
msgstr "Pacha chimpu tupaña"
-#: activity.py:662
+#: activity.py:883
msgid "Measure"
msgstr "Tupaña"
-#: activity.py:773
+#: activity.py:1005
msgid "Label"
msgstr "Sutichaña"
-#: activity.py:784
+#: activity.py:1017
msgid "Value"
msgstr "Chani"
-#: activity.py:884
-msgid "Invalid Value"
-msgstr "Jani wakisiri chani"
-
-#: activity.py:886
-msgid "The value must be a number (integer or decimal)"
-msgstr "Chanixa maya jakhuñapawa (maypacha jani ukaxa pikuni)"
-
#: charthelp.py:12
msgid "Basic usage"
msgstr "Wakisiri apanaqaña"
@@ -236,6 +256,10 @@ msgstr ""
"Apsuta wakichatanaka imaña taypiru yatiyäwinaka apma uka rixita taypiru "
"ukata rixitanakawa mistuni"
+#: fontcombobox.py:90
+msgid "Select font"
+msgstr "qillqa thaqaña"
+
#: helpbutton.py:38
msgid "Help"
msgstr "Yanapa"