From 5d61ac6501324fce04da61b27371811865034d4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>
Date: Sun, 03 Mar 2013 01:45:49 +0000
Subject: Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 29 of 76 messages translated (0 fuzzy).

---
diff --git a/po/ayc.po b/po/ayc.po
index 6194cdb..c561503 100644
--- a/po/ayc.po
+++ b/po/ayc.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-15 00:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 05:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-20 00:13+0200\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: aym\n"
+"Language: ayc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -228,95 +228,95 @@ msgstr ""
 
 #: mmm_modules/i18n.py:36
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "Chino (simplificado)"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:37
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
+msgstr "Chino (tradicional)"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:38
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Checo"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:39
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "Danés"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:40
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Holandés"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:41
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:42
 msgid "English - Great Britain"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés - Gran Bretaña"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:43
 msgid "English - U.S."
-msgstr ""
+msgstr "Inglés - EU"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:44
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finlandés"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:45
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francés"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:46
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "Alemán"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:47
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Húngaro"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:48
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiano"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:49
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japonés"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:50
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Coreano"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:51
 msgid "Norwegian"
-msgstr ""
+msgstr "Noruego"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:52
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Polaco"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:53
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portugués"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:54
 msgid "Portuguese - Brazilian"
-msgstr ""
+msgstr "Portugués - Brasileño"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:55
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Ruso"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:56
 msgid "Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "Eslovaco"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:57
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Español"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:58
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Sueco"
 
 #: mmm_modules/i18n.py:59
 msgid "Turkish"
--
cgit v0.9.1