blob: eb430cd8deda90dc6e386640658f0130335d093a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
add.collection=Afegeix una subscripció
enter.url.to.add.collection=Entreu la URL de la subscripció que voleu afegir.
remove.collection=Elimina subscripció
# LOCALIZATION NOTE (are.you.sure.you.want.to.remove):
# %S is the name of a collection
are.you.sure.you.want.to.remove=Eliminar aquesta subscripció també suprimirà la col·lecció de la vostra llista de preferides. Segur que voleu eliminar '%S'?
# LOCALIZATION NOTE (saved.emails.text):
# %S is a number
saved.emails.text=You have %S saved e-mail addresses
# LOCALIZATION NOTE (login.status.with.email):
# %S is a user's email address
login.status.with.email=Heu iniciat la sessió com %S
login.status=Sessió iniciada
logout.status=Sessió no iniciada
# LOCALIZATION NOTE (auto.invalid.name):
# %S is the name of a collection
auto.invalid.name=El nom '%S' de la col·lecció no és vàlid.
auto.please.select.type=Si us plau, seleccioneu com a mínim un tipus de complement per a publicar automàticament.
auto.create.internal.error=No s'ha pogut crear la col·lecció (hi ha hagut un error intern).
auto.create.done=Your auto-publisher collection has been created.
auto.delete.internal.error=No s'ha pogut eliminar la col·lecció (ha ocorregut un error intern).
auto.delete.done=Your auto-publisher collection has been deleted.
auto.create.description=Una llista generada automàticament dels meus complements instal·lats
auto.update.confirm.message=Your new settings will take effect immediately, but will not affect add-ons that have already been published.
auto.update.internal.error=The collection could not be updated (an internal error occured).
auto.update.done=Your auto-pubisher collection has been updated.
|
