From 1752971e936854db88086ebeb52ab99e6c2ed0cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Walter Bender Date: Mon, 25 Mar 2013 12:55:50 +0000 Subject: Merge branch 'master' of git.sugarlabs.org:slideruler/mainline --- diff --git a/po/es.po b/po/es.po index e2ccd38..b8c3e55 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-01 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-02 16:42+0200\n" "Last-Translator: AlanJAS \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: es\n" @@ -29,197 +29,197 @@ msgstr "una calculadora mecánica para multiplicación, división, registros y m #: SlideruleActivity.py:61 sliderule.py:23 msgid "square/square root" -msgstr "" +msgstr "cuadrado/raíz cuadrada" #: SlideruleActivity.py:62 sliderule.py:24 msgid "multiply/divide" -msgstr "" +msgstr "multiplicar/dividir" #: SlideruleActivity.py:63 sliderule.py:25 msgid "divide/multiply" -msgstr "" +msgstr "dividir/multiplicar" #: SlideruleActivity.py:64 sliderule.py:26 msgid "cube/cube root" -msgstr "" +msgstr "cubo/raíz cúbica" #: SlideruleActivity.py:65 sliderule.py:27 msgid "sin, asin" -msgstr "" +msgstr "sin, asin" #: SlideruleActivity.py:66 sliderule.py:28 msgid "tan, atan" -msgstr "" +msgstr "tan, atan" #: SlideruleActivity.py:67 sliderule.py:29 msgid "add/subtract" -msgstr "" +msgstr "suma/resta" #: SlideruleActivity.py:68 msgid "natural log" -msgstr "" +msgstr "logaritmo natural" #: SlideruleActivity.py:477 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #: SlideruleActivity.py:494 msgid "select function" -msgstr "" +msgstr "seleccionar función" #: SlideruleActivity.py:499 msgid "active slide" -msgstr "" +msgstr "diapositiva activa" #: SlideruleActivity.py:505 msgid "select slide" -msgstr "" +msgstr "seleccionar diapositiva" #: SlideruleActivity.py:510 msgid "active stator" -msgstr "" +msgstr "estator activo" #: SlideruleActivity.py:516 msgid "select stator" -msgstr "" +msgstr "seleccionar estator" #: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:72 msgid "realign slides" -msgstr "" +msgstr "realinear diapositivas" #: SlideruleActivity.py:537 msgid "create custom slide" -msgstr "" +msgstr "crear diapositiva personalizada" #: SlideruleActivity.py:537 msgid "create custom stator" -msgstr "" +msgstr "crear estator personalizado" #: SlideruleActivity.py:543 msgid "position function" -msgstr "" +msgstr "posición de la función" #: SlideruleActivity.py:548 msgid "result function" -msgstr "" +msgstr "resultado de la función" #: SlideruleActivity.py:553 msgid "label function" -msgstr "" +msgstr "etiqueta de la función" #: SlideruleActivity.py:558 msgid "domain minimum" -msgstr "" +msgstr "dominio mínimo" #: SlideruleActivity.py:563 msgid "domain maximum" -msgstr "" +msgstr "dominio máximo" #: SlideruleActivity.py:568 msgid "step size" -msgstr "" +msgstr "tamaño de paso" #: SlideruleActivity.py:579 msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Copiar" #: SlideruleActivity.py:584 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Pegar" #: constants.py:51 msgid "log²" -msgstr "" +msgstr "log²" #: constants.py:53 msgid "log" -msgstr "" +msgstr "log" #: constants.py:55 msgid "1/log" -msgstr "" +msgstr "1/log" #: constants.py:57 msgid "log³" -msgstr "" +msgstr "log³" #: constants.py:58 msgid "sin" -msgstr "" +msgstr "sin" #: constants.py:59 msgid "tan" -msgstr "" +msgstr "tan" #: constants.py:60 msgid "linear" -msgstr "" +msgstr "lineal" #: constants.py:61 msgid "log log" -msgstr "" +msgstr "log log" #: constants.py:62 msgid "ln" -msgstr "" +msgstr "ln" #: constants.py:63 msgid "user defined" -msgstr "" +msgstr "definida por el usuario" #: genslides.py:719 window.py:292 window.py:770 window.py:812 msgid "Overflow Error" -msgstr "" +msgstr "Error de Desbordamiento" #: genslides.py:721 window.py:296 window.py:773 window.py:814 msgid "Name Error" -msgstr "" +msgstr "Error de Nombre" #: genslides.py:723 window.py:299 window.py:776 window.py:816 msgid "Can not divide by zero" -msgstr "" +msgstr "No se puede dividir por cero" #: genslides.py:725 window.py:303 window.py:306 window.py:779 window.py:782 #: window.py:818 window.py:820 msgid "Type Error" -msgstr "" +msgstr "Error de Tipos" #: genslides.py:727 window.py:326 window.py:339 window.py:352 msgid "Value Error" -msgstr "" +msgstr "Error de Valor" #: genslides.py:729 window.py:309 window.py:785 window.py:822 msgid "Syntax Error" -msgstr "" +msgstr "Error de Sintaxis" #: sliderule.py:44 msgid "L" -msgstr "" +msgstr "L" #: sliderule.py:48 msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: sliderule.py:52 msgid "CI" -msgstr "" +msgstr "CI" #: sliderule.py:56 msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: sliderule.py:60 msgid "K" -msgstr "" +msgstr "K" #: sliderule.py:64 msgid "S" -msgstr "" +msgstr "S" #: sliderule.py:68 msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" #: window.py:281 msgid "NaN" -msgstr "" +msgstr "NaN" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index d3b0da4..d39f3e7 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-30 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-10 19:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:31+0200\n" "Last-Translator: samy boutayeb \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: fr\n" @@ -17,215 +17,224 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 sliderule.py:41 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#: sliderule.py:40 msgid "Sliderule" msgstr "Règle à calcul" -#: SlideruleActivity.py:71 sliderule.py:24 +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "a mechanical calculator for multiplication, division, log, and more" +msgstr "" +"calculateur mécanique pour les opérations de multiplication, division, log, " +"etc." + +#: SlideruleActivity.py:61 sliderule.py:23 msgid "square/square root" msgstr "carré/racine carrée" -#: SlideruleActivity.py:72 sliderule.py:25 +#: SlideruleActivity.py:62 sliderule.py:24 msgid "multiply/divide" msgstr "multiplier/diviser" -#: SlideruleActivity.py:73 sliderule.py:26 +#: SlideruleActivity.py:63 sliderule.py:25 msgid "divide/multiply" msgstr "diviser/multiplier" -#: SlideruleActivity.py:74 sliderule.py:27 +#: SlideruleActivity.py:64 sliderule.py:26 msgid "cube/cube root" msgstr "cube/racine cubique" -#: SlideruleActivity.py:75 sliderule.py:28 +#: SlideruleActivity.py:65 sliderule.py:27 msgid "sin, asin" msgstr "sin, asin" -#: SlideruleActivity.py:76 sliderule.py:29 +#: SlideruleActivity.py:66 sliderule.py:28 msgid "tan, atan" msgstr "tan, atan" -#: SlideruleActivity.py:77 sliderule.py:30 +#: SlideruleActivity.py:67 sliderule.py:29 msgid "add/subtract" msgstr "addition/soustraction" -#: SlideruleActivity.py:78 +#: SlideruleActivity.py:68 msgid "natural log" msgstr "log naturel" -#: SlideruleActivity.py:532 SlideruleActivity.py:550 +#: SlideruleActivity.py:477 msgid "Edit" msgstr "Éditer" -#: SlideruleActivity.py:547 -msgid "Project" -msgstr "Projet" - -#: SlideruleActivity.py:548 -msgid "Custom slide" -msgstr "Réglette personnalisée" - -#: SlideruleActivity.py:549 -msgid "Custom stator" -msgstr "Base personnalisée" - -#: SlideruleActivity.py:563 +#: SlideruleActivity.py:494 msgid "select function" msgstr "sélectionner la fonction" -#: SlideruleActivity.py:564 +#: SlideruleActivity.py:499 msgid "active slide" msgstr "réglette active" -#: SlideruleActivity.py:567 +#: SlideruleActivity.py:505 msgid "select slide" msgstr "sélectionner la réglette" -#: SlideruleActivity.py:568 +#: SlideruleActivity.py:510 msgid "active stator" msgstr "base active" -#: SlideruleActivity.py:571 +#: SlideruleActivity.py:516 msgid "select stator" msgstr "sélectionner la base" -#: SlideruleActivity.py:573 sliderule.py:73 +#: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:72 msgid "realign slides" msgstr "réaligner les réglettes" -#: SlideruleActivity.py:588 +#: SlideruleActivity.py:537 msgid "create custom slide" msgstr "créer une réglette personnalisée" -#: SlideruleActivity.py:588 +#: SlideruleActivity.py:537 msgid "create custom stator" msgstr "créer une base personnalisée" -#: SlideruleActivity.py:593 +#: SlideruleActivity.py:543 msgid "position function" msgstr "fonction position" -#: SlideruleActivity.py:596 +#: SlideruleActivity.py:548 msgid "result function" msgstr "fonction résultat" -#: SlideruleActivity.py:599 +#: SlideruleActivity.py:553 msgid "label function" msgstr "fonction étiquette" -#: SlideruleActivity.py:601 +#: SlideruleActivity.py:558 msgid "domain minimum" msgstr "minimum domaine" -#: SlideruleActivity.py:603 +#: SlideruleActivity.py:563 msgid "domain maximum" msgstr "maximum domaine" -#: SlideruleActivity.py:605 +#: SlideruleActivity.py:568 msgid "step size" msgstr "pas" -#: SlideruleActivity.py:609 +#: SlideruleActivity.py:579 msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: SlideruleActivity.py:611 +#: SlideruleActivity.py:584 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: constants.py:52 +#: constants.py:51 msgid "log²" msgstr "log²" -#: constants.py:54 +#: constants.py:53 msgid "log" msgstr "log" -#: constants.py:56 +#: constants.py:55 msgid "1/log" msgstr "1/log" -#: constants.py:58 +#: constants.py:57 msgid "log³" msgstr "log³" -#: constants.py:59 +#: constants.py:58 msgid "sin" msgstr "sin" -#: constants.py:60 +#: constants.py:59 msgid "tan" msgstr "tan" -#: constants.py:61 +#: constants.py:60 msgid "linear" msgstr "linéaire" -#: constants.py:62 +#: constants.py:61 msgid "log log" msgstr "log log" -#: constants.py:63 +#: constants.py:62 msgid "ln" msgstr "ln" -#: constants.py:64 +#: constants.py:63 msgid "user defined" msgstr "personnalisé" -#: genslides.py:720 window.py:273 window.py:735 window.py:777 +#: genslides.py:719 window.py:292 window.py:770 window.py:812 msgid "Overflow Error" msgstr "Erreur de dépassement" -#: genslides.py:722 window.py:277 window.py:738 window.py:779 +#: genslides.py:721 window.py:296 window.py:773 window.py:814 msgid "Name Error" msgstr "Erreur de nom" -#: genslides.py:724 window.py:280 window.py:741 window.py:781 +#: genslides.py:723 window.py:299 window.py:776 window.py:816 msgid "Can not divide by zero" msgstr "Division par zéro impossible" -#: genslides.py:726 window.py:284 window.py:287 window.py:744 window.py:747 -#: window.py:783 window.py:785 +#: genslides.py:725 window.py:303 window.py:306 window.py:779 window.py:782 +#: window.py:818 window.py:820 msgid "Type Error" msgstr "Erreur de type" -#: genslides.py:728 window.py:307 window.py:320 window.py:333 +#: genslides.py:727 window.py:326 window.py:339 window.py:352 msgid "Value Error" msgstr "Erreur de valeur" -#: genslides.py:730 window.py:290 window.py:750 window.py:787 +#: genslides.py:729 window.py:309 window.py:785 window.py:822 msgid "Syntax Error" msgstr "Erreur de syntaxe" -#: sliderule.py:45 +#: sliderule.py:44 msgid "L" msgstr "L" -#: sliderule.py:49 +#: sliderule.py:48 msgid "C" msgstr "C" -#: sliderule.py:53 +#: sliderule.py:52 msgid "CI" msgstr "CI" -#: sliderule.py:57 +#: sliderule.py:56 msgid "A" msgstr "A" -#: sliderule.py:61 +#: sliderule.py:60 msgid "K" msgstr "K" -#: sliderule.py:65 +#: sliderule.py:64 msgid "S" msgstr "S" -#: sliderule.py:69 +#: sliderule.py:68 msgid "T" msgstr "T" +#: window.py:281 +msgid "NaN" +msgstr "Pas un nombre" + +#~ msgid "Project" +#~ msgstr "Projet" + +#~ msgid "Custom slide" +#~ msgstr "Réglette personnalisée" + +#~ msgid "Custom stator" +#~ msgstr "Base personnalisée" + #~ msgid "Slide Rule" #~ msgstr "Règle de calcul" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 69ff896..633193c 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-30 00:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-10 08:29+0200\n" -"Last-Translator: Chris \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-05 22:28+0200\n" +"Last-Translator: whe \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,215 +17,222 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" -#: activity/activity.info:2 sliderule.py:41 +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#: sliderule.py:40 msgid "Sliderule" msgstr "Schuifliniaal" -#: SlideruleActivity.py:71 sliderule.py:24 +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "a mechanical calculator for multiplication, division, log, and more" +msgstr "een mechanische rekenmachine voor vermenigvuldigen, delen, log, en meer" + +#: SlideruleActivity.py:61 sliderule.py:23 msgid "square/square root" msgstr "kwadraat/vierkantswortel" -#: SlideruleActivity.py:72 sliderule.py:25 +#: SlideruleActivity.py:62 sliderule.py:24 msgid "multiply/divide" msgstr "vermenigvuldig/deel" -#: SlideruleActivity.py:73 sliderule.py:26 +#: SlideruleActivity.py:63 sliderule.py:25 msgid "divide/multiply" msgstr "deel/vermenigvuldig" -#: SlideruleActivity.py:74 sliderule.py:27 +#: SlideruleActivity.py:64 sliderule.py:26 msgid "cube/cube root" msgstr "derde macht/derdemachtswortel" -#: SlideruleActivity.py:75 sliderule.py:28 +#: SlideruleActivity.py:65 sliderule.py:27 msgid "sin, asin" msgstr "sin, asin" -#: SlideruleActivity.py:76 sliderule.py:29 +#: SlideruleActivity.py:66 sliderule.py:28 msgid "tan, atan" msgstr "tan, atan" -#: SlideruleActivity.py:77 sliderule.py:30 +#: SlideruleActivity.py:67 sliderule.py:29 msgid "add/subtract" msgstr "optellen/aftrekken" -#: SlideruleActivity.py:78 +#: SlideruleActivity.py:68 msgid "natural log" msgstr "natuurlijke log" -#: SlideruleActivity.py:532 SlideruleActivity.py:550 +#: SlideruleActivity.py:477 msgid "Edit" msgstr "Wijzig" -#: SlideruleActivity.py:547 -msgid "Project" -msgstr "Project" - -#: SlideruleActivity.py:548 -msgid "Custom slide" -msgstr "Aangepaste dia" - -#: SlideruleActivity.py:549 -msgid "Custom stator" -msgstr "Aangepaste stator" - -#: SlideruleActivity.py:563 +#: SlideruleActivity.py:494 msgid "select function" msgstr "selecteer functie" -#: SlideruleActivity.py:564 +#: SlideruleActivity.py:499 msgid "active slide" msgstr "actieve dia" -#: SlideruleActivity.py:567 +#: SlideruleActivity.py:505 msgid "select slide" msgstr "selecteer dia" -#: SlideruleActivity.py:568 +#: SlideruleActivity.py:510 msgid "active stator" msgstr "actieve stator" -#: SlideruleActivity.py:571 +#: SlideruleActivity.py:516 msgid "select stator" msgstr "selecteer stator" -#: SlideruleActivity.py:573 sliderule.py:73 +#: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:72 msgid "realign slides" msgstr "dia´s uitlijnen" -#: SlideruleActivity.py:588 +#: SlideruleActivity.py:537 msgid "create custom slide" msgstr "maak aangepaste dia" -#: SlideruleActivity.py:588 +#: SlideruleActivity.py:537 msgid "create custom stator" msgstr "maak aangepaste stator" -#: SlideruleActivity.py:593 +#: SlideruleActivity.py:543 msgid "position function" msgstr "positie functie" -#: SlideruleActivity.py:596 +#: SlideruleActivity.py:548 msgid "result function" msgstr "resultaat functie" -#: SlideruleActivity.py:599 +#: SlideruleActivity.py:553 msgid "label function" msgstr "label functie" -#: SlideruleActivity.py:601 +#: SlideruleActivity.py:558 msgid "domain minimum" msgstr "domein minimum" -#: SlideruleActivity.py:603 +#: SlideruleActivity.py:563 msgid "domain maximum" msgstr "domein maximum" -#: SlideruleActivity.py:605 +#: SlideruleActivity.py:568 msgid "step size" msgstr "stapgrootte" -#: SlideruleActivity.py:609 +#: SlideruleActivity.py:579 msgid "Copy" msgstr "Kopieer" -#: SlideruleActivity.py:611 +#: SlideruleActivity.py:584 msgid "Paste" msgstr "Plak" -#: constants.py:52 +#: constants.py:51 msgid "log²" msgstr "log²" -#: constants.py:54 +#: constants.py:53 msgid "log" msgstr "log" -#: constants.py:56 +#: constants.py:55 msgid "1/log" msgstr "1/log" -#: constants.py:58 +#: constants.py:57 msgid "log³" msgstr "log³" -#: constants.py:59 +#: constants.py:58 msgid "sin" msgstr "sin" -#: constants.py:60 +#: constants.py:59 msgid "tan" msgstr "tan" -#: constants.py:61 +#: constants.py:60 msgid "linear" msgstr "lineair" -#: constants.py:62 +#: constants.py:61 msgid "log log" msgstr "log log" -#: constants.py:63 +#: constants.py:62 msgid "ln" msgstr "ln" -#: constants.py:64 +#: constants.py:63 msgid "user defined" msgstr "gebruiker gedefinieerd" -#: genslides.py:720 window.py:273 window.py:735 window.py:777 +#: genslides.py:719 window.py:292 window.py:770 window.py:812 msgid "Overflow Error" msgstr "Overloop Fout" -#: genslides.py:722 window.py:277 window.py:738 window.py:779 +#: genslides.py:721 window.py:296 window.py:773 window.py:814 msgid "Name Error" msgstr "Naam Fout" -#: genslides.py:724 window.py:280 window.py:741 window.py:781 +#: genslides.py:723 window.py:299 window.py:776 window.py:816 msgid "Can not divide by zero" msgstr "Kan niet delen door nul" -#: genslides.py:726 window.py:284 window.py:287 window.py:744 window.py:747 -#: window.py:783 window.py:785 +#: genslides.py:725 window.py:303 window.py:306 window.py:779 window.py:782 +#: window.py:818 window.py:820 msgid "Type Error" msgstr "Type Fout" -#: genslides.py:728 window.py:307 window.py:320 window.py:333 +#: genslides.py:727 window.py:326 window.py:339 window.py:352 msgid "Value Error" msgstr "Waarde Fout" -#: genslides.py:730 window.py:290 window.py:750 window.py:787 +#: genslides.py:729 window.py:309 window.py:785 window.py:822 msgid "Syntax Error" msgstr "Syntax Fout" -#: sliderule.py:45 +#: sliderule.py:44 msgid "L" msgstr "L" -#: sliderule.py:49 +#: sliderule.py:48 msgid "C" msgstr "C" -#: sliderule.py:53 +#: sliderule.py:52 msgid "CI" msgstr "CI" -#: sliderule.py:57 +#: sliderule.py:56 msgid "A" msgstr "A" -#: sliderule.py:61 +#: sliderule.py:60 msgid "K" msgstr "K" -#: sliderule.py:65 +#: sliderule.py:64 msgid "S" msgstr "S" -#: sliderule.py:69 +#: sliderule.py:68 msgid "T" msgstr "T" +#: window.py:281 +msgid "NaN" +msgstr "NaN" + +#~ msgid "Project" +#~ msgstr "Project" + +#~ msgid "Custom slide" +#~ msgstr "Aangepaste dia" + +#~ msgid "Custom stator" +#~ msgstr "Aangepaste stator" + #~ msgid "Slide Rule" #~ msgstr "Schuifliniaal" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po new file mode 100644 index 0000000..2b1eb49 --- /dev/null +++ b/po/pl.po @@ -0,0 +1,226 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-01 00:23+0200\n" +"Last-Translator: Kamila \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" + +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#: sliderule.py:40 +msgid "Sliderule" +msgstr "Suwak rachunkowy" + +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "a mechanical calculator for multiplication, division, log, and more" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:61 sliderule.py:23 +msgid "square/square root" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:62 sliderule.py:24 +msgid "multiply/divide" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:63 sliderule.py:25 +msgid "divide/multiply" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:64 sliderule.py:26 +msgid "cube/cube root" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:65 sliderule.py:27 +msgid "sin, asin" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:66 sliderule.py:28 +msgid "tan, atan" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:67 sliderule.py:29 +msgid "add/subtract" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:68 +msgid "natural log" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:477 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:494 +msgid "select function" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:499 +msgid "active slide" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:505 +msgid "select slide" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:510 +msgid "active stator" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:516 +msgid "select stator" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:72 +msgid "realign slides" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:537 +msgid "create custom slide" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:537 +msgid "create custom stator" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:543 +msgid "position function" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:548 +msgid "result function" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:553 +msgid "label function" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:558 +msgid "domain minimum" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:563 +msgid "domain maximum" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:568 +msgid "step size" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:579 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: SlideruleActivity.py:584 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: constants.py:51 +msgid "log²" +msgstr "" + +#: constants.py:53 +msgid "log" +msgstr "" + +#: constants.py:55 +msgid "1/log" +msgstr "" + +#: constants.py:57 +msgid "log³" +msgstr "" + +#: constants.py:58 +msgid "sin" +msgstr "" + +#: constants.py:59 +msgid "tan" +msgstr "" + +#: constants.py:60 +msgid "linear" +msgstr "" + +#: constants.py:61 +msgid "log log" +msgstr "" + +#: constants.py:62 +msgid "ln" +msgstr "" + +#: constants.py:63 +msgid "user defined" +msgstr "" + +#: genslides.py:719 window.py:292 window.py:770 window.py:812 +msgid "Overflow Error" +msgstr "" + +#: genslides.py:721 window.py:296 window.py:773 window.py:814 +msgid "Name Error" +msgstr "" + +#: genslides.py:723 window.py:299 window.py:776 window.py:816 +msgid "Can not divide by zero" +msgstr "" + +#: genslides.py:725 window.py:303 window.py:306 window.py:779 window.py:782 +#: window.py:818 window.py:820 +msgid "Type Error" +msgstr "" + +#: genslides.py:727 window.py:326 window.py:339 window.py:352 +msgid "Value Error" +msgstr "" + +#: genslides.py:729 window.py:309 window.py:785 window.py:822 +msgid "Syntax Error" +msgstr "" + +#: sliderule.py:44 +msgid "L" +msgstr "" + +#: sliderule.py:48 +msgid "C" +msgstr "" + +#: sliderule.py:52 +msgid "CI" +msgstr "" + +#: sliderule.py:56 +msgid "A" +msgstr "" + +#: sliderule.py:60 +msgid "K" +msgstr "" + +#: sliderule.py:64 +msgid "S" +msgstr "" + +#: sliderule.py:68 +msgid "T" +msgstr "" + +#: window.py:281 +msgid "NaN" +msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..7761ffa --- /dev/null +++ b/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,225 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-30 00:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-04 03:27+0200\n" +"Last-Translator: lite \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: zh_CN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" + +#. TRANS: "name" option from activity.info file +#: sliderule.py:40 +msgid "Sliderule" +msgstr "计算尺" + +#. TRANS: "summary" option from activity.info file +#. TRANS: "description" option from activity.info file +msgid "a mechanical calculator for multiplication, division, log, and more" +msgstr "一个用于乘法，除法，对数等的机械计算器" + +#: SlideruleActivity.py:61 sliderule.py:23 +msgid "square/square root" +msgstr "平方/平方根" + +#: SlideruleActivity.py:62 sliderule.py:24 +msgid "multiply/divide" +msgstr "乘法/除法" + +#: SlideruleActivity.py:63 sliderule.py:25 +msgid "divide/multiply" +msgstr "除法/乘法" + +#: SlideruleActivity.py:64 sliderule.py:26 +msgid "cube/cube root" +msgstr "立方/立方根" + +#: SlideruleActivity.py:65 sliderule.py:27 +msgid "sin, asin" +msgstr "正弦，反正弦" + +#: SlideruleActivity.py:66 sliderule.py:28 +msgid "tan, atan" +msgstr "正切，反正切" + +#: SlideruleActivity.py:67 sliderule.py:29 +msgid "add/subtract" +msgstr "加法/减法" + +#: SlideruleActivity.py:68 +msgid "natural log" +msgstr "自然对数" + +#: SlideruleActivity.py:477 +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +#: SlideruleActivity.py:494 +msgid "select function" +msgstr "选择函数" + +#: SlideruleActivity.py:499 +msgid "active slide" +msgstr "活动滑块" + +#: SlideruleActivity.py:505 +msgid "select slide" +msgstr "选择滑块" + +#: SlideruleActivity.py:510 +msgid "active stator" +msgstr "活动定子" + +#: SlideruleActivity.py:516 +msgid "select stator" +msgstr "选择定子" + +#: SlideruleActivity.py:524 sliderule.py:72 +msgid "realign slides" +msgstr "重新调整滑块" + +#: SlideruleActivity.py:537 +msgid "create custom slide" +msgstr "创建定制滑块" + +#: SlideruleActivity.py:537 +msgid "create custom stator" +msgstr "创建定制定子" + +#: SlideruleActivity.py:543 +msgid "position function" +msgstr "位置函数" + +#: SlideruleActivity.py:548 +msgid "result function" +msgstr "结果函数" + +#: SlideruleActivity.py:553 +msgid "label function" +msgstr "标签函数" + +#: SlideruleActivity.py:558 +msgid "domain minimum" +msgstr "最小域" + +#: SlideruleActivity.py:563 +msgid "domain maximum" +msgstr "最大域" + +#: SlideruleActivity.py:568 +msgid "step size" +msgstr "步长" + +#: SlideruleActivity.py:579 +msgid "Copy" +msgstr "复制" + +#: SlideruleActivity.py:584 +msgid "Paste" +msgstr "粘贴" + +#: constants.py:51 +msgid "log²" +msgstr "log²" + +#: constants.py:53 +msgid "log" +msgstr "对数 log" + +#: constants.py:55 +msgid "1/log" +msgstr "1/log" + +#: constants.py:57 +msgid "log³" +msgstr "log³" + +#: constants.py:58 +msgid "sin" +msgstr "正弦 sin" + +#: constants.py:59 +msgid "tan" +msgstr "正切 tan" + +#: constants.py:60 +msgid "linear" +msgstr "线性 linear" + +#: constants.py:61 +msgid "log log" +msgstr "对数 log" + +#: constants.py:62 +msgid "ln" +msgstr "自然对数 ln" + +#: constants.py:63 +msgid "user defined" +msgstr "用户定义" + +#: genslides.py:719 window.py:292 window.py:770 window.py:812 +msgid "Overflow Error" +msgstr "溢出错误" + +#: genslides.py:721 window.py:296 window.py:773 window.py:814 +msgid "Name Error" +msgstr "名称错误" + +#: genslides.py:723 window.py:299 window.py:776 window.py:816 +msgid "Can not divide by zero" +msgstr "不能被零除" + +#: genslides.py:725 window.py:303 window.py:306 window.py:779 window.py:782 +#: window.py:818 window.py:820 +msgid "Type Error" +msgstr "类型错误" + +#: genslides.py:727 window.py:326 window.py:339 window.py:352 +msgid "Value Error" +msgstr "数值错误" + +#: genslides.py:729 window.py:309 window.py:785 window.py:822 +msgid "Syntax Error" +msgstr "语法错误" + +#: sliderule.py:44 +msgid "L" +msgstr "L" + +#: sliderule.py:48 +msgid "C" +msgstr "C" + +#: sliderule.py:52 +msgid "CI" +msgstr "CI" + +#: sliderule.py:56 +msgid "A" +msgstr "A" + +#: sliderule.py:60 +msgid "K" +msgstr "K" + +#: sliderule.py:64 +msgid "S" +msgstr "S" + +#: sliderule.py:68 +msgid "T" +msgstr "T" + +#: window.py:281 +msgid "NaN" +msgstr "NaN" -- cgit v0.9.1