diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/SimpleGraph.pot | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/cs.po | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/el.po | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/en.po | 74 | ||||
-rw-r--r-- | po/en_GB.po | 74 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr.po | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/hy.po | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt.po | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/quz.po | 72 | ||||
-rw-r--r-- | po/th.po | 72 |
11 files changed, 478 insertions, 258 deletions
diff --git a/po/SimpleGraph.pot b/po/SimpleGraph.pot index ce8570d..ab19d90 100644 --- a/po/SimpleGraph.pot +++ b/po/SimpleGraph.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,27 +16,29 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "" @@ -44,72 +46,92 @@ msgstr "" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "" -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "" -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "" @@ -202,7 +224,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-25 14:07+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,28 +17,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 #, fuzzy msgid "Save as image" msgstr "Uložit jako obrázek" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "" @@ -46,73 +48,93 @@ msgstr "" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "" -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "" -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "Celá obrazovka" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 #, fuzzy msgid "Value" msgstr "Hodnota" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "" @@ -205,7 +227,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-26 08:31+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "" @@ -45,73 +47,93 @@ msgstr "" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "" -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "" -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 #, fuzzy msgid "Fullscreen" msgstr "Πλήρης Οθόνη" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "" @@ -204,7 +226,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-01 22:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-01 21:34+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: en\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "Chart" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "Save as image" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "Read StopWatch data" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "Read Measure data" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "Add a value" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "Remove the selected value" @@ -45,72 +47,92 @@ msgstr "Remove the selected value" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "Vertical Bar Chart" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "Horizontal Bar Chart" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "Line Chart" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "Pie Chart" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "Chart Color" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "Line Color" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "Horizontal label..." -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "Vertical label..." -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "Move up" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "Move down" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "Zoom out" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "Zoom in" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "Fit to window" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "Fullscreen" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "Invalid object" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "The selected object must be a %s file" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "StopWatch" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "Measure" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "Label" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "Value" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "Invalid Value" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "The value must be a number (integer or decimal)" @@ -208,7 +230,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "Help" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 52b690b..8ae35a3 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-09 08:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-02 06:26+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: en_GB\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "Chart" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "Save as image" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "Read StopWatch data" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "Read Measure data" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "Add a value" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "Remove the selected value" @@ -45,72 +47,92 @@ msgstr "Remove the selected value" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "Vertical Bar Chart" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "Horizontal Bar Chart" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "Line Chart" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "Pie Chart" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "Chart Colour" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "Line Colour" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "Horizontal label..." -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "Vertical label..." -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "Move up" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "Move down" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "Zoom out" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "Zoom in" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "Fit to window" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "Fullscreen" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "Invalid object" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "The selected object must be a %s file" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "StopWatch" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "Measure" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "Label" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "Value" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "Invalid Value" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "The value must be a number (integer or decimal)" @@ -208,7 +230,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-15 12:07+0200\n" "Last-Translator: Bastien Guerry <bzg@laptop.org>\n" "Language-Team: OLPC France <contact@olpc-france.org>\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "Graphique" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "Enregistrer comme image" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "Lire les données de StopWatch" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "Lire les données de Mesure" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "Ajouter une valeur" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "Supprimer la valeur sélectionnée" @@ -45,72 +47,92 @@ msgstr "Supprimer la valeur sélectionnée" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "Histogramme vertical" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "Histogramme horizontal\n" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "Graphique linéaire" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "Fromage" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "Graphique en couleurs" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "Couleur de la ligne" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "Légende horizontale..." -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "Légende verticale..." -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "Vers le haut" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "Vers le bas" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "Dézoomer" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "Zoomer" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "Ajuster à la fenêtre" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "Plein écran" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "Objet non valable" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "L'objet sélectionné doit être un fichier %s" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "D'accord" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "StopWatch" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "Mesure" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "Légende" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "Valeur incorrecte" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "La valeur doit être un nombre (entier ou décimal)" @@ -216,7 +238,7 @@ msgstr "" "Envoyez les données du presse-papiers dans l'espace graphique et il sera " "affiché comme tel" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-29 20:44+0200\n" "Last-Translator: anush.mkrtchyan <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "Գրաֆիկ" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "Պահել որպես պատկեր" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "ընթերցել ԴադարԴիտել տվյալները" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "Ընթերցել Չափման տվյալները" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "Ավելացնել արժեք" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "Հեռացնել ընտրված արժեքը" @@ -45,72 +47,92 @@ msgstr "Հեռացնել ընտրված արժեքը" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "Ուղղահայաց սյուներով գրաֆիկ" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "Հորիզոնական սյուներով գրաֆիկ" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "Գծային գրաֆիկ" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "Շրջանաձև գրաֆիկ" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "Գրաֆիկի գույնը" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "Գծի գույնը" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "Հորիզոնական պիտակ..." -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "Ուղղահայաց պիտակ" -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "Էկրանի չափով" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "Անվավեր առարկա" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "Ընտրված առարկան պետք է լինի %s ֆայլ" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "ԴադարելՆայել" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "Չափ" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "Պիտակ" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "Արժեք" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "Անվավեր արժեք" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "Արժեքը պետք է լինի թվի տեսքով (ամբողջ թիվ կամ տասնորդական)" @@ -211,7 +233,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "Սեղմատախտակի տվյալները գցել գրաֆիկի տարածության մեջ և այն կարձանագրվի " -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "օգնություն" @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:27+0200\n" -"Last-Translator: Marcin <ulinski.marcin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-13 17:32+0200\n" +"Last-Translator: Karolina <karo.zaklika@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "Etykieta pionowa..." #: activity.py:334 msgid "Move up" -msgstr "" +msgstr "Do góry" #: activity.py:338 msgid "Move down" -msgstr "" +msgstr "Do dołu" #: activity.py:425 msgid "Zoom out" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: activity.py:439 msgid "Fit to window" -msgstr "" +msgstr "Dopasuj do okna" #: activity.py:445 msgid "Fullscreen" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "...albo danych z aktywności Pomiar" #: charthelp.py:39 msgid "Reading data from the clipboard" -msgstr "" +msgstr "Odczytywanie danych ze schowka" #: charthelp.py:40 msgid "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-13 07:05+0200\n" "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "Guardar como Imagem" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "Ler dados de Cronómetro" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "Ler dados de Medir" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "Adicionar um valor" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "Remover o valor selecionado" @@ -45,72 +47,92 @@ msgstr "Remover o valor selecionado" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "Gráfico de Barras Vertical" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "Gráfico de Barras Horizontal" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "Gráfico de Linhas" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "Gráfico Circular" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "Cor do Gráfico" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "Cor da Linha" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "Legenda horizontal..." -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "Legenda vertical..." -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "Ecrã Inteiro" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "Objeto inválido" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "O objeto escolhido deve ser um ficheiro %s" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "Cronómetro" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "Medir" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "Legenda" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "Valor Inválido" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "O valor deve ser um número (inteiro ou decimal)" @@ -209,7 +231,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:29+0200\n" "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,29 +17,31 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file #, fuzzy msgid "Chart" msgstr "Rikch'ay" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 #, fuzzy msgid "Save as image" msgstr "Wanki hinata waqaychay" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "" @@ -47,74 +49,94 @@ msgstr "" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "" -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "" -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 #, fuzzy msgid "Fullscreen" msgstr "Hunt'asqa pantalla" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 #, fuzzy msgid "Value" msgstr "Chani" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "" @@ -207,7 +229,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 #, fuzzy msgid "Help" msgstr "Yanapay" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-30 00:32-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-30 00:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 03:04+0200\n" "Last-Translator: Meechai <malaku38@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,27 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file msgid "Chart" msgstr "" -#: activity.py:147 +#: activity.py:149 msgid "Save as image" msgstr "บันทึกเป็นรูปภาพ" -#: activity.py:154 +#: activity.py:156 msgid "Read StopWatch data" msgstr "อ่านข้อมูลนาฬิกาจับเวลา" -#: activity.py:160 +#: activity.py:162 msgid "Read Measure data" msgstr "อ่านข้อมูลการวัด" -#: activity.py:179 +#: activity.py:178 msgid "Add a value" msgstr "ใส่ค่า" -#: activity.py:185 +#: activity.py:184 msgid "Remove the selected value" msgstr "ลบค่าที่เลือก" @@ -45,72 +47,92 @@ msgstr "ลบค่าที่เลือก" msgid "Vertical Bar Chart" msgstr "แผนภูมิแท่งในแนวตั้ง" -#: activity.py:204 +#: activity.py:205 msgid "Horizontal Bar Chart" msgstr "แผนภูมิแท่งในแนวนอน" -#: activity.py:211 +#: activity.py:212 msgid "Line Chart" msgstr "แผนภูมิแบบเส้น" -#: activity.py:218 +#: activity.py:219 msgid "Pie Chart" msgstr "แผนภูมิวงกลม" -#: activity.py:239 +#: activity.py:240 msgid "Chart Color" msgstr "สีแผนภูมิ" -#: activity.py:245 +#: activity.py:246 msgid "Line Color" msgstr "สีเส้น" -#: activity.py:260 +#: activity.py:261 msgid "Horizontal label..." msgstr "ป้ายในแนวนอน..." -#: activity.py:274 +#: activity.py:275 msgid "Vertical label..." msgstr "ป้ายในแนวตั้ง..." -#: activity.py:289 +#: activity.py:334 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: activity.py:338 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: activity.py:425 +msgid "Zoom out" +msgstr "" + +#: activity.py:432 +msgid "Zoom in" +msgstr "" + +#: activity.py:439 +msgid "Fit to window" +msgstr "" + +#: activity.py:445 msgid "Fullscreen" msgstr "เต็มจอ" -#: activity.py:510 +#: activity.py:593 msgid "Invalid object" msgstr "วัตถุที่ไม่ถูกต้อง" -#: activity.py:512 +#: activity.py:595 #, python-format msgid "The selected object must be a %s file" msgstr "วัตถุที่ถูกเลือกต้องเป็นไฟล์ %s" -#: activity.py:515 activity.py:745 +#: activity.py:598 activity.py:855 msgid "Ok" msgstr "ตกลง" -#: activity.py:547 readers.py:62 +#: activity.py:630 readers.py:62 msgid "StopWatch" msgstr "นาฬิกาจับเวลา" -#: activity.py:559 +#: activity.py:642 msgid "Measure" msgstr "วัดค่า" -#: activity.py:664 +#: activity.py:753 msgid "Label" msgstr "ป้าย" -#: activity.py:675 +#: activity.py:764 msgid "Value" msgstr "ค่า" -#: activity.py:740 +#: activity.py:850 msgid "Invalid Value" msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง" -#: activity.py:742 +#: activity.py:852 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" msgstr "ค่าที่ใส่ต้องเป็นตัวเลข (จำนวนเต็มหรือทศนิยม)" @@ -203,7 +225,7 @@ msgstr "" msgid "Drop the clipboard data into the chart area and it will be charted" msgstr "" -#: helpbutton.py:36 +#: helpbutton.py:38 msgid "Help" msgstr "ช่วยเหลือ" |