Fix plural problem. No L10n work for localizers (emailed dev-l10n-web with details)

git-svn-id: http://svn.mozilla.org/addons/trunk@22253 4eb1ac78-321c-0410-a911-ec516a8615a5

1 files changed, 42 insertions, 14 deletions

diff --git a/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index e8c1d5d..1742275 100644
--- a/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/site/app/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3240,38 +3240,66 @@ msgstr "儲存"
 
 #: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
 msgid "general_addontype_dict"
-msgid_plural "general_addontype_dict"
-msgstr[0] "字典套件"
+msgstr "字典套件"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:90 models/addontype.php:111
+msgid "general_addontype_dict_plural"
+msgstr "字典套件"
 
 #: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
 msgid "general_addontype_extension"
-msgid_plural "general_addontype_extension"
-msgstr[0] "擴充套件"
+msgstr "擴充套件"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:86 models/addontype.php:109
+msgid "general_addontype_extension_plural"
+msgstr "擴充套件"
 
 #: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
 msgid "general_addontype_lpaddon"
-msgid_plural "general_addontype_lpaddon"
-msgstr[0] "語言套件 (附加元件)"
+msgstr "語言套件 (附加元件)"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:96 models/addontype.php:114
+msgid "general_addontype_lpaddon_plural"
+msgstr "語言套件 (附加元件)"
 
 #: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
 msgid "general_addontype_lpapp"
-msgid_plural "general_addontype_lpapp"
-msgstr[0] "語言套件 (程式)"
+msgstr "語言套件 (程式)"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:94 models/addontype.php:113
+msgid "general_addontype_lpapp_plural"
+msgstr "語言套件 (程式)"
 
 #: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
 msgid "general_addontype_plugin"
-msgid_plural "general_addontype_plugin"
-msgstr[0] "外掛程式"
+msgstr "外掛程式"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:98 models/addontype.php:115
+msgid "general_addontype_plugin_plural"
+msgstr "外掛程式"
 
 #: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
 msgid "general_addontype_search"
-msgid_plural "general_addontype_search"
-msgstr[0] "搜尋引擎"
+msgstr "搜尋引擎"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:92 models/addontype.php:112
+msgid "general_addontype_search_plural"
+msgstr "搜尋引擎"
 
 #: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
 msgid "general_addontype_theme"
-msgid_plural "general_addontype_theme"
-msgstr[0] "佈景主題"
+msgstr "佈景主題"
+
+# Plural in this context means many of the add-on type
+#: models/addontype.php:88 models/addontype.php:110
+msgid "general_addontype_theme_plural"
+msgstr "佈景主題"
 
 #: views/elements/header.thtml:111 views/elements/header.thtml:122
 #, php-format