blob: 296ba800c062c835fffee6ddc668e910b2d607fd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK ***** - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1 - - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with - the License. You may obtain a copy of the License at - http://www.mozilla.org/MPL/ - - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License - for the specific language governing rights and limitations under the - License. - - The Original Code is bandwagon. - - The Initial Developer of the Original Code is - Mozilla Corporation. - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2008 - the Initial Developer. All Rights Reserved. - - Contributor(s): Brian King <brian (at) briks (dot) si> - David McNamara - - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"), - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete - the provisions above, a recipient may use your version of this file under - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL. - - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
<!-- For localisers to change the width of the window -->
<!ENTITY settings.style "width: 42em;">
<!ENTITY window.title "Preferencias del recopilador de complementos">
<!-- Tabs -->
<!ENTITY manage.label "Administrar suscripciones">
<!ENTITY general.label "Preferencias generales">
<!ENTITY pub.label "Preferencias de auto-publicado">
<!-- Manage Subscriptions -->
<!ENTITY subscriptions.header "Suscripciones:">
<!-- Groupbox captions in Manage Subscriptions -->
<!ENTITY frequency.label "Frecuencia de actualización de suscripciones">
<!ENTITY notifications.label "Nuevas notificaciones de complementos">
<!ENTITY perpage.label "Complementos por página">
<!ENTITY default.label "Usar la opción por defecto">
<!ENTITY custom.label "Personalizado:">
<!ENTITY addonsleadin.label "Mostrar">
<!ENTITY addonsperpage.label "complementos por página">
<!ENTITY updatesingle.label "Actualizar cada:">
<!ENTITY minutes.label "minuto(s)">
<!ENTITY hours.label "hora(s)">
<!ENTITY days.label "día(s)">
<!ENTITY autopublish.label "Publicar automáticamente los complementos instalado a la suscripción">
<!ENTITY notify.label "Mostrar notificaciones">
<!ENTITY applyall.label "Aplicar a todas las suscripciones">
<!ENTITY remove.label "Borrar suscripción">
<!ENTITY on.label "Activado">
<!ENTITY off.label "Desactivado">
<!-- General -->
<!-- Groupbox captions in General -->
<!ENTITY subscriptions.label "Preferencias por defecto de la suscripción">
<!ENTITY data.label "Gestión de datos">
<!ENTITY updateall.label "Comprobar actualización de suscripciones cada">
<!ENTITY notifyglobal.label "Informarme cuando mis suscripciones tiene nuevos complementos">
<!ENTITY clearemails.label "Limpiar">
<!ENTITY login.label "Iniciar sesión">
<!ENTITY logout.label "Cerrar sesión">
<!-- Auto-Publisher Settings -->
<!-- Groupbox captions in Auto-Publisher Settings -->
<!ENTITY auto.label "Preferencias de auto-publicación">
<!ENTITY name.label "Nombre de la recopilación:">
<!ENTITY list.label "Listado en el directorio público de recopilaciones">
<!ENTITY autoleadin.label "Las recopilaciones auto-publicables son recopilaciones especiales que se actualizan automáticamente cuando instala o desinstala complementos en Firefox de este ordenador.">
<!ENTITY types.label "Tipos de complementos auto-publicables:">
<!ENTITY type.extensions.label "Extensiones">
<!ENTITY type.themes.label "Temas">
<!ENTITY type.dicts.label "Diccionarios">
<!ENTITY type.langpacks.label "Paquetes de idioma">
<!ENTITY createauto.label "Crear una recopilación auto-publicable">
<!ENTITY deleteauto.label "Borrar una recopilación auto-publicable">
<!ENTITY updateauto.label "Actualizar una recopilación auto-publicable">
<!ENTITY onlypublishenabledaddons.label "Sólo publicar complementos activos">
<!ENTITY misc.label "Miscelánea">
<!ENTITY allowincompatibleinstall.label "Permitir la instalación de complementos incompatibles de mis suscripciones">
|
