From 5c9abb733518ac0bc9dbf47c4e0d94dc57e5bc9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Agustin Zubiaga Date: Thu, 02 Feb 2012 01:11:15 +0000 Subject: Use logging and gettext --- (limited to 'po/es.po') diff --git a/po/es.po b/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..aad88d9 --- /dev/null +++ b/po/es.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# SimpleGraph Internationalization. +# Copyright (C) 2012 +# This file is distributed under the license GPLv3+ +# Agustin Zubiaga , 2012. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-01 22:58-0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: activity.py:111 +msgid "Save as image" +msgstr "Guardar como una imagen" + +#: activity.py:126 +msgid "Add a value" +msgstr "Agregar un valor" + +#: activity.py:132 +msgid "Remove the selected value" +msgstr "Remover el valor seleccionado" + +#: activity.py:143 +msgid "Create a vertical bar chart" +msgstr "Crear un grafico de barras vertical" + +#: activity.py:148 +msgid "Create a horizontal bar chart" +msgstr "Crear un grafico de barras horizontal" + +#: activity.py:153 +msgid "Create a line chart" +msgstr "Crear un grafico de lineas" + +#: activity.py:158 +msgid "Create a pie chart" +msgstr "Crear una grafico torta" + +#: activity.py:168 +msgid "Show or hide options" +msgstr "Mostrar o ocultar las opciones" + +#: activity.py:418 +msgid "Label" +msgstr "Etiqueta" + +#: activity.py:429 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: activity.py:497 +msgid "Horizontal label:" +msgstr "Etiqueta horizontal:" + +#: activity.py:510 +msgid "Vertical label:" +msgstr "Etiqueta vertical:" + +#: activity.py:523 +msgid "Chart color:" +msgstr "Color del grafico:" + +#: activity.py:526 activity.py:543 +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#: activity.py:538 +msgid "Lines Color:" +msgstr "Color de las lineas" + +#: activity.py:560 +msgid "Color Selector" +msgstr "Selector de colores" -- cgit v0.9.1