Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 29f2c2a..dcff8a3 100644
--- a/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr "Додатки Firefox"
#, fuzzy
msgid "header_main_firefox_header_with_logo"
msgstr ""
-"Add-ons <em>for</em> <img alt=\"Firefox\" src=\"%1$s\" /> <strong>Firefox</"
+"Додатки <em>для</em> <img alt=\"Firefox\" src=\"%1$s\" /> <strong>Firefox</"
"strong>"
#: views/elements/header.thtml:99
@@ -6148,9 +6148,8 @@ msgstr "Додатки"
#. %1$s is the URL to the logo image
#: views/layouts/amo2009.thtml:242
-#, fuzzy
msgid "header_main_header_with_logo"
-msgstr "Add-ons <img alt=\"Add-ons\" src=\"%1$s\" />"
+msgstr "Додатки <img alt=\"Додатки\" src=\"%1$s\" />"
#: views/elements/header.thtml:90
msgid "header_main_seamonkey_header"
@@ -6158,10 +6157,9 @@ msgstr "Додатки Seamonkey"
#. %1$s is the URL to the logo image
#: views/layouts/amo2009.thtml:224
-#, fuzzy
msgid "header_main_seamonkey_header_with_logo"
msgstr ""
-"Add-ons <em>for</em> <img alt=\"seamonkey\" src=\"%1$s\" /> "
+"Додатки <em>для</em> <img alt=\"seamonkey\" src=\"%1$s\" /> "
"<strong>SeaMonkey</strong>"
#: views/elements/header.thtml:93
@@ -6170,10 +6168,9 @@ msgstr "Додатки Sunbird"
#. %1$s is the URL to the logo image
#: views/layouts/amo2009.thtml:230
-#, fuzzy
msgid "header_main_sunbird_header_with_logo"
msgstr ""
-"Add-ons <em>for</em> <img alt=\"sunbird\" src=\"%1$s\" /> <strong>Sunbird</"
+"Додатки <em>для</em> <img alt=\"sunbird\" src=\"%1$s\" /> <strong>Sunbird</"
"strong>"
#: views/elements/header.thtml:96
@@ -6185,7 +6182,7 @@ msgstr "Додатки Thunderbird"
#, fuzzy
msgid "header_main_thunderbird_header_with_logo"
msgstr ""
-"Add-ons <em>for</em> <img alt=\"thunderbird\" src=\"%1$s\" /> "
+"Додатки <em>для</em> <img alt=\"thunderbird\" src=\"%1$s\" /> "
"<strong>Thunderbird</strong>"
#: views/layouts/amo2009.thtml:205