From b2aa8dc6615919b13d83d2cb2251169a4cff95be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Agustin Zubiaga Date: Mon, 06 Feb 2012 04:23:31 +0000 Subject: Translations updated --- (limited to 'po') diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 63e1e7e..06e51c9 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -20,74 +20,74 @@ msgstr "" msgid "SimpleGraph" msgstr "SimpleGraph" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:118 +#: activity.py:118 msgid "Save as image" msgstr "Guardar como imagen" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:133 +#: activity.py:133 msgid "Add a value" msgstr "Agregar un valor" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:139 +#: activity.py:139 msgid "Remove the selected value" msgstr "Eliminar el valor seleccionado" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:150 +#: activity.py:150 msgid "Create a vertical bar chart" msgstr "Crear un grafico de barras verticales" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:158 +#: activity.py:158 msgid "Create a horizontal bar chart" msgstr "Crear un grafico de barras horizontales" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:165 +#: activity.py:165 msgid "Create a line chart" msgstr "Crear un grafico de lineas" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:172 +#: activity.py:172 msgid "Create a pie chart" msgstr "Crear un grafico torta" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:193 +#: activity.py:193 msgid "Chart Color" msgstr "Color del grafico" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:199 +#: activity.py:199 msgid "Line Color" msgstr "Color de las lineas" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:214 +#: activity.py:214 msgid "Horizontal label..." msgstr "Etiqueta horizontal..." -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:228 +#: activity.py:228 msgid "Vertical label..." msgstr "Etiqueta vertical..." -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:246 +#: activity.py:246 msgid "Fullscreen" msgstr "Pantalla Completa" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:290 +#: activity.py:290 msgid "icons/simplegraph.svg" -msgstr "" +msgstr "icons/simplegraph_es.svg" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:488 +#: activity.py:488 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:499 +#: activity.py:499 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:561 +#: activity.py:561 msgid "Invalid Value" -msgstr "" +msgstr "Valor invalido" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:563 +#: activity.py:563 msgid "The value must be a number (integer or decimal)" -msgstr "" +msgstr "El valor debe ser un numero (entero o decimal)" -#: /home/agustin/Activities/SG.activity/activity.py:566 +#: activity.py:566 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" -- cgit v0.9.1