[sk] partial translation for the new control panel

git-svn-id: http://svn.mozilla.org/addons/trunk@23550 4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5

2 files changed, 57 insertions, 1 deletions

diff --git a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index d319136..3036391 100644
--- a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 8953042..257521c 100644
--- a/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: REMORA 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-16 11:45-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-18 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-19 00:33+0100\n"
 "Last-Translator: wladow <info@wladow.sk>\n"
 "Language-Team: SLOVAK <l10n@mozilla.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -838,16 +838,19 @@ msgstr "nekompletná verzia"
 msgid "addons_status_nominated"
 msgstr "v sandboxe, nominovaný na uverejnenie"
 
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:70
 #: controllers/components/amo.php:195
 #: controllers/components/amo.php:226
 msgid "addons_status_pending"
 msgstr "v sandboxe, čakajúci na kontrolu"
 
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:68
 #: controllers/components/amo.php:199
 #: controllers/components/amo.php:228
 msgid "addons_status_public"
 msgstr "uverejnený"
 
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:69
 #: controllers/components/amo.php:193
 #: controllers/components/amo.php:225
 msgid "addons_status_sandbox"
@@ -3026,6 +3029,59 @@ msgstr "Úspešné"
 msgid "devcp_index_header_myaddons"
 msgstr "Moje doplnky"
 
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:79
+msgid "devcp_js_a_cancel"
+msgstr "Zrušiť"
+
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:80
+msgid "devcp_js_add_email"
+msgstr "Prosím, zadajte e-mailovú adresu účtu autora, ktorého chcete pridať."
+
+#. alt text for a down-arrow image.
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:71
+msgid "devcp_js_img_move_down"
+msgstr "Posunúť nadol"
+
+#. alt text for an up-arrow image.
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:72
+msgid "devcp_js_img_move_up"
+msgstr "Posunúť nahor"
+
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:81
+msgid "devcp_js_img_remove_compat"
+msgstr "Odstrániť kompatibilitu aplikácie"
+
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:76
+msgid "devcp_js_input_list_author"
+msgstr "Zobraziť ako autora na verejne dostupných stránkach"
+
+#. <option> text in a <select> for Author role in an add-on.
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:74
+msgid "devcp_js_option_developer"
+msgstr "Vývojár"
+
+#. <option> text in a <select> for Author role in an add-on.
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:73
+msgid "devcp_js_option_owner"
+msgstr "Vlastník"
+
+#. <option> text in a <select> for Author role in an add-on.
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:75
+msgid "devcp_js_option_viewer"
+msgstr "Divák"
+
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:78
+msgid "devcp_js_remove_author"
+msgstr "Odstrániť autora"
+
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:77
+msgid "devcp_js_sure_remove"
+msgstr "<strong>Naozaj</strong> chcete odstrániť tohto autora?"
+
+#: views/pages/js_constants.js.thtml:67
+msgid "devcp_js_upload_alert"
+msgstr "Musíte zvoliť súbor, ktorý chcete odoslať."
+
 #: views/elements/developers/localebox.thtml:44
 msgid "devcp_localebox_header_localizedfields"
 msgstr "Lokalizované polia"