Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/USR-master/isolinux/ro.hlp
blob: cff8a18d222cabfff74803e3772df3ea02fcbd28 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
F1Bine ați venit în Ubuntu!This is a live system for Ubuntu 10.04. It
was built on 20100112.1.

Index al programelor de ajutor

CHEIE  SUBIECT

<F1F1>   Acestă pagină, indexul programelor de ajutor.
<F2F2>   Cerințe esențiale pentru a rula Ubuntu.
<F3F3>   Boot methods for special ways of using this system.
<F4F4>   Metode adiționale de inițializare; recuperarea unui sistem deteriorat.
<F5F5>   Parametri speciali de inițializare, vedere de ansamblu.
<F6F6>   Parametri speciali de inițializare pentru mașini speciale.
<F7F7>   Parametri speciali de inițializare pentru anumite controlere de disc.
<F8F8>   Parametri speciali de inițializare pentru sistemul de bootstrap.
<F9F9>   Cum se obține ajutor.
<F10F10>  Drepturi de autor și garanții.

Apăsați tastele de la F2 la F10 pentru detalii, sau tasta Escape pentru a
ieși din sistemul de ajutor.F2CERINȚE OBLIGATORII PENTRU A INSTALA UBUNTUTrebuie să aveți cel puțin 384 MB de memorie RAM pentru a folosi acest
sistem Ubuntu „live”.

Sistemul „live” nu necesită spațiu pe discul dumneavoastră. În orice caz,
partițiile swap de Linux existente pe disc vor fi folosite dacă sunt
disponibile.

Pentru mai multe informații, consultați lista întrebărilor frecvente
(„FAQ”); documentul este disponibil pe site-ul Ubuntu,
http://www.ubuntu.com/

Mulțumiri pentru că ați ales Ubuntu!

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F3METODE DE INIȚIALIZARE A SISTEMULUIMetode disponibile de inițializare a sistemului:

Încercați Ubuntu fără nu a aduce nicio schimbare calculatorului
dumneavoastră.
  Pornire sistem „live”. Dacă doriți, îl puteți instala mai târziu folosind
  pictograma „Instalare” de pe suprafața de lucru.
Instalare Ubuntu
  Pornire instalare.
Testare memorie
  Executare test memorie.

(„Ubuntu” poate fi înlocuit de alte nume de sisteme de operare asemănătoare.
Acest text de ajutor este general.)

Pentru a folosi una din aceste metode de inițializare, selectați-o din meniu
cu tastele-săgeți. Apăsați F4 pentru a alege moduri alternative de pornire
și instalare. Apăsați F6 pentru a edita parametrii de inițializare. Apăsați
F6 din nou pentru a selecta o valoare dintr-un meniu ce conține parametri de
inițializare folosiți în mod obișnuit.

Cu excepția modului export, mesajele non-critice de pornire ale kernel-ului
sunt suprimate.

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F4RESTAURAREA UNUI SISTEM DEFECTThere is no dedicated rescue mode on this disc. However, since the disc
provides a complete user environment, it is possible to use the command-line
and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web
browser to search for help. Extensive advice is available online for most
kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot
correctly.

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F5PARAMETRI SPECIALI DE INIȚIALIZARE - VEDERE GENERALĂPe unele sisteme, pentru a putea inițializa sistemul, s-ar putea să fie
nevoie să specificați un parametru apăsând F6. De exemplu, s-ar putea ca
Linux să nu fie capabil să facă autodetectarea echipamentelor hardware, în
acest caz fiind nevoit să specificați explicit locația sau tipul lor pentru
a putea fi recunoscute.

Pentru mai multe informații despre ce parametri de inițializare puteți
folosi, apăsați:

<F6F6>   parametri de inițializare pentru mașini speciale
<F7F7>   parametri de inițializare pentru diverse controlere de disc
<F8F8>   parametri de inițializare acceptați de sistemul de bootstrap

Multe module ale nucleului sunt încărcate dinamic de către sistemul de
bootstrap, iar parametrii pentru aceste module nu pot fi specificați în
linia de comandă.

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F6PARAMETRI SPECIALI DE INIȚIALIZARE - DIVERSE ECHIPAMENTE HARDWARESe pot folosi următorii parametri de inițializare apăsând F6, în combinație
cu metoda de inițializare (vezi <F3F3>). Pentru numerele hexazacimale
trebuie folosit prefixul 0x (ex: 0x300).

HARDWARE                               PARAMETRUL DE SPECIFICAT

IBM PS/1 sau ValuePoint (disc IDE)     hd=cilindri,capete,sectoare
Unele laptopuri IBM ThinkPad           floppy.floppy=thinkpad
Protejare regiune porturi intrare/ieșire (I/O)
                                       reserve=iobase,extent[,...]
Laptopuri cu probleme de afișare pe ecran
                                       vga=771
Forțare a folosirii unui driver IDE generic
                                       generic.all_generic_ide=1

Metode ocolitoare (temporare) pentru blocările sau alte defectuări hardware:

dezactivează rutarea defectuoasă a întreruperilor APIC
                                       noapic nolapic
(parțial) dizactivare ACPI             acpi=noirq sau acpi=off
dezactivare USB                        nousb
interoghează repetitiv hardware-ul pentru întreruperi
                                       irqpoll

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F7PARAMETRI SPECIALI DE INIȚIALIZARE - DIVERȘI DRIVERI DE DISCSe pot folosi următorii parametri de inițializare apăsând F6, în combinație
cu metoda de inițializare (vezi <F3F3>).

HARDWARE                     PARAMETRUL DE SPECIFICAT

Adaptec 151x, 152x           aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]]
Adaptec 1542                 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]]
Adaptec 274x, 284x           aic7xxx.aic7xxx=no_reset (activat dacă nu e zero)
Gazde SCSI BusLogic          BusLogic.BusLogic=iobase
Anumite mașini DELL          aic7xxx.aic7xxx=no_probe

Această listă este incompletă, pentru mai multe informații consultaț
fișierul kernel-parameters.txt al nucleului.

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F8PARAMETRI SPECIALI DE INIȚIALIZARE - SISTEMUL DE INSTALARESe pot folosi următorii parametri de inițializare apăsând F6, în combinație
cu metoda de inițializare (vezi <F3F3>). Acești parametri controlează
modul de funcționare al sistemului de bootstrap.

REZULTAT                                PARAMETRU

Dezactivarea ACPI pentru mapările PCI (utilă pentru unele servere HP și a
unor mașini bazate pe Via)              pci=noacpi
Folosirea unei console Braille          brltty=driver,dispozitib,texttable

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F9OBȚINERE AJUTORNu vă panicați dacă nu puteți porni Ubuntu! Echipa Ubuntu este gata să vă
ajute! Suntem interesați în mod special să aflăm despre problemele de
pornire a sistemului pentru că, în general, ele nu apar numai la o singură
persoană. Fie am aflat deja despre problema dumneavoastră particulară și vă
putem oferi o soluție rapidă, fie am dori să aflăm despre ea și să lucrăm
împreună cu dumneavoastră la soluționare ei, astfel încât următorul
utilizator care va avea aceeași problemă va putea profita de experiența
dumneavoastră!

Pentru mai multe informații, consultați lista întrebărilor frecvente
(„FAQ”); documentul este disponibil pe site-ul Ubuntu,
http://www.ubuntu.com/

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.F10DREPTURI DE AUTOR ȘI GARANȚIIDrepturile de autor asupra Ubuntu: (C) 2004-2009 Canonical Ltd. Sistemul
încorporează și munca multor alți autori sau persoane care au contribuit la
realizarea lui.

Sistemul Ubuntu se poate redistribui în mod liber. După pornirea sistemului,
termenii exacți de distribuție pentru fiecare pachet sunt descriși în
fișierele corespunzătoare din /usr/share/doc/nume pachet/copyright.

Ubuntu vine ABSOLUT FĂRĂ NICIO GARANȚIE, în măsura în care este permis de
legile în vigoare.

Acest sistem este bazat pe sistemul Debian. Consultați
http://www.debian.org/pentru mai multe detalii și informații despre
proiectul Debian.

Apăsați F1 pentru indexul programului de ajutor, sau Escape pentru a ieși
din programul de ajutor.