Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/aslo/po/ga_IE.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'aslo/po/ga_IE.po')
-rw-r--r--aslo/po/ga_IE.po31
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/aslo/po/ga_IE.po b/aslo/po/ga_IE.po
index 17d3c80..a5efb5e 100644
--- a/aslo/po/ga_IE.po
+++ b/aslo/po/ga_IE.po
@@ -3695,3 +3695,34 @@ msgstr "Bad filename received. Files must be of type .xo"
msgid "Uploader"
msgstr ""
+
+# %s is a number
+#, php-format
+msgid "<em>%s</em> Active Daily User"
+msgid_plural "<em>%s</em> Active Daily Users"
+msgstr[0] "<em>%s</em> Daily Update Request"
+msgstr[1] "<em>%s</em> Daily Update Requests"
+
+#, php-format
+msgid "<li><em>%s</em> Active Daily User</li>"
+msgid_plural "<li><em>%s</em> Active Daily Users</li>"
+msgstr[0] "<li><em>%s</em> Daily Update Request</li>"
+msgstr[1] "<li><em>%s</em> Daily Update Requests</li>"
+
+msgctxt "statistics_summary_updatepings_heading"
+msgid "Active Daily Users"
+msgstr "Daily Update Requests"
+
+msgctxt "statistics_plot_legend_adu"
+msgid "Active Daily Users"
+msgstr "Daily Update Requests"
+
+msgctxt "statistics_js_plotselection_selector_adu"
+msgid "Active Daily Users"
+msgstr "Daily Update Requests"
+
+msgid "Average Daily Active Users"
+msgstr "Average Daily Update Requests"
+
+msgid "Average Daily Users this Week"
+msgstr "Average Daily Update Request this Week"