Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml
diff options
context:
space:
mode:
authorwclouser@mozilla.com <wclouser@mozilla.com@4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5>2009-06-10 04:17:09 (GMT)
committer wclouser@mozilla.com <wclouser@mozilla.com@4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5>2009-06-10 04:17:09 (GMT)
commitee24d0e4d4e6ee577df1388c6668e76ef7861579 (patch)
tree737a3e38100e82f2c85f8d5e833136ce18bdbcc6 /site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml
Tag 5.0.6 for production
git-svn-id: http://svn.mozilla.org/addons/trunk@27440 4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5
Diffstat (limited to 'site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml')
-rw-r--r--site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml b/site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml
new file mode 100644
index 0000000..cc40dde
--- /dev/null
+++ b/site/app/locale/hu/pages/statistics_help.thtml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>Súgó</h3>
+<p>A Statisztikák oldal a kiegészítőjéhez gyűjtött letöltési és a frissítéskeresési adatokat jeleníti meg.</p>
+<h4>Letöltések</h4>
+<p>A letöltések száma minden nap frissül, és csak az új kiegészítő-letöltéseket számolja, a frissítéseket nem.</p>
+
+<h4>Frissítések</h4>
+<p>Az erről a webhelyről letöltött kiegészítők naponta egyszer ellenőrzik, hogy jelent-e meg frissítés. Az ilyen frissítéskeresések teljes száma adja ki a napi aktív felhasználók számát. A napi aktív felhasználók száma tovább bontható a kiegészítő verziója, az operációs rendszer, a kiegészítő állapota és az alkalmazás szerint. A rendszer ezt az adatot jelenleg hetente egyszer, szerdánként jegyzi fel.</p> \ No newline at end of file