diff options
| author | tim.babych@gmail.com <tim.babych@gmail.com@4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5> | 2009-06-10 23:01:28 (GMT) |
|---|---|---|
| committer | tim.babych@gmail.com <tim.babych@gmail.com@4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5> | 2009-06-10 23:01:28 (GMT) |
| commit | 35924c45710eb5782fe5bd56b2e10ac0192741f5 (patch) | |
| tree | 43b51289eed17d340f066c106f56c63a34f98992 | |
| parent | 525b81771545d8f85cae1314a959f69be5fb6247 (diff) | |
few more strings
git-svn-id: http://svn.mozilla.org/addons/trunk@27528 4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5
| -rw-r--r-- | site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po index a26bc6a..29f2c2a 100644 --- a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1080,19 +1080,19 @@ msgstr "Програма" #: views/elements/amo2009/search.thtml:143 views/elements/search.thtml:142 msgid "advanced_search_form_keyword_match" -msgstr "Співпадіння слова" +msgstr "Збігом слова" #: views/elements/amo2009/search.thtml:251 views/elements/search.thtml:225 msgid "advanced_search_form_lastupdate" -msgstr "Востаннє оновлено" +msgstr "Датою оновлення" #: views/elements/amo2009/search.thtml:145 views/elements/search.thtml:144 msgid "advanced_search_form_name" -msgstr "Ім’я" +msgstr "Ім’ям" #: views/elements/amo2009/search.thtml:144 views/elements/search.thtml:143 msgid "advanced_search_form_newest" -msgstr "Найновіші" +msgstr "Новизною" #: views/elements/amo2009/search.thtml:130 views/elements/search.thtml:129 msgid "advanced_search_form_past_3_months" @@ -1128,11 +1128,11 @@ msgstr "Платформа" #: views/elements/amo2009/search.thtml:147 views/elements/search.thtml:146 msgid "advanced_search_form_popularity" -msgstr "Популярність" +msgstr "Популярністю" #: views/elements/amo2009/search.thtml:146 views/elements/search.thtml:145 msgid "advanced_search_form_rating" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "Рейтингом" #: views/elements/amo2009/search.thtml:247 views/elements/search.thtml:231 msgid "advanced_search_form_sortby" @@ -1155,14 +1155,12 @@ msgid "advanced_search_form_version" msgstr "версія" #: views/elements/amo2009/pagination.thtml:42 -#, fuzzy msgid "amo2009_pagination_next_page" -msgstr "Next" +msgstr "Наступна" #: views/elements/amo2009/pagination.thtml:41 -#, fuzzy msgid "amo2009_pagination_previous_page" -msgstr "Prev" +msgstr "Попередня" #: views/pages/js_constants.js.thtml:96 msgid "app_compat_ignore_check" |