Web   ·   Wiki   ·   Activities   ·   Blog   ·   Lists   ·   Chat   ·   Meeting   ·   Bugs   ·   Git   ·   Translate   ·   Archive   ·   People   ·   Donate
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-09-05 22:31:46 (GMT)
committer Pootle daemon <pootle@pootle.sugarlabs.org>2012-09-05 22:31:46 (GMT)
commit5b61224da76da05531c5aa081952b17e4fdc9a9c (patch)
treef5a45d1fe0b3272e16dfd6bc23dd232433d1a8c5 /po
parentc6ca1294634f5c262e148e76b48f561bc4ddfc43 (diff)
Commit from Sugar Labs: Translation System by user cjl.: 50 of 50 messages translated (0 fuzzy).
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/aym.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/aym.po b/po/aym.po
index e16f43e..390e266 100644
--- a/po/aym.po
+++ b/po/aym.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 00:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-23 07:33+0200\n"
-"Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 20:04+0200\n"
+"Last-Translator: EdgarQuispeChambi <quispedgar@yahoo.es>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: aym\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Jalnaqiri"
#: speechtoolbar.py:57
msgid "Play / Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Qhanayaña / Sayt'ayaña"
#: speechtoolbar.py:65
msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Sayt'aña"
# "Buscar"
#: toolbar.py:95
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Jach'aptayaña"
#: toolbar.py:303
msgid "Zoom to width"
-msgstr ""
+msgstr "lankhuru wakichaña"
# "%"
#: toolbar.py:320