From d7f74a5b8329b45fa60786e51c375559990de8f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Fri, 03 May 2013 00:58:26 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 54 of 54 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 55bec8b..43776c9 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-15 00:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:06+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:34+0200\n"
+"Last-Translator: anushnur <anush.mkrtchyan@ca1492.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
 "Create your charts and organize your information! Try the best chart for "
 "your case."
 msgstr ""
+"Ստեղծիր քո աղյուսակները և դասավորիր քո տեղեկատվությունը. Փորձիր լավագույն "
+"աղյուսակը քո դեպքի համար:"
 
 #: activity.py:148
 msgid "Save as image"
@@ -86,15 +88,15 @@ msgstr "Էկրանի չափով"
 
 #: activity.py:335
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Շարժիր դեպի վեր"
 
 #: activity.py:339
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Շարժիր դեպի ներքև"
 
 #: activity.py:377
 msgid "No data"
-msgstr ""
+msgstr "Տվյալներ չկան"
 
 #: activity.py:613
 msgid "Invalid object"
--
cgit v0.9.1