diff options
author | Marco Pesenti Gritti <marco@localhost.localdomain> | 2007-07-06 09:19:51 (GMT) |
---|---|---|
committer | Marco Pesenti Gritti <marco@localhost.localdomain> | 2007-07-06 09:19:51 (GMT) |
commit | 498327c1fe4404025f4a45273f4ac667512b0c68 (patch) | |
tree | 0de3837b08b1995ccd55ca77d236ca3865941a9e | |
parent | f06934adb10905086817ee52a539850d8b418c0f (diff) |
* Add brazilian translation. (DiegoZacarao)
-rw-r--r-- | .gitignore | 1 | ||||
-rw-r--r-- | NEWS | 2 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 54 |
3 files changed, 57 insertions, 0 deletions
@@ -11,3 +11,4 @@ py-compile *.pyc *.xo *~ +locale @@ -1,3 +1,5 @@ +* Add brazilian translation. (DiegoZacarao) + 24 * Set the right mime type when saving to the journal. (tomeu) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..715c134 --- /dev/null +++ b/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# translation of pt_BR.po to Brazilian Portuguese +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Diego Búrigo Zacarão <diegobz@gmail.com>, 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: pt_BR\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-21 17:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-03 10:28-0300\n" +"Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz@gmail.com>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: AbiWordActivity.py:72 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: AbiWordActivity.py:76 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: AbiWordActivity.py:80 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#: AbiWordActivity.py:84 toolbar.py:238 +msgid "Table" +msgstr "Tabela" + +#: AbiWordActivity.py:88 +msgid "View" +msgstr "Visualizar" + +#: toolbar.py:155 +msgid "Select text color" +msgstr "Selecione a cor do texto" + +#: toolbar.py:238 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: toolbar.py:323 +msgid "%" +msgstr "%" + +#: toolbar.py:335 +msgid "Page:" +msgstr "Página:" + |