diff options
Diffstat (limited to 'USR-master/isolinux/ru.hlp')
-rw-r--r-- | USR-master/isolinux/ru.hlp | 142 |
1 files changed, 142 insertions, 0 deletions
diff --git a/USR-master/isolinux/ru.hlp b/USR-master/isolinux/ru.hlp new file mode 100644 index 0000000..c2d8eca --- /dev/null +++ b/USR-master/isolinux/ru.hlp @@ -0,0 +1,142 @@ +F1Добро пожаловать в Ubuntu!This is a live system for Ubuntu 10.04. It +was built on 20100112.1. + +СОДЕРЖАНИЕ + +КЛАВИША—ТЕМА + +<F1F1> Данная страница - содержание справки. +<F2F2> Требования для запуска Ubuntu. +<F3F3> Boot methods for special ways of using this system. +<F4F4> Дополнительные способы загрузки, восстановление системы. +<F5F5> Специальные параметры загрузки, обзор. +<F6F6> Специальные параметры загрузки для определенных платформ +<F7F7> Специальные параметры загрузки для некоторых дисковых контроллеров. +<F8F8> Специальные параметры начального загрузчика системы. +<F9F9> Как получить помощь. +<F10F10> Авторские права и гарантии. + +Нажмите клавиши F2-F10 для просмотра или Escape для выхода из справки.F2ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ЗАПУСКА UBUNTUДля использования live-системы Ubuntu потребуется как минимум 384 мегабайт +оперативной памяти. + +Живая система не требует пространства на вашем жёстком диске. Однако, если +это возможно, будут использованы существующие разделы подкачки. + +Прочтите FAQ для получения дополнительной информации. Этот документ доступен +на сайте Ubuntu, см. http://www.ubuntu.com/. + +Спасибо, что вы выбрали Ubuntu! + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F3СПОСОБЫ ЗАГРУЗКИДоступные способы загрузки: + +Запустить Ubuntu без установки на компьютер + Загрузить живую систему. Вы сможете запустить установку системы позже, + воспользовавшись ярлыком «Установить...» на рабочем столе. +Установить Ubuntu + Начать установку. +Проверить память + Выполнить тест оперативной памяти. + +(Этот файл справки универсален. Слово "Ubuntu" может быть заменено именами +родственных операционных систем.) + +Чтобы воспользоваться одним из методов загрузки, выберите его в меню, +пользуясь клавишами управления курсором. Нажмите F4 для выбора +альтернативных режимов запуска и установки. Нажмите F6 для изменения +параметров загрузки. Повторное нажатие F6 вызовет меню типовых параметров +загрузки. + +Некритичные сообщения загрузки ядра будут отображаться только в режима +эксперта. + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F4ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫThere is no dedicated rescue mode on this disc. However, since the disc +provides a complete user environment, it is possible to use the command-line +and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web +browser to search for help. Extensive advice is available online for most +kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot +correctly. + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F5СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАГРУЗКИ - ОБЗОРДля успешного запуска на некоторых системах вам будет необходимо указать +параметр загрузки по нажатию F6. К примеру, Linux может не определить +автоматически ваши устройства, и вам придётся явно указать их +местонахождение или тип для правильного определения. + +Для получения дополнительной информации о параметрах загрузки, которые вы +можете использовать, нажмите: + +<F6F6> загрузочные параметры для отдельных платформ +<F7F7> загрузочные параметры для некоторых дисковых контроллеров +<F8F8> параметры начального загрузчика системы + +Многие модули ядра динамически загружаются системой начальной загрузки и +параметры для этих модулей не могут быть заданы в командной строке. + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F6СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАГРУЗКИ - ОТДЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВАПо нажатию F6 вы можете использовать следующие параметры в сочетании с +методом загрузки (смотри <F3F3>). При использовании шестнадцатеричных +чисел необходимо вводить префикс 0x (например 0x300). + +УСТРОЙСТВА ВВОДИМЫЙ ПАРАМЕТР + +IBM PS/1 или ValuePoint (IDE-диск) hd=cylinders,heads,sectors +Некоторые модели IBM ThinkPad floppy.floppy=thinkpad +Защита портов I/O reserve=iobase,extent[,...] +Ноутбуки с проблемами вывода на экран vga=771 +Использовать базовый IDE драйвер generic.all_generic_ide=1 + +Возможные (временные) обходные методы при блокировках или других сбоях +аппаратного обеспечения: + +отключить APIC noapic nolapic +(частично) отключить ACPI acpi=noirq или acpi=off +отключить USB nousb +Опрос прерываний irqpoll + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F7СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАГРУЗКИ - НЕКОТОРЫЕ КОНТРОЛЛЕРЫ ДИСКОВПо нажатию F6 вы можете использовать следующие параметры в сочетании с +методом загрузки (смотри <F3F3>). + +УСТРОЙСТВА ВВОДИМЫЙ ПАРАМЕТР + +Adaptec 151x, 152x aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]] +Adaptec 1542 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]] +Adaptec 274x, 284x aic7xxx.aic7xxx=no_reset (включено если не ноль) +SCSI-хосты BusLogic BusLogic.BusLogic=iobase +Некоторые машины DELL aic7xxx.aic7xxx=no_probe + +Этот список неполон, для получения дополнительной информации смотрите файл +документации ядра kernel-parameters.txt. + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F8СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАГРУЗКИ - НАЧАЛЬНЫЙ ЗАГРУЗЧИКПо нажатию F6 вы можете использовать следующие параметры в сочетании с +методом загрузки (смотри <F3F3>). Эти параметры управляют работой +начального загрузчика. + +РЕЗУЛЬТАТ ПАРАМЕТР + +Выключить ACPI для карт PCI (полезно для некоторых серверов HP и машин на +основе VIA) pci=noacpi +Использовать интерфейс Брайля brltty=driver,device,texttable + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F9КАК ПОЛУЧИТЬ ПОМОЩЬЕсли вы не можете запустить Ubuntu, не отчаивайтесь! Команда Ubuntu готова +помочь вам! Мы особо заинтересованы в выявлении проблем, связанных с +установкой. Подобные проблемы, как правило, обнаруживаются не только у +одного человека. Возможно мы уже знаем о данной конкретной проблеме, тогда +мы сможем обеспечить более быстрое её решение. В противном случае, мы желаем +знать о ней и готовы работать над её решением вместе с вами. Позже ваш опыт +будет полезен другому пользователю столкнувшемуся с такой же проблемой! + +Прочтите FAQ для получения дополнительной информации. Этот документ доступен +на сайте Ubuntu, см. http://www.ubuntu.com/. + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё.F10АВТОРСКИЕ ПРАВА И ГАРАНТИИUbuntu охраняется авторским правом (C) 2004-2009 Canonical Ltd. и объединяет +труд многих других авторов и участников. + +Система Ubuntu является свободно распространяемой. Точные соглашения о +порядке распространения для каждого пакета описаны в соответствующем файле +/usr/share/doc/packagename/copyright, доступном после установки системы. + +Ubuntu распространяется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, в рамках, определённых +соответствующим законодательством. + +Данная система основана на Debian. Для получения дополнительной информации о +проекте Debian смотрите http://www.debian.org/ + +Нажмите F1 для перехода к оглавлению справки или Escape для выхода из неё. |