Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-10-10 11:58:31 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2013-10-10 11:58:31 (GMT)
commitb07738f07eed1dab37224fba4e48ecd7243f9d8d (patch)
treea5cea7ef11c602a13a86cda6c91af088fda2feca
parentb06e3832f208b09041b60b983a00d9e0a84258a1 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 182 of 182 messages translated (0 fuzzy).HEADmaster
-rw-r--r--po/en_US.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index b420dd4..aad17f1 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-09 00:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-09 08:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-10 00:32-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-10 13:57+0200\n"
"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: en_US\n"
@@ -761,6 +761,12 @@ msgstr "Triangulum Galaxy"
msgid "Orion Nebula"
msgstr "Orion Nebula"
+#. TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/De_Mairan's_Nebula
+#: dso1.py:70
+msgid "de Mairan's Nebula"
+msgstr "de Mairan's Nebula"
+
+#. TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Beehive_Cluster
#: dso1.py:72
msgid "Beehive Cluster"
msgstr "Beehive Cluster"
@@ -795,11 +801,6 @@ msgstr "Southern Pinwheel Galaxy"
msgid "Pinwheel Galaxy"
msgstr "Pinwheel Galaxy"
-#. TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/De_Mairan's_Nebula
-#: dso1.py:70
-msgid "de Mairan"
-msgstr "de Mairan's Nebula"
-
#. TRANS: http://en.wikipedia.org/wiki/Large_Magellanic_Cloud
#: dso2.py:36
msgid "Large Magellanic Cloud"
@@ -885,5 +886,5 @@ msgstr "Veil Nebula"
msgid "North America Nebula"
msgstr "North America Nebula"
-#~ msgid "de Mairans Nebula"
-#~ msgstr "de Mairans Nebula"
+#~ msgid "de Mairan"
+#~ msgstr "de Mairan's Nebula"